Сказки Верховины
Шрифт:
Я встретился с Шугаем в Диброве. Он спросил меня, где бы молока купить. Мы поговорили, и Шугай пошел в Бовцари. Там он убил семь жандармов: стал за хлевом и каждым выстрелом убивал по жандарму. Оттуда направился в Немецкую Мокру, а затем зашел к богатому торгашу и потребовал:
— Завтра вечером выложишь мне тридцать тысяч. А не будет, станешь короче на голову.
Торгаш заявил жандармам, что завтра вечером придет к нему Шугай. Но Шугай пришел не в этот, а в следующий вечер.
— Ну, приготовил тридцать тысяч?
— Нет у меня таких денег! — взмолился торгаш. Шугай вывел его во двор и еще раз спросил:
— Дашь тридцать тысяч?
Торгаш видит, что дело его плохо, — дал.
Оттуда Шугай пошел в Воловский округ и подарил одному бедняку пятнадцать тысяч крон [27] , чтобы тот построил себе хату, купил скотину и хлеба.
В Воловом сделал Шугай много добрых дел. Жандармы всего края гнались за ним, но не могли поймать. Ушел опрышек в горы, пролежал три недели в стогу сена. Знал о том только его кум, который еду ему приносил.
26
Крона— чехословацкая денежная единица.
Жандармы искали Шугая по селам, а в лес боялись идти. Потом объявили: «Кто убьет Миколу Шугая, получит тридцать тысяч».
Но Шугая никто не мог убить, потому что было у него два верных товарища, которые никогда не покидали своего атамана.
Как-то в воскресенье пришел к Шугаю его кум. Опрышек говорит:
— Кум, побрей меня.
Сели они под стог, и кум принялся брить Шугая. Верные товарищи отошли в сторону, а кум как брил, так и зарезал Шугая.
Верные товарищи отомстили предателю, похоронили своего любимца, а сами ушли в Россию.
Пинтя ненавидел панщину. А панщина в Хусте построила замок, и паны в нем ели, пили, гуляли.
Пинтя сделал из граба пушку, укрепил ее ствол железными обручами. Пушку поставил на горе Чабрин и с той горы разбил Хрустский замок.
Разрушив замок, Пинтя с товарищами подался в Ясиня, где жила его возлюбленная Маричка.
Пинтю пуля не брала. Только Маричке своей открыл Пинтя секрет, как можно его убить. Надо зарядить ружье гвоздем от подковы, которой только что подковали коня, и пшеницей, что простояла на двенадцати всенощных.
Когда Пинтя с товарищами подошел к Тисе, он сказал:
— Хочу перепрыгнуть Тису. Если намочу ноги — умру, а нет — жить буду.
Разбежался, перепрыгнул Тису, но намочил пятку.
Шел дальше, грустно напевая:
Бежком, хлопцы, ой, бежком Тропку заметет снежком. Нам пути еще немного, В Ясиня лежит дорога, К той хатенке у кринички, Где живет моя Маричка.Когда пришли к Маричке, Пинтя постучал в окно:
Ой Маричка, спишь-ночуешь Или ужин нам паруешь [28] ?Маричка отвечала:
Ой, не сплю я, не ночую, Сытный ужин вам парую, Вкусный ужин, объеденье, Всем гостям на удивленье.27
Паровать— что-то готовить, варить.
Пинтя понял ее слова и сказал:
Идешь добром отворять Или двери разбивать?А Маричка отвечала:
Дверь из дуба не повалишь. Не собьешь замки из стали.Пинтя говорит:
Удержать их будет нечем, Как подставлю свои плечи.Как подставил Пинтя левое плечо,
Замки стали разжиматься.А как подставил Пинтя правое плечо,
Двери стали подаваться.Вошел Пинтя в сени, а муж Марички выстрелил в него из ружья, заряженного пшеницей и гвоздем, и попал прямо в сердце.
Тогда Пинтя запел:
Было б ей не доверяться Да не открываться. А теперь навек придется С жизнью расставаться.Пинтя мог бы разбить все село, такой он был сильный. Но не хотел Пинтя этого делать. Только сказал своим товарищам:
Хлопцы, топоры берите, Меняв горы отнесите [29] . В Черных горах, сердцу милых, Вы меня похороните. Крест не ставьте над могилой. Лишь цветочек посадите.28
По старому обычаю, лесорубы несут хоронить своего товарища на топорах с длинными топорищами.
Когда вынесли Пинтю на Черную гору и стали яму копать, он сидел. Потом вошел в яму и сказал:
Всем по-братски поделитесь Да по селам разойдитесь.С этими словами умер. И сказка о нем окончена.
Однажды, когда ночь окутала Карпаты и Бескиды, на высокой горе заночевали три реки-сестры: Уж, Сян и Стрий.
А перед тем условились, что рано проснутся и вместе пойдут пробивать себе дорогу в горах.
Узнал об этом Ветер западный — извечный враг сестер.
— Не бывать этому! Не бывать! — крикнул грозно. — Вместе вам не течь! Я призову на помощь злую Бурю и разлучу вас!
И ринулся вихрем в каменные дебри, где ночевала в ту ночь Буря.
— Что-о? — заскрежетала Буря громами, блеснула глазами-молниями и бросилась в море. Растормошила его, вздыбила волны, по всему свету, разнесся злой скрежет в рев Бури. Дико завыла она, грянула громами, ливнем упала на Карпаты и Бескиды.