Роман в письмах. В 2 томах. Том 2. 1942-1950
Шрифт:
506…по-французски, и в десятка полтора строк. — речь идет о письме И. А. Ильина от 18 декабря 1945 г. (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 366) о рассказе «Почему так случилось», пересланном И. А. Ильину в письмах от 28 августа и 30 августа 1945 г. (Указ. соч. Т. 2. С. 334–352).
507«…И… Бог тебе Судья!» — заключительные строки из стихотворения Н. А. Некрасова «Зеленый шум» (1862).
113
Ед. хр. 81. Л. 46, 47. Письмо, рук.
508…22-го и 23-го твои воздушные письма… — имеются в виду письма И. С. Шмелева от 15 и 16 января, посланные авиапочтой (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 38. Л. 35, 43, 44).
509… «заткнули рот» И. А… — в 1933(?) г. от И. А. Ильина (в то время профессора Русского научного института при Берлинском университете) потребовали активного участия в антисемитской пропаганде. После отказа он был уволен из университета. С 1933 по 1938 г. И. А. Ильина неоднократно вызывали на допросы в гестапо. В 1938 г. ему запретили печататься и выступать публично. В июле 1938 г. И. А. Ильин бежал в Швейцарию. Ему было разрешено поселиться в Цолликоне с условием отказа от политической деятельности.
510…принцессы нидерландские — в Канаде… — королевская семья в эмиграции (1940–1945) жила в Англии, а затем в Канаде.
511Тут же — Китай! — имеется в виду строгое соблюдение церемоний.
114
Ед. хр. 38. Л. 49, 50. Письмо, рук.
512…«метанье бисера»… — Мф. 7, 6.
513«Рваного барина» — рассказ И. С. Шмелева. Впервые опубликован: Родник. 1911. № 5–6.
514…московский экземпляр… — рассказ вышел в Москве отдельным изданием (издательство С. Курнин и К°, 1913).
514а…фото… «в бекеше». — бекеша — верхняя утепленная мужская одежда типа сюртука со сборками в талии и разрезом сзади. И. С. Шмелев имеет в виду фотографию «москвича» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 116. Л. 8); …профильный портрет, «лучший»… — об этом см. комментарий 190а к письму № 30.
515…даже корочки сжевала!.. — 15 января 1946 г. И. С. Шмелев писал: «Весь твой сыр доел. Чудесный, Карташиха прошлый раз даже корку стравила, — до чего хорош!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 38. Л. 35).
516…от Г. Д. Гребенщикова… — Георгий Дмитриевич Гребенщиков (1882/83–1964), прозаик, публицист, драматург. Друг И. С. Шмелева. Автор рецензий на его произведения (Это было. Последние новости. 1923. 11 марта). Письма Г. Д. Гребенщикова к И. С. Шмелеву находятся в Российском Фонде Культуры (Фонд И. С. Шмелева. Свидетельство о дарении 1053). Эмигрировал в 1920 г., в 1924 г. переехал в США. Получив в конце 1930-х гг. звание профессора русской истории и литературы, Г. Д. Гребенщиков преподавал эти предметы в колледже Южной Флориды.
517Мой литературный «крестник». — в статье «Как много в этом звуке…» Г. Д. Гребенщиков писал: «…Впервые я встретил Шмелева в Крыму, в то время там жил и Сергеев-Ценский, а поодаль в Алуште большой писатель Константин Тренев. Всех их трех я навещал, подтягивался возле них, т. к. я был молод и только выходил в люди» (Памяти И. С. Шмелева. Мюнхен, 1956. С. 58–59).
115
Ед. хр. 81. Л. 49, 50. Письмо, рук.
518…на Нюрнбергском процессе. — судебный процесс над группой руководителей нацистской партии и Вермахта в Международном военном трибунале (Нюрнберг, 20 ноября 1945 — 1 октября 1946). Суду были преданы: Г. Геринг, Р. Гесс, И. фон Риббентроп, В. Кейтель, Э. Кальтенбруннер, А. Розенберг и др. В ходе судебного заседания были рассмотрены многочисленные письменные показания и документальные доказательства.
