Чтение онлайн

Вытчиков ‘испольщик’, ‘сборщик налогов’ < выть ‘доля, часть, налог’

Заводчиков ‘владелец завода’ < завод

Канатчиков ‘кто делает канаты’ < канат

Неводчиков ‘кто делает неводы’ < невод

Переплётчиков ‘кто переплетает книги’ < переплёт

Переводчиков ‘кто занимается переводом’ < перевод

Садчиков ‘тот, кто селил крестьян в XIX в. в России’ < садить, ‘селить, поселять’

Счётчиков ‘тот, кто что-либо считает’ < счёт

Если суффиксу – чик предшествовали с или з, то сочетание этих звуков с ч произносилось (а иногда и писалось) как щ, так что фамилии, образованные от данных названий профессий, могут появляться либо в форме на – счиков/– зчиков, либо в форме на – щиков:

Извозчиков / Извощиков и Возчиков / Вощиков ‘тот, кто занимается перевозкой, возчик, перевозчик’ < извоз, возить

Перевозчиков / Перевощиков ‘тот, кто перевозит’ < перевозить

Писчиков / Пищиков ‘писец’ < писать

Разносчиков / Разнощиков ‘тот, кто разносит’ < разносить

Резчиков / Рещиков ‘гравер’ < резать

1.4. Фамилии на– овиков. Фамилии на – овиков (ударение всегда конечное) образуются от названий профессий на – овик. Это — редкий тип, образованный от прилагательных на – овый/– овой. Примеры:

Воловиков ‘погонщик волов’ < вол

Медовиков ‘торговец медом’ < мёд

Фамилии на – арев/– аров образуются от названий профессий на – ар с мягким или твердым р. Этот суффикс соответствует латинскому суффиксу -arius. Фамилии обоих типов обычно имеют ударение на последнем слоге или на слоге, предшествующем конечному элементу – арев/– аров.

2.1. Фамилии на– арев/– ярев. Фамилии на – арев, образованные от названий профессий на – арь, в этой группе фамилий составляют подавляющее большинство. Примеры:

Бочкарёв ‘бондарь, бочар’ < бочка

Гвоздарёв ‘гвоздарь, гвоздильщик’ < гвоздь

Жихарёв ‘житель’ < жить

Звонарёв ‘звонарь’ < звонить

Золотарёв ‘золотых дел мастер’ < золото

Ключарёв ‘церковный сторож’ < ключ

Косарёв ‘косец’ < коса

Костарёв ‘тот, кто играет в кости’ < кости (мн. ч.)

Кустарёв ‘кустарь, ремесленник’ (возможно германского происхождения)

Лошкарёв ‘тот, кто делает (деревянные) ложки’ < ложка

Писарев ‘писец, писарь’ < писать

Почтарёв ‘почтовый работник’ < почта

Пушкарёв ‘артиллерист’ < пушка

Собакарёв ‘собаковод’ < собака

Сумарёв ‘нищий’ < сума

Свинарёв ‘свинопас’ < свинья

Токарев ‘токарь’ < точить

Шварёв ‘портной’ < шить

Крайне редки фамилии на – ярев, например: Дегтярёв / Дехтярёв ‘тот, кто курит деготь’ < дёготь.

Многие из полностью ассимилированных русских фамилий на – арев, несомненно, украинского происхождения, поскольку происходят от названий профессий, которые в настоящее время известны почти исключительно на Украине. Они рассматриваются в главе X, с. 214 .

Модель на – арев пополнилась некоторыми фамилиями, образованными от наименований церковных должностей; эти наименования заимствованы из греческого через посредство церковнославянского, например:

Келарев < келарь ‘монастырский эконом, инок, ведающий монастырскими поместьями’

Ктитарев и Титарев < ктитор ‘основатель монастыря’

Пономарёв < пономарь ‘церковный служитель, причетник’

2.2. Фамилии на– аров/– яров. Фамилии на – аров/– яров образуются от названий профессий на – ар/– яр. Они не так многочисленны, как фамилии из предыдущего раздела. Примеры:

Бочаров ‘бондарь, бочар’ < бочка

Гончаров ‘гончар’ < ср.-русск. гончар < др.-русск. горнчар < др.-русск. горн ‘горшок’