Чтение онлайн

— Ту, что рядом с тобой.

Я резко втягиваю воздух, страдание пронзает меня, как будто его ввели в мои вены.

— С кем ты говорил по телефону, папа? — Спрашиваю я, но он ведет себя так, словно я ничего не говорила.

Он внимательно наблюдает за мной, а потом говорит:

— Энцо босс в своем мире. Если он женится на Бостон, то станет нашим королем.

Нет, он этого не сделает. Нет, он этого не сделает… Так ли это? Капли пота стекают по моей шее, и я застываю на месте, не в силах пошевелиться. Мой отец наклоняется ко мне, так что мы смотрим друг другу в глаза.

— Королю нужна королева.

Я знала, что она не королева, но я не знала, что я пешка, пока не стало слишком поздно …

Пешка для ферзя … Я не могу оставить тебя в этом мире без защиты … Когда придет время, ты сделаешь то, что должна …

Угроза Хеншо, наблюдение за нашей семьей и эта таинственная тайна, которая нависает над нами. Мой папа чувствует, что его загнали в угол, и думает, что нашел идеальный выход.

— Папа… кто говорил по телефону?

— Когда он придет за ней, ему придется прийти ко мне. Когда он придет ко мне … Вместо этого я отдам ему тебя.

Что? Блядь!

— Это чушь собачья! — Я вскакиваю со стула, резко оборачиваюсь, чтобы свирепо посмотреть на сестру, но она даже не смотрит в мою сторону, вскакивает со своего места и выбегает из комнаты, не оглядываясь.

Я перевожу взгляд на отца, прищуриваясь.

— Зачем посылать ее туда только для того, чтобы сделать это? Я, блядь, этого не понимаю.

— Он заключил с ней сделку, так что это имеет смысл.

Слова Бастиана возвращаются ко мне, и я бросаю их своему отцу.

— Что, если все, чего он хочет, это вернуть ее?

Мой отец наливает маленький глоток ликера в бокал и подносит его к губам.

— Не будь дурой. — Он позволяет золотистому ликеру пропитать его горло, прежде чем снова повернуться ко мне лицом. — С Бостон он получает жену и связь с нашим именем, ничего больше.

— Не говори о ней так, как будто она стоит не больше, чем имя в контракте.

— Да, для кого-то она будет такой, но Энцо не этот кто-то. Он сила, и когда он поймет, чего он может добиться, если ты будешь на его стороне, он не станет ссориться. Он придет, и как только соглашение будет заключено, он сам покончит с Хеншо.

Я вряд ли смогла бы изобразить более суровое выражение лица, чем то, которое на мне сейчас. Мой отец качает головой, вздергивая подбородок.

— Я же говорил тебе. Я не оставлю тебя в этом мире без защиты. Он твой лучший шанс на успех.

— Мне не нужен мужчина, чтобы быть сильной и успешной, — выдавливаю я сквозь стиснутые зубы.

— Нет, тебе нужен кто-то, кто будет держать тебя в узде, чтобы ты не шныряла повсюду, как влюбленный щенок с промытыми мозгами, который якшается с подонками, которые видят только возможность чего-то добиться.

Я отшатываюсь, как от пощечины, ненависть в его тоне тяжела и безошибочна.

— Ты его даже не знаешь.

— Ты тоже не знаешь, — холодно говорит он. — Скажи мне кое-что, он ввел тебя в свой мир? Познакомит тебя со своим народом? Вы встречались с его самыми близкими друзьями? Или он гонялся только за твоим?

У меня пересыхает в горле, мой разум пытается отвергнуть слова, которые он произносит, но от их правдивости тлеющие угли в моем животе снова разгораются пламенем. Он не приводил меня в свой мир. Он действительно скользнул в мой. И он оставил все как есть, как будто ничего не было, как будто я была никем, в тот момент, когда я отказала ему во входе, которого он молча добивался на гала-концерте.

Несмотря на войну, ведущуюся в моей голове, я заставляю себя сказать:

— Ты ничего не знаешь. Не все жаждут крови и денег.

— Не забывай о власти, — равнодушно говорит он. — И да, дочь моя, в этом мире так оно и есть. Другой мужчина прикоснулся к тебе, и где этот храбрый мальчик, а? Не здесь, так что, как я уже сказал, ты никому не можешь доверять. Может быть, даже не своим самым близким друзьям. Я буду тем, кто покончит с этим. Вы можете доверять только слову своей семьи. Кровь это все.

— Говорит человек, который поклялся, что никогда не отдаст своих дочерей без их согласия.

Он даже не морщится.

— Решения должны быть приняты, и я ни о чем не жалею.

— Если ты думаешь, что я соглашусь с этим, то ты ошибаешься.

— Если ты думаешь, что ты или кто-то другой может остановить это, — говорит он, его тон становится мягче. — Тогда ты, дочь моя, очень, очень ошибаешься. Я говорил это сто раз, поэтому скажу еще раз. — Он подходит ближе, не обращая внимания на воду, грозящую пролиться из моих глаз. — Я не оставлю тебя в этом мире без защиты.

— Мы не беззащитны. У нас есть ты.

Тень падает на его глаза, а затем он шепчет свои последние слова на этот вечер:

— Судя по тому, как все складывается, я недолго буду с тобой.

А потом он уходит, оставляя меня наедине со слишком большим количеством бомб, чтобы их можно было сосчитать, и без понятия, как уберечь их от взрыва у моего гребаного лица.

Глава 31

Роклин

Мои глаза резко распахиваются, фиксируясь на отвратительной розовой сетке над кроватью, мой разум все еще наполовину погружен в состояние кошмара, вчерашний разговор тяжелым грузом лежит у меня в голове. Я даже не уверена, спала я или нет, но, когда снова раздается громкий хлопок, я понимаю, что это не сон и не сотни сценариев, разыгрывающихся в моей голове, пока я лежу здесь, борясь со сном.

Я срываюсь с простыней, не успевают мои босые ноги коснуться плюшевого ковра под ними, как моя дверь распахивается, и на меня смотрят широко раскрытые в панике глаза моего отца. Я быстро хлопаю в ладоши, и включается свет, паника вспыхивает во мне, когда я смотрю на него. На нем все еще вчерашняя одежда, не хватает только пиджака, но белая ткань помята, и пