Роман Магнолии
Шрифт:
– Мы можем зайти на минутку?
– он сгреб волосы наверх, где они упали.
– К-конечно. Что происходит?
– я пыталась подумать, в каком направлении идти. Гараж был закрыт. Передняя дверь была закрыта, а Пэппер выл на заднюю дверь, в поисках свободы.
– Давайте зайдем внутрь на минуту, - он ждал, когда я покажу ему дорогу.
– Я стучался некоторое время. Вы выходили?
Я кивнула.
– Да. Я ходила на прогулку, - я набрала код гаража. Мои нервы не выдерживали этого. Я посмотрела на свои шлепки и хлипкие шорты. Он не поверит, что я выходила в этом на секунду.
Я заметила, что он провел рукой по капоту моей машины, а потом полу-улыбнулся мне.
Я открыла дверь, и Пэппер прыгнул на нас. Он вилял хвостом и лизал мою ногу.
– Успокойся, Пэппер. Успокойся.
– Похоже, он давно вас не видел, - прокомментировал офицер.
– Он всегда такой, - я прогнала собаку на задний двор.
– Могу я предложить вам что-нибудь выпить, офицер?
– Нет. Думаю, нам стоит присесть.
Дрожь восстановилась, на этот раз колотились мои плечи.
– Что? Что случилось?
– я хотела, чтобы он высказал все.
– Это всегда самая тяжелая часть моей работы, мадам, - он замолчал, и я подумала, что вылезу из кожи вон.
– Нет легкого способа принести такие известия, - он кашлянул в кулак.
– Сегодня утром произошел несчастный случай.
– О, Боже. Что за несчастный случай? Кто? Кто?
– Это ваш муж, - его губы вытянулись в тонкую линию.
– Спенсер? Где он? Он в порядке?
– я судорожно искала свой телефон, понимая, что он остался заряжаться на кухне Пэкстона.
Офицер покачал головой.
– Мне жаль. Его убили.
– Убили?
– слово прозвучало мерзко.
– Я понимаю, что это очень шокирующе, но машину вашего мужа нашли на обочине, недалеко от залива Трентер.
– Автомобильная авария? Он попал в автомобильную аварию?
– я продолжала повторять слова, пытаясь понять строчки того, что казалось невообразимым. Комната казалась размытой. Я обернулась пледом со спинки дивана, но дрожь не прекратилась.
– Это не просто автомобильная авария. Его застрелили. Мы считаем, что он погиб мгновенно, и в следствии, произошла авария.
– Застрелили? В этом нет смысла. Залив Трентер находится недалеко от города. Это не правда, - я встала, скинув плед. Я покачала головой.
– Нет, вы нашли не того Спенсера. Мой муж в Колумбии прямо сейчас. Он завершает сделку. Это не он. Вышла путаница, - я чувствовала себя лучше. Мне стало страшно за другую миссис Кингстон, но облегчение было встречено с радостью. Они нашли не того парня.
Офицер Ньютон встал и сунул свой телефон мне.
– Это ваш муж?
Это копия водительских прав Спенсера.
– Этот снимок сделан на месте происшествия. Он совпадает с лицом мужчины в машине. Ваш муж ездил на серебряной BMW?
Я кивнула. Села. Мои колени ослабли, и Ньютон попытался смягчить мое приземление.
– Я принесу вам немного воды. Посидите здесь и попытайтесь дышать, - он пошел на кухню и вернулся с чашкой воды из-под крана.
– Сделайте несколько глотков, - он поднес край к моим губам.
– Этого не может быть. Этого не могло произойти.
– Я понимаю, что это ужасное время, но сюда едет детектив. Он будет здесь через несколько минут.
– Детектив?
– Идет расследование убийства. В окно с водительской стороны стреляли несколько раз. Кажется, одна из пуль попала в мистера Кингстона. Ваш муж был убит одним выстрелом в висок. Мы должны найти того, кто сделал это с ним.
Я съежилась и зарылась в плед по самые глаза. Только не Спенсер. Только не его красивое лицо. Его улыбка. Нет, Господи, нет.
– Пенделтон приедет и задаст вам несколько вопросов. Хорошо? Как думаете, сможете ответить на них?
– Не знаю, - мне было страшно отпускать одеяло.
– Это слишком. Я знаю. Но, Спенсеру нужно, чтобы вы сделали это для него, - он произнес это в настоящем времени, как будто мой муж был все еще жив. Как будто он в деловой поездке и потерял свою кредитку. Ему только и нужно, чтобы я позвонила по номеру и вытащила его из неудобного положения.
Я услышала, как зазвенел звонок, и Ньютон пошел к входной двери.
– Она здесь, - он вернулся обратно в комнату с мужчиной, одетым в костюм. Он был темно-синим. Его обувь - коричневой. Я изучала его ноги.
– Миссис Кингстон, Кэм Пенделтон. Сожалею о вашем муже.
– Спасибо,- был ли это правильный ответ? Ничего из того, что происходило, не имело смысла.
– Мы быстро движемся в этом деле по настоянию фирмы вашего мужа. Преступник на свободе. Чем больше мы узнаем, тем быстрее мы сможем взять этого парня под стражу. Поможете нам?
– Фирма?
– спросила я.
– Что?
– Пенделтон сел в ближайшее кресло к дивану.
– Вы сказали фирма Спенсера?
– Да. Они попросили разобраться с этим до того, как все попадет в прессу.
– Ха. Откуда они знают? Кто знает?
– На переднем сидении машины лежала папка с информацией о фирме. Мы позвонили им, чтобы опознать жертву, в смысле информацию о вашем муже. Они назвали мне ваше имя.
– Ох. Ладно, - мне стало интересно, кто ответил на этот звонок.
– Поступали ли вам или вашему мужу какие-либо угрозы? Подозрительная активность в доме? Что-то необычное за последние несколько недель?
– Нет. Ничего, - мои слова звучали безжизненно.
– Была ли хоть какая-то причина, по которой кто-то хотел убить вашего мужа?
– спросил он.
– Нет. Никакой.
– Вы можете подумать. Подумаете секундочку. Спенсер упоминал что-нибудь по работе? О коллеге? Может, клиент? Недовольный сосед?
Я подняла глаза слишком быстро. Пенделтон уставился на меня. Мой следующий вдох застрял в легких. О, боже мой. Я вцепилась в одеяло. Нет. Нет. Я была с Пэкстоном всю ночь. Нет, он никогда бы не причинил боль Спенсеру. Нет
– Миссис Кингстон?
Я покачала головой.
– Нет, он…эм…он говорил только о сделке. Сказал, что она шла хорошо.