519… «Wesen und Eigenart der russischen Kultur». — имеются в виду следующие книги И. А. Ильина: Das verschollene Herz. Ein Buch stiller Betrachtungen. Berlin, 1943 (русский вариант книги под названием «Поющее сердце. Книга тихих созерцаний» был издан H. H. Ильиной в 1958 г. в Мюнхене); Die ewigen Grundlagen des Lebens. Zuerich, 1939 (русский вариант «Путь духовного обновления», букв. «Вечные основы жизни»); Wesen und Eigenart der russischen Kultur. Drei Betrachtungen. Zuerich, 1942 («Сущность и своеобразие русской культуры. Три соображения»).
520…о. Андрей… — имеется в виду о. Андрей Сергеенко.
116
Ед. хр. 38. Л. 54, 55. Письмо, машинопись.
521…злым дураком-почтарем! — 25 февраля 1946 г. О. А. Бредиус-Субботина писала: «Сегодня отнесла на почту 1 фунт (больше нельзя) тебе того, что ты хотел. Не успела дойти до дому, как звонит почтарь: „что у Вас в посылке?“ — Коробочка. — „А что в коробочке?“ — Для чего это Вам, разве нельзя посылки посылать? — „А я не знаю… Что у Вас там?“ Меня взбесило, — этот почтарь во всем всегда был нахал и „с. с“. Я говорю: „там письма и рисунки“. Он, конечно, щупал и чувствует, что я не то посылаю. Свернул тогда на почтовые тарифы: с письмом или без оного. Любопытство и наглость. Он у меня с писем иностранных марки без спроса склеивает и такие ободранные конверты доставляет. И всегда безумно интересуется Парижем… кто там у меня… Даже однажды в 1942 г. предложил: „у Вас такая корреспонденция с Парижем, что я Вам отказываюсь всякий раз выписывать квитанции, вот Вам книга для заказных“. А когда мужу надо посылать бывало заказные для себя, то говорил: „у М-me есть… книга… впишите и Вы в нее для удобства…“». (РГАЛИ. Ф, 1198. Оп. 3. Ед. хр. 82. Л. 1).
522«Бобок», «Кроткая», «Мальчик у Христа на елке» — рассказы Ф. М. Достоевского, первый — 1873 г., второй и третий — 1876 г.
523«…не войдете в Царствие Небесное». — неточная евангельская цитата (Мф. 18, 3).
524…с К. Леонтьевым… — Константин Николаевич Леонтьев (1831–1891) прозаик, литературный критик, публицист, философ. Последние годы жизни провел в Оптиной пустыни, где принял тайный постриг.
525…бывший царский эмигрант… — личность не установлена.
526«Православная Русь» и «Святая Русь». — статьи И. А. Ильина «Православная Русь. „Лето Господне“ Шмелева» (Возрождение. 1935. 18 апреля. № 3606) и «Святая Русь. „Богомолье“ Шмелева» (Возрождение. 1935. 2 мая. № 3620).
527Блажени чистые сердцем… — Мф. 5, 8.
528…почитываю… Феофана Затворника, письма… — вероятно «Письма о христианской жизни» (1862) или «Письма к разным лицам о предметах веры и жизни» (1882). И. С. Шмелев писал И. А. Ильину 12 января 1946 г.: «В час отдыха вбираю кое-что из славных писем Феофана-Затворника… и — внимаю, и… — нахожу своим!» (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 2. С. 378).
529 французский герой… д-Г… не у дел… — имеется в виду Шарль де Голль (1890–1970), французский государственный, военный и политический деятель. После прихода к власти правительства Петена (16 июня 1940 г.) выехал в Лондон, где основал движение «Свободная Франция», примкнувшее к антигитлеровской коалиции. С ноября 1943 г. председатель Французского комитета национального освобождения. Сразу после окончания войны предпринял ряд мер, направленных на установление во Франции президентского режима правления. Столкнувшись с трудностями в осуществлении своих планов, в январе 1946 г. ушел с поста главы правительства.