Уже со тьмою нощиПростерлась тишина,Выходит из-за рощиПечальная луна.Я лиру томно строюПеть скорбь, объявшу дух.Прийди грустить со мною,Луна, печальных друг!У хладной сей могилы,Под тенью древ густых,Услышь мой вопль унылыйИ вздохов стон моих.Здесь Юлии любезнойПрах милый погребен.Я лить над ним ток слезнойНавеки осужден.Подобно розе нежной,Ты, Юлия! цвела;Ты в жизни сей мятежнойМне друг, мне всё была.Теперь, тебя теряя,Осталось жизнь скончать,Иль скорбью грудь терзая,Всечасно умирать.Но песни сей плачевнойПрервать я должен стон:Слезами омоченнойНемеет лиры звон.Безмолвною тоскоюСильняй теснится дух;Прийди ж грустить со мною,Луна, печальных друг!Между 1788 и 1792
«Престань, источник слезный,Престань, Лизета, лить!В глазах твоих любезный,И должно всё забыть».— «Внимай меня, вселенна,Внимай, любезный мои,Что я на то рожденна,Чтоб в плен отдаться твой.Чтоб чувствовать и мыслитьВсегда одно с тобой;Одни утехи числить,Одною жить душой.Тебе вручила душу,Тебя клялась любить;И клятвы не нарушу,Доколе буду жить.Не льстят мне честь и слава,Не в них ищу отрад,Мой трон, моя держава —Один твой милый взгляд!Сули престол мне света,Чтоб отдала тебя;Ах, нет! твоя ЛизетаУмрет, тебя любя!»<1790>
36
О! моя нежная волынка! и т. д. (фр.). — Сост.
37
Эпиграф из Лагарпа.
16. «Полно, сизенький, кружиться…»
Полно, сизенький, кружиться,Голубочек, надо мной!Лучше вдаль тебе пуститься,Вдаль… туда, где милый мой.Полети к нему скорее,Долети к душе моей;Проворкуй ему жалчее,Что не вижу ясных дней.Как листок от ветра бьется,Бьется сердце так мое,К другу движется… несетсяГоре с ним забыть свое…Ах! не туча развилася,Льет не сильный дождь, гроза —То по друге пролиласяГорькая моя слеза!Всё я голосом унылым,Всё, что встречу, то прошу:Дай увидеться мне с милым!Для него я лишь дышу.Для него не умираю,Горем мучася моим;Не на муки я взираю,На мое свиданье с ним.Не тяжелы вздохи числю,Их не можно перечесть,Я о том… о том лишь мыслю,Чтоб к нему себя донесть.Он всё то, что в свете мило…Мило сердцу моему!Нет его… и всё постыло,И не рада ничему!Без того, по ком рыдаюИ кого прошу у всех,Не найду и не желаюНи сокровищ, ни утех.Чтобы с милым повидаться,Бурно море преплыву;Чтобы с милым мне расстаться,Смерть я жизнью назову.Ах, лети и всё до слова,Голубок, ему скажи;Возврати мне дорогого,Душу в теле удержи!Умереть его дождуся,Силы все на то сберу;На него я нагляжусяИ от радости умру.<1793>
Ты велишь мне равнодушнымБыть, прекрасная, к себе;Если хочешь зреть послушным,Дай другое сердце мне.Дай мне сердце, чтоб умело,Знав тебя, свободным быть;Дай такое, чтоб хотелоНе одной тобою жить.То, в котором обитаетНесравненный образ твой, —Сердце, что тобой страдает,То и движется тобой.В нем уж чувства нет иного,Ни другой в нем жизни нет.Ты во тьме мученья злого —Жизнь, отрада мне и свет.Верность я ль к тебе нарушу?Вздох мой первый ты взяла!И, что я имею душу,Ты мне чувствовать дала;Ты мне душу, ты вложила,Твой же дар несу тебе;Но ты жертвы запретила:Не дозволю их себе.Лишь не мучь, повелевая,Чтоб твоим престал я быть:Чем, в безмолвии страдая,Чем тебя мне оскорбить?Разве чтишь за преступленьеВзор небесный твой узреть;Им повергнуться в смущеньеИ без помощи… терпеть!<1792>
38
Музыка Дубянского, Козловского (1795), Жилина (1814).
Милая вечор сиделаПод кустом у ручейка.Песенку она запела;Я внимал издалека.Будто с ней перекликалсяБлижней рощи соловей.Голос милой раздавался,Отдался в душе моей.Мне зефиры приносилиИногда ее слова.Иногда слова глушилиВкруг шумящи дерева.Смолкни всё! Престань мешатьсяТы, завистный соловей!Пусть один в душе раздастсяГолос милой лишь моей.<1795>
39
Музыка Козловского (1795). В первой строке иногда «вчера».
