Чтение онлайн

Облегчение от того, что я увидела их, было настолько велико, что у меня перехватило дыхание и подкосились ноги.

Они пришли.

Возвращаясь от мерроуилов, я убеждала себя, что не имеет значения, пропустят они эти проводы или нет. Ведь в них нет смысла, потому что отец обещал вернуть меня домой, когда я закончу шпионаж. Я была уверена, что они не появятся.

Но они были там, каждый в яркой бирюзовой одежде. И выглядели они такими же несчастными, как и я.

Страж бросил на меня сердитый взгляд через плечо, когда понял, что я больше не следую за ним. Но он больше не щелкал пальцами призывая меня поторопиться. Он прошел мимо моей семьи, не удостоив их даже взглядом.

Пора было отправляться в путь. Доки были пусты, припасы погрузили на корабли вместе с моими сундуками. Я поискала двух своих камеристок и обнаружила, что Бриэль одна садится на средний корабль. Джоселин, должно быть, уже на палубе. Команда головного корабля отвязывала веревки, намотанные на швартовы.

Я попыталась пошевелиться, но не смога. Все мысленные команды моим ногам идти были проигнорированы.

Как я попрощаюсь? Что, если это конец? Что, если я никогда больше не увижу свою семью?

Что, если я потерплю неудачу? Что, если все, кого я любила, погибнут во время миграции?

Отец оторвал взгляд от туранского корабля и увидел меня, застывшую в двадцати шагах от него. У него всегда было столько седины в волосах? Или она появилась ночью, когда он понял, что я не гожусь для такой работы?

Когда Мэй заметила меня, ее голубые глаза смягчились, словно она поняла, что я в тупике. Она отошла от Марго и подошла ко мне, обхватив меня за руки. Потянув, она заставила меня отодвинуться.

— Ты прекрасно выглядишь этим утром.

— Спасибо. — Не за комплимент, а за то, что пришла в доки. За то, что была здесь, чтобы мне не пришлось делать это в одиночку. Мое сердце билось так сильно, а жжение в горле предупреждало о том, что я вот-вот расплачусь. Слезы только разозлят отца, поэтому я проглотила их.

— Если ты собираешься плакать, не надо, — сказала она, словно прочитав мои мысли. — Ты становишься уродливой, когда плачешь.

Я рассмеялась, хотя и не думала, что это возможно сегодня утром.

— Демон.

— Признай это. Ты будешь скучать по мне.

— Никогда. — Я положила голову ей на плечо, когда она повела меня вперед.

Она замедлила наш шаг, почти волоча меня назад, чтобы мы не скоро добрались до отца и Марго.

— Будь осторожна со Стражем.

— Ты так думаешь? — Я сохраняла невозмутимый вид. — Я не думала, что он может быть опасен.

— Я серьезно. Ты всегда должна быть настороже. И не должна доверять им. Отцу нужно найти Аллесарию.

— Подожди. — Я остановила ее и подождала, пока она повернется ко мне лицом. — Ты знаешь, что он планирует?

— Конечно.

Конечно. Глупо с моей стороны было думать, что мы все были в неведении. Нет, только я.

Меня отправляли в Туру и приказали украсть их секреты. Меня выдали замуж за принца и заставили подписать древний магический договор, своей кровью. Я сделала все, что требовалось от принцессы моего положения, почти без возражений.

И все же он не хотел делиться со мной всей правдой. Он не доверял мне полностью.

Я давным-давно научилась жить без его привязанности. Его любви. Но, черт возьми, как бы я ни старалась, я хотела его доверия. Его уверенности.

Почему он поделился своими намерениями с Мэй, а не со мной? Это потому, что у нее была порочная натура? Потому что она была смелой и хитрой? Потому что она умела владеть мечом и побеждать в бою?

Независимо от причины, он выбрал ее на роль Спэрроу. Он всегда выбирал ее.

Все, что я когда-либо делала, это служила ему. Все, что я когда-либо делала, было то, что он просил. Все, что я когда-либо делала, это пыталась заставить его увидеть меня.

Что для этого требовалось?

Возможно, единственный способ заслужить его доверие — это найти дорогу в Аллесарию.

И убить.

Будет ли он доверять мне, если я убью Стража? Волновало ли его, что я, скорее всего, умру вместо него?

— Ты можешь это сделать, — сказала Мэй, понизив голос. — Доберись до Аллесарии. Отправь весточку как можно скорее. И пока ты этим занимаешься, вырежи сердце Стража.

Это была моя любимая сестра, которую я знала.

— В твоих устах убийство звучит так просто, — пробормотал я, глядя вперед.

Я встретилась взглядом с серебряными глазами человека, стоявшего на средней палубе корабля.

Страж так пристально смотрел на меня, что у меня по спине пробежала дрожь. Он никак не мог подслушать нас с такого расстояния, но то, как он усмехнулся, как сжались его челюсти, заставило меня задуматься, что он слышал каждое слово.

Боги. Было ли это одной из его способностей?

Марго встала передо мной, закрывая от меня Стража, и положила руки мне на плечи.

— Будь осторожна.

— Я справлюсь.

Она притянула меня в объятия, шепча мне на ухо.

— Ты сильная, Одесса. Сильнее, чем думаешь.

Марго была единственной матерью, которую я когда-либо знала, но она была не из тех, кто расточает похвалы. Это было столь же чуждо, сколь и желанно, как капля дождя для умирающего растения.

Она отпустила меня так же быстро, как и обняла, затем промокнула уголки своих сухих глаз.

Может быть, все это было для виду. Сегодня я приму участие в представлении, даже если оно было фальшивым.

— Где Арти? — Я огляделась в поисках брата. Он все еще в их карете?

— Спит. — Между нами явно повисло молчание. — Еще только рассвело.

— Но я не успела попрощаться.

Она сказала мне, что приведет его. Что я смогу увидеть его, обнять перед отъездом. Если его здесь нет, я уйду, и будет очень реальный шанс, что я никогда больше его не увижу. Жжение в горле вернулось с удвоенной силой.