Чтение онлайн

140…писал 29-го X… — упоминается письмо И. С. Шмелева от 29 октября 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 6, 7).

141…быть на чужом веселье со своим горестным сердцем. — в почтовой открытке от 4 ноября 1942 г. О. А. Бредиус-Субботина пишет: «Какая мука мне: должна с такой тоской идти на свадьбу — у соседей, звали, нельзя отказаться» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 75. Л. 3).

142…II-й том моих сочинений… — имеется в виду издание: Шмелев И. С. Рассказы. Т. П. СПб.: «Издательское товарищество писателей», 1912.

143…после был переиздан, причем я исключил рассказ «Иван Кузьмич». — Шмелев И. С. Под небом. Рассказы. М., 1917. И. С. Шмелев не совсем точен: рассказ «Иван Кузьмич» (впервые опубликован: Трудовой путь. 1907. № 12) был включен во II т. его сочинений (С. 3–45) и не вошел в издание «Под небом».

144…(Елизаветинский институт в Москве)… — женское учебное заведение для дворянства, купечества и духовенства. Основан в 1825 г.

144а…письмо 5.XI. — упоминаемое письмо находится в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 75. Л. 5, 6).

21

Ед. хр. 75. Л. 14, 15. Письмо, рук.

144б…проф. Руднев… — Сергей Михайлович Руднев, хирург.

145…до письма твоего… — упоминается письмо И. С. Шмелева от 5 ноября 1942 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 22. Л. 15, 16).

22

Ед. хр. 22. Л. 42, 43. Письмо, машинопись.

146«Кот в сапогах» — сказка из сборника «Сказки моей матушки Гусыни…» (1697) французского поэта и критика Шарля Перро (1628–1703). И. С. Шмелев неточен — героя сказки называют marquis de Carabas (маркиз де Караба). Фортинбрас — имя одного из персонажей трагедии У. Шекспира «Гамлет».

147…один витебский русский помещик… — вероятно, речь идет о И. А. Белоусове. Иван Алексеевич Белоусов (1863–1930), поэт, переводчик, участник литературного объединения «Среда». См.: Белоусов И. А. Литературная среда. М., 1928. С. 184–187. Письма И. С. Шмелева И. А. Белоусову находятся в РГАЛИ (Ф. 66. Оп. 1. Ед. хр. 321). Письма И. А. Белоусова к И. С. Шмелеву — в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 1. Ед. хр. 12) и НИОР РГБ (Ф. 387. Карт. 9. Ед. хр. 31).

148…Ильи Львовича Толстого… (1866–1933) — старший сын писателя Л. Н. Толстого. В 1914 г. семья Шмелевых провела лето в Оболенском (дачное место недалеко от г. Малоярославец). См.: Сорокина О. Н. Московиана: Жизнь и творчество Ивана Шмелева. С. 95; Черников А. П. Лики жизни. Калуга. 2002. С. 29–31.

149«Марево» — рассказ И. С. Шмелева (Впервые опубликован в сб.: Про одну старуху. Париж, 1927).

150«Волчий перекат» — рассказ И. С. Шмелева (впервые опубликован: Современный мир. 1913. № 12).

151…племянник Любимов. — Никанор Никанорович Любимов (1893–1943?), сын старшей сестры И. С. Шмелева Софьи Сергеевны (в замужестве Любимовой). Вместе с Сергеем Шмелевым учился в артиллерийском училище, преподавал в Артиллерийской академии в Ленинграде, затем в Москве. После 4 февраля 1943 г. пропал без вести. О H. H. Любимове идет речь также в письме И. С. Шмелева к И. А. Ильину от 23 марта 1943 г. (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 300). По версии О. Н. Сорокиной H. H. Любимов вместе с группой советских офицеров сдался в плен, проходил специальную подготовку в секретном ведомстве, был арестован гестапо. См.: Сорокина О. Н. Московиана: Жизнь и творчество Ивана Шмелева. С. 306–307.

152Деспотули — Владимир Михайлович Деспотули (1895–1977). С сентября 1934 г. главный редактор газеты «Новое слово». Во время Второй мировой войны редактировал пропагандистские издания для населения оккупированных территорий СССР. С сентября 1944 г. за сближение с НТС (НТСНП) был отстранен от редактирования «Нового слова» и находился под домашним арестом. При взятии советскими войсками Берлина был арестован. 11 лет находился в заключении в СССР. В 1955 г. вернулся в Берлин.

153«Утро помещика» — рассказ Л. Н. Толстого (1856).

23

Ед. хр. 75. Л. 33, 34. Письмо, рук.

154… «майоратного» имения В… — имеется в виду поместье Вурден (Woerden), в 1942 г. принадлежавшее отцу Арнольда Бредиуса. О. А. Бредиус-Субботина называет это имение «майоратным», т. к. после смерти отца (1946) оно перешло к старшему сыну, минуя других родственников.

24

Ед. xp. 75. Л. 44, 45. Письмо, рук.

155…мои 2 письма к тебе вернули… — имеются в виду письма О. А. Бредиус-Субботиной от 27 ноября и 2 декабря 1942 г., возвращенные отправителю цензурой из-за неразборчивого почерка (об этом упоминается в почтовой открытке от 12 декабря 1942 г.: РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 75. Л. 42). Письма не были отправлены повторно.

156…письмо А. Н. Меркулова… — указанное письмо не сохранилось. В РГАЛИ находятся письма А. Н. Меркулова к О. А. Бредиус-Субботиной за 1949–1950 гг. (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 106. Л. 1–12).

157…о Жорж-Санд. — Жорж Санд (настоящее имя Амандина-Люси-Аврора Дюпен (Дюдеван), 1804–1876), французская писательница, романистка.

158Семейные дела… — О. А. Бредиус-Субботина продолжает иносказательно писать о событиях в России.

159…примириться с мачехой… — вероятно, подразумевается управление оккупированными территориями.

160…дома многие срыты до основания. — установление зон эвакуации было связано со строительством линии Зигфрида, на которой немецкие войска закрепились после открытия второго фронта.

161Мой друг… — см. примечание 97 к письму № 11.

25