Выду я на реченьку,Погляжу на быструю —Унеси мое ты горе,Быстра реченька, с собой!Нет, унесть с собой не можешьЛютой горести моей;Разве грусть мою умножишь,Разве пищу дашь ты ей.За струей струя катитсяПо склоненью твоему:Мысль за мыслью так стремитсяВсё к предмету одному.Ноет сердце, изнывает,Страсть мучительну тая,Кем страдаю, тот не знает,Терпит что душа моя.Чем же злую грусть рассею,Сердце успокою чем?Не хочу и не умеюВ сердце быть властна моем.Милый мой им обладает:Взгляд его — весь мой закон.Томный дух пусть век страдает,Лишь бы мил всегда был он.Лучше век в тоске пребуду,Чем его мне позабыть.Ах! коль милого забуду,Кем же стану, кем же жить?Каждое души движенье —Жертва другу моему.Сердца каждое биеньеПосвящаю я ему.Ты, кого не называю,А в душе всегда ношу!Ты, кем вижу, кем внимаю,Кем я мышлю, кем дышу!Не почувствуй ты досады,Как дойдет мой стон к тебе,Я за страсть не жду награды,Злой покорствуя судьбе.Если ж ты найдешь возможным,Силу чувств моих измерь:Словом ласковым — хоть ложным —Ад души моей умерь.<1796>
40
Музыка приписывается Себастьяну Жоржу или Кашину. Упоминает А. С. Пушкин («Домик в Коломне»).
Кто мог любить так страстно,Как я любил тебя?Но я вздыхал напрасно,Томил, крушил себя!Мучительно плениться,Быть страстным одному!Насильно полюбитьсяНе можно никому.Не знатен я, не славен:Могу ль кого прельстить?Не весел, не забавен:За что меня любить?Простое сердце, чувство —Для света ничего.Там надобно искусство —А я не знал его!(Искусство величаться,Искусство ловким быть,Умнее всех казаться,Приятно говорить.)Не знал — и ослепленныйЛюбовию своей,Желал я, дерзновенный,И сам любви твоей!Я плакал — ты смеялась,Шутила надо мной,Моею забавляласьСердечною тоской!Надежды луч бледнеетТеперь в душе моей…Уже другой владеетНавек рукой твоей!..Будь счастлива, покойна,Сердечно весела,Судьбой всегда довольна,Супругу — ввек мила!Во тьме лесов дремучихЯ буду жизнь вести,Лить токи слез горючих,Желать конца — прости!<1792>
41
Вариант 2-й строфы:
Любил, не быв любимым,К несчастью моему…Увы! Насильно милымНе будешь никому!
Пой во мраке тихой рощи,Нежный, кроткий соловей!Пой при свете лунной нощи!Глас твой мил душе моей.Но почто ж рекой катятсяСлезы из моих очей,Чувства ноют и томятсяОт гармонии твоей?Ах! я вспомнил незабвенных,В недрах хладныя землиХищной смертью заключенных;Их могилы зарослиВсе высокою травою.Я остался сиротою,Я остался в горе жить.Тосковать и слезы лить!..С кем теперь мне наслаждатьсяНежной песнию твоей?С кем природой утешаться?Всё печально без друзей!С ними дух наш умирает,Радость жизни отлетает;Сердцу скучно одному:Свет — пустыня, мрак ему.Скоро ль песнию своею,О любезный соловей,Над могилою моеюБудешь ты пленять людей?1793
42
Под впечатлением смерти друга Н. М. Карамзина А. Петрова.
22. «Мы желали — и свершилось!..»
Мы желали — и свершилось!..Лиза! Небо любит нас.Постоянство наградилось:Ты моя! — Блаженный час!Быть счастливейшим супругом,Быть любимым и любить,Быть любовником и другом…Ах! я рад на свете жить!Рад терпеть, чего не можноВ здешней жнзни избежать;Рад и плакать, если должноСмертным слезы проливать.Нежность горе услаждает;Дружба милою рукойСлез потоки отираетИ вселяет в грудь покой.Будь единственным предметомСтрасти сердца моего!Я навек простился с светом,Мне наскучил шум его.Пусть Прелесты там сияютБлеском хитростей своих;Пусть они других прельщают;Пусть другие любят их!Было время заблуждений;Я как бабочка леталВкруг блестящих привидений —Сердца в мраморе искал!Сон исчез — и я увидел,Что игрушкой хитрых был;Всех Прелест возненавиделИ невинность полюбил.Ты одна любви достойна,*Я нашел, чего искал,И душа моя спокойна.Всё сбылось, чего желал!Свет забудет нас с тобою —Что нам нужды, Лиза, в нем?Мы с любовию одноюВек без скуки проживем.1794(?)
Стонет сизый голубочек,Стонет он и день и ночь;Миленький его дружочекОтлетел надолго прочь.Он уж боле не воркуетИ пшенички не клюет;Всё тоскует, всё тоскуетИ тихонько слезы льет.С одной ветки на другуюПерепархивает онИ подружку дорогуюЖдет к себе со всех сторон.Ждет ее… увы! но тщетно, —Знать, судил ему так рок!Сохнет, сохнет неприметноСтрастный, верный голубок.Он ко травке прилегает,Носик в перья завернул,Уж не стонет, не вздыхает —Голубок… навек уснул!Вдруг голубка прилетела,Приуныв, издалека.Над своим любезным села,Будит, будит голубка;Плачет, стонет, сердцем ноя,Ходит милого вокруг,Но… увы! прелестна Хлоя!Не проснется милый друг!<1792>
43
Музыка Дубянского, Направника (для хора). Упоминают А. С. Пушкин («Домик в Коломне»), Н. Г. Помяловский («Очерки бурсы»).