Чтение онлайн

– Чайки?
– воскликнул Сергей.

– Да видели мы тут посланных тобой чаек! Три чайки описали несколько кругов над Сергеем - и улетели, - сказал Андрей.

Наталья была сильно удивлена.

– А ты войди снова в то же состояние, вспомни по свежим следам и воспроизведи слова! А мы переведём. Сергей переведёт.

– Я почти ничего не помню..., - начала Наталья.

– Вспомнишь!
– воскликнул Андрей.
– Начинай!

Наталья встала, внутренне сосредоточилась, а Андрей, зайдя да спину Сергея, сидящего на валуне, обхватил руками его голову.

Наталья произнесла нараспев:

– Rapide, rapide, mare,

Rapide, rapide, terrae, -

Sono receda e porto,

Sono recanta temere...

– Переводи!
– вдруг резко заорал Андрей.

– Но я - не умею... Я даже не знаю, на каком это языке, - пытался оправдываться Сергей.

– Не важно, на каком. Хоть на сензаре. Здесь и сейчас - можешь! Переводи! От этого зависит твоя будущая жизнь!
– грозно произнес Андрей.

Сергей напрягся. Он подумал, что сейчас сойдет с ума от отчаяния. Разве это возможно? С ходу, с незнакомого языка... Быть может, не существующего вовсе. Он закрыл глаза. Вдруг ему стало всё совсем безразлично. Ну, произнесет он сейчас какую-нибудь чушь, полную бессмыслицу... Ну и что? Пусть. И вдруг сам собою, без подключения ума, заработал язык, и Сергей начал произносить приходящие ему слова, всё более вдохновляясь. Вначале приходили лишь слова, очертания слов, и лишь потом - начинал доходить их смысл. Так выплывают после наступления рассвета окружающие предметы, возникая будто бы из небытия.

– Быстро, быстро, море,

Быстро, быстро, земли...

Я пою, удаляясь от дверей,

Я пою, уничтожая колдовство случайно...

– Ну вот! Видишь, как всё просто!
– радостно воскликнул Андрей.
– Мы с тобой сейчас такой ментальный блок сняли! Теперь у тебя есть возможность развить способности к языкам. И к творчеству. А у Натальи интересный канал прорвало. Я с таким не сталкивался. А язык - латинский.

– Латинский? А я, по ощущению, решила, что это - канал каких-нибудь друидов или этрусков...

– Пойдёмте-ка, прогуляемся немного, тут неподалеку есть одно энергетически сильное место. Мы там посидим немного, закрепим полученный результат, - предложил Андрей.

Они прошли ближайший лесочек и оказались в странных местах со множеством небольших холмов, а затем - на пригорке с несколькими небольшими, древними валунами, образующими круг. На эти валуны они и присели.

Непонятно было потом, сколько времени они так просидели молча. Не было восприятия времени. Потом Наталья начала то ли причитать, то ли петь...

– Traho recesso, ter patrum

Transitens medela, gero

Cetera, cetera, lessum

Terra secessum, amando.

Terra amando, recepo

Transmatum per re, Arcadia,

Sonum, recedum lae sonum,

Pari, tam mare, rapaces.

Torre, leratum, amentem,

Torre, recedi, alipedis,

Cetera, cetera... Merus,

Rejectum terreum, lapidum,

Recedus amat libere,

Recedi amat libator.

Rapax, atavis paratum

Terra emissum actutum

Suetum aeternum temetum.

Sone, recedus sic sonus -

Terra temetum recasum.

Allis, lumine tinetis -

Tum albas uret temere.

Laetans reseret po'arae

Laetans reseret post spei

Vices, remissae ex cado,

Vices, remissis ad terra.

Sic agit, resessum, o amans.

И Сергей всё это время переводил синхронно:

Я увлекаюсь в уединенное место,

чтобы трижды осуществить

переход

посредством знахарского средства;

я совершаю и прочее, прочее;

плач над покойником,

чтобы удалиться от земли,

я удаляю.

Удаляясь от земли, я снова приобретаю

переходящий через суть, в Аркадии,

звук, подобный львиному рыку,

настолько же, как увлекает море,

увлекающий меня за собою.

Сжигай уходящего, с крыльями на ногах,

И остальное, и остальное... Чистый,

Отбросив земное, отбросив окаменевшее,

ушедший любит свободно,

а ушедшего любит совершающий возлияние.

Стремительный, у предков снова берущий,

будучи уже изгнан землёй,

немедленно ставший привычным

вечности пьянящий напиток -

пой, ушедший, тот звук -

на землю пьянящий напиток

вновь доставляет,

к белым одеждам, облитым светом -

когда белые одежды воспламенятся внезапно.

Ликующий вновь посеет

после погребального алтаря,

Ликующий вновь посеет,

после надежды,

Судьбы, брошенные обратно из кувшина,

Судьбы, брошенные обратно к земле.

Так делает, покоясь, о возлюбленный!

Когда последнее слово было сказано, наступила тишина. Только звучали, всё отдаляясь, раскаты грома и ветер пробегал по лесу, шелестя листьями деревьев.

– Из этого всего следует, - наконец, раздался в тишине проникновенный голос Андрея, - что только что был описан тобою обычай огненного погребения. Он существовал у многих народов. По их вере, только если нет материальных останков, то возможно новое воплощение человека в новом теле. Предварительно душа отправляется к предкам, где умерший, одновременно с тризной по нему на земле, совершает возлияние - пьет некую небесную амриту, несущую забвение земного и приобщающую его к сонму душ, достойно прошедших свой земной путь. Он поёт, и сам становится вибрацией голоса, песней. Именно в этот момент тело покойного, облачённое в белые одежды, вспыхивает мгновенно на костре ярким пламенем. Чтобы облегчить умершему его путешествие, любя его, нужно было устранить стенания и плач. И, посредством выпивания "земной амриты", рецепт которой утерян, совершить вхождение в необходимое состояние, чтобы в последний раз встретиться с душой умершего. Своими действиями участники обряда не только помогали душе умершего уйти в бессмертие, освободиться от всей земной тяжести, но и радовали покоящегося бога - "ликующего" и "возлюбленного", наблюдающего за ними. И приносили ему дары. Эти дары должны были быть доставлены богу вместе с умершим...

* * *

Сергей, Наталья и Андрей возвращались к палаткам. Они ещё помнили летающих в облаках чаек, своё необычное состояние, странную, неожиданную "работу" в лесу... Никогда раньше Наталья не могла себе и представить, что её вдруг "вынесет" на канал... Это казалось ей чем-то никогда не достижимым.

Тем временем, гроза прошла стороной. В низине, по которой они теперь шли, солнце уже закатилось за горы, но было ещё совсем светло и странно тихо.

При подходе к лагерю, в какой-то момент что-то резко изменилось. Наталья почувствовала, что, в буквальном смысле, еле переставляет ноги, которые будто не хотят идти в эту сторону. В голове появился неясный шум, будто она ощущала действие звуковых волн, находящихся вне слышимости человека, в каком-нибудь инфразвуковом диапазоне.

Андрей взял её за руку и сказал мягко:

– Держись! Входим в зону неприятеля!

Затем он предложил Сергею стать с другого бока от Натальи, так, чтобы она положила руки им обоим на плечи. Так они и пошли вперёд.

– Мы сейчас идём очищенные, и вот тут-то не стоит расслабляться: надо препятствовать тому, чтобы к тебе стала прилипать всякая ментальная дрянь. Расправьте крылья - я имею в виду лёгочные центры - и дышите позвоночником. Идите смело. Ничего не бойтесь. Никто нас не тронет.