Чтение онлайн

Ия (дат. пад.: Ии) — фиалка (от греч. ion). Ласкат.: Иечка.

Калeрия (-ии) — горячая, пылкая, волнующая, любвеобильная (от лат. calere). Ласкат.: Лера, Лерочка.

Каллиста (-е) — прекрасная, прелестная, изящная (от греч. kallistos). Ласкат.: Каля, Калюша.

Капитолина (-е) — умная, важная, главная; буквально: «капитолийская», т. е. жительница Капитолия (так в древнем Риме назывался главный храм) (от лат. capitolina). Ласкат.: Капа, Капочка, Лина, Линочка.

Кира (-е) — властная, сильная, домовитая (от греч. kyros). Ласкат.: Кирочка.

Клaвдия (-ии) — скрытная, ненадежная, шаткая, (лат. claudia). Ласкат.: Клава, Клавочка, Клаша.

Клaра (-е) — ясная, светлая, блестящая, славная (от лат. clara). Ласкат.: Кларочка, Лара.

Клеопaтра (-е) — дочь, прославившая отца и родину (от греч. kleo + patros). Ласкат.: Лия, Лиечка.

Клементина (-е) — нежная, кроткая, ласковая, спокойная, снисходительная (от лат. dementis). Ласкат.: Клима, Климочка.

Ксeния (-ии) — гостеприимная, добрая (от греч. xenia). Ласкат.: Ксюша. Ксенечка.

Лариса (-е) — прелестная, красивая, душистая (от греч. laris). Есть и другое толкование: чайка (от греч. laros). Ласкат.: Лара, Ларочка, Риса.

Леокaдия (-ии) — белокурая, светлая; буквально: жительница Левкади (от греч. Leykados; leykas). Ласкат.: Лия, Лиечка, Лёка.

Лидия (-ии) — африканка, жительница страны Лидии (жители древней Малой Азии называли Лидией земли, охватывающие сев.-вост. часть Африки; лидийцами звали эфиопов, египтян, ливийцев, которые часто служили в качестве наемных воинов в войсках восточных владык и отличались искусством меткой стрельбы из лука). Ласкат.: Лида, Лидочка.

Лилия (-ии) — белокурая, белая, лилия (цветок); (от лат. lilium). Ласкат.: Лиля, Лилечка.

Лия (дат. п. Лии) — пленница (от греч. leie, leia). Ласкат.: Лиечка, Люся.

Лукeрья (-ье) — светлая, ясная, блестящая (от лат. luceo). Ласкат.: Луша, Лушенька.

Лукия (-ии) — светлая, ясная, блестящая (от лат. luceo). Ласкат.: Луша, Лучик.

Любoвь (д. п. Любови) — русское имя, равнозначное нарицательному существ, любовь. Вошло в перечень женск. имен как перевод греч. имени Агапэ (ср. русск. Агапья, Агафья). Ласкат.: Люба, Любочка, Любонька, Любаша.

Людмила (-е) — милая людям, добрая, отзывчивая (самобытное русское имя, созданное по типу древних сложных имен). Ласкат.: Люда, Людочка, Люся, Люсенька, Лисичка.

Люция (-ии) — светлая, ясная, блестящая; то же, что Лукия, Лукерья (от лат. luceo). Ласкат.: Люся.

Мaвра (-е) — смуглянка, брюнетка, мавританка (от греч. mauros, amauros). Ласкат.: Мавруша, Маврунька, Маня.

Мaйя (-йе) — мама, матушка, кормилица (от греч. maia). В мифологии индийцев Майя — мать мира, прародительница вселенной. Ласкат.: Маечка, Маюся.

Манeфа (-е) — бойкая, подвижная, веселая, отважная (от греч. mainomai). Ласкат.: Маня, Манечка.

Маргарита (-е) — жемчужина, перл. (лат. margarita). Ласкат.: Рита, Риточка, Ритуся.

Маремьяна (-е) — высокая, превосходная, славная; то же, что Марианна и Мария (от др.-евр. mariam). Ласкат.: Маруся.

Мариaнна (-е) — высокая, превосходная, славная, чудесная (от др.-евр. mariam). Ласкат.: Маруся, Аня, Муся.

Марина (-е) — морячка (от лат. marina). Ласкат.: Мара, Марочка, Маня, Маринка.

Мария (-ии) — славная, превосходная, поучающая (от др.-евр. mariam). Вариант: Марья. Ласкат.: Маня, Манечка, Маруся, Маша, Машенька.

Мaрфа (-е) — боевая, воинственная (от лат. mаrta). В мифологии древних римлян Марс считался богом войны. Обычно в походы они выступали весной, поэтому первый весенний месяц и был назван мартом, то есть «посвященным богу Марсу». Это же значение имеет и ж. имя Марфа, а также его вариант — Марта. Ласкат.: Марфенька, Марфуша.

Матрёна (-е) — почтенная, уважаемая мать семейства (от лат. matrona). Ласкат.: Матрёша, Матрёшка.

Мелaния (-ии) — смуглянка (от греч. melaina). Народный вариант — Маланья. Ласкат.: Малаша, Миля.

Миликтриса (-е) — мирная, успокаивающая, умиротворяющая (от греч. melikterio, melisso). Ласкат.: Миля.

Мелитина (-е) — милая, «медовая» (от лат. melitinos — сладкая, как мёд). Ласкат.: Миля, Миленка.

Милица (-е) — милая, любимая, ласковая (славянск.). Ласкат.: Миля.

Муза (-е) — умная, талантливая, музыкальная (от греч. mousa). Ласкат.: Музочка.

Надeжда (-е) — русское имя, равнозначное нарицательному существительному надежда. Вошло в перечень русских ж. имен как перевод греч. имени Элпис. Ласкат.: Надя, Надюша, Наденька.

Натaлья (-ье) — родная (от лат. natalis). Ласкат.: Наташа, Наточка, Таточка.

Нина (-е) — мечтательница, фантазерка (от славянск. «нинати» — дремать, видеть сны). Ласкат.: Ниночка, Нинуся, Нинуля.

Нинeль (-и) — русское имя, созданное в советский период. Ласкат.: Неля, Нелечка.

Нонна (-е) — девятая (от лат. nоnае; по происхождению родственно древним русским именам типа Первак, Третьяк). Ласкат.: Нонночка.

Ольга (-е) — светлая, ясная, солнечная (от др.-сканд., варяжск. helgla). Ласкат.: Оля, Олечка, Олюся, Оленька, Олюнька, Лёля, Лёлечка.

Октябрина (-е) — имя, созданное в советское время. Ласкат.: Рина, Риночка.

Пaвла (-е) — маленькая, миниатюрная, стройная (лат. paula). Ласкат.: Паша, Пашенька, Пашуня, Паня, Панюра, Панечка.

Парфeния (-ии) — честная, чистая, непорочная, девственная (от греч. parthenia). Ласкат.: Феня, Фенечка.

Пелагeя (-ее) — морячка (от греч. pelageios). Вариант: Пелагия (устар.). Ласкат.: Лаша, Лашенька.