Чтение онлайн

99…снова «зигзаг», Олюша… — в первых строках письма И. С. Шмелев отвечает на письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 22 июля 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 73. Л. 1, 2).

100…эта «агава» к твоему Дню… — от имени И. С. Шмелева О. А. Бредиус-Субботиной был подарен цветок агавы.

101…письма, от 30.VI, заказного, на маму?! — упоминается письмо от 29 июня 1942 г., отправленное 30 июня на имя А. А. Овчинниковой (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 19. Л. 17). На конверте помета О. А. Бредиус-Субботиной о получении письма: 4.VII.42.

102…30 июля заказное, на маму. — упоминается письмо И. С. Шмелева О. А. Бредиус-Субботиной от 29 июля 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 20. Л. 1, 2).

103…Н. Я. Данилевский, автор знаменитой книги… — Николай Яковлевич Данилевский (1822–1885), публицист и социолог, автор книги «Россия и Европа: Взгляд на культурные и политические отношения Славянского мира к Германо-Романскому» (1869).

104Шпенглер — Освальд Шпенглер (1880–1936) — философ, теоретик культуры, автор книги «Закат Европы» (1918–1922).

105«Красота есть… духовная сторона материи…» — вероятно, И. С. Шмелев имеет в виду следующий афоризм Н. Я. Данилевского: «Бог пожелал создать красоту и для этого создал материю» (Данилевский Н. Я. Россия и Европа. СПб., 1888. С. XXVIII).

106…жена одного очень видного человека… — вероятно, речь идет о Ксении Васильевне Деникиной (1892–1983), жене генерала А. И. Деникина. В 1924–1927 гг. Деникины были соседями Шмелевых по даче в Капбретоне. К. В. Деникина — автор воспоминаний о И. С. Шмелеве. Письма Шмелева Деникиным хранятся в Бахметевском архиве Колумбийского университета (США).

107…в сборнике «Знания». — «Знание» — товарищеское книгоиздательство в Петербурге, организованное в 1898 г. К. П. Пятницким. В 1900 г. в число пайщиков вошел М. Горький, в конце 1902 г. он возглавил издательство, вокруг которого объединилась группа писателей. «Сборники товарищества „Знание“» выходили с 1904 г. Произведения И. С. Шмелева неоднократно публиковались в этих сборниках. Повесть «Под горами» была опубликована в № 31, 1910 г.

13

Ед. хр. 20. Л. 26, 27. Письмо, машинопись.

108…Маринина тетка… — сведений о ней не найдено.

109«Седя на санех»… — из «Поучения» Владимира Мономаха (1053–1125). В трактовке Д. С. Лихачева «Незадолго до смерти». «Поучение» написано около 1117 г., внесено в Лаврентьевскую летопись под 1096 годом.

110…муч. Роману… — И. С. Шмелев не уточняет, какого именно мученика имеет в виду старец. Скорее всего, это особенно почитаемый в России князь Роман Рязанский (убит в 1270 г., день памяти 19 июля) или дьякон из Кесарии Палестинской, замученный в 303 г. за проповедь среди отступивших от Церкви (день памяти 1 декабря). Это может быть также мученик, убитый в Риме при Валериане в 258 г. (день памяти 23 августа) или Роман, убитый в Самосате в 297 г. (день памяти 11 января).

111…не Сладкопевцу… — Роман Сладкопевец (кон. V — нач. VI в.), автор песнопений и духовных гимнов («Дева днесь», «Душе моя, душе моя, возстани…»).

112…продолжение очерка «Крендель»… — в завершенном варианте 2 часть главы «Именины» названа «Празднование».

112а«Смотрины»… — в письме от 7 июля 1942 г. О. А. Бредиус-Субботина писала: «Ох, жду гостей… еще неизвестных мне… каких-то очень важных. Желают со мной познакомиться. Не люблю такие „смотрины“. Сегодня велела чистить сад, двор, — вылизать, чтоб ни сучка, ни задоринки у „русской дикарки“. Сама возилась. Маникюр — никуда» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 72. Л. 19, 20).

112б«…сперва в Швейцарию…» — И. С. Шмелев отвечает на письма О. А. Бредиус-Субботиной от 22 июля и 4 августа 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 73. Л. 1, 2; 9, 10). Во втором из упомянутых писем О. А. Бредиус-Субботина писала: «Совершенно ненужно и неуместно твое замечание о Швейцарии — у меня к И. А. совсем особое отношение — это воистину мой духовный отец. И только!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 73. Л. 10).

14

Ед. хр. 73. Л. 26, 27. Письмо, рук.

112вОбратно! — письмо было возвращено И. С. Шмелевым О. А. Бредиус-Субботиной 29 октября 1942 г. Конверт и записка И. С. Шмелева о возвращении письма находятся в РГАЛИ: «Посылаю тебе письмо с рассказом о „Яйюшке“. Он — чудесный. Мне жаль расставаться с письмом. Но ты… пришлешь?» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 11, 12).

15

Ед. хр. 21. Л. 9. Почтовая открытка, рук.

113…еще раз — об Александрушке… — первый отзыв об очерке О. А. Бредиус-Субботиной «Яйюшка» И. С. Шмелев отправил в почтовой открытке от 27 августа 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 21. Л. 5). Из-за недостаточной оплаты открытка была возвращена отправителю. Открытка была отправлена повторно в письме И. С. Шмелева от 28 августа 1942 г. (№ 16).

16

Ед. хр. 21. Л. 6. Почтовая открытка, рук.

17

Ед. хр. 21. Л. 13, 14. Письмо, машинопись.

114…твое письмо 25–26… — упоминается письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 25–26 августа 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 73. Л. 36, 37).

115…как у Эртеля… — Александр Иванович Эртель (1855–1908), русский писатель.

116«Семья Гардениных» — имеется в виду роман А. И. Эртеля «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги» (1890).

117…18 вариантов «Жил на свете…»! — стихотворение А. С. Пушкина «Жил на свете рыцарь бедный…» (1829). Наиболее известны 4 варианта стихотворения: черновой, беловой 1 редакции, беловой с поправками 2 редакции, беловой сокращенной редакции, включенный в драму «Сцены из рыцарских времен». Возможно, И. С. Шмелев имеет в виду не самостоятельные варианты стихотворения, а замены отдельных слов. См.: Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. М.—Л., 1949. Т. 3. Ч. 2. С. 730–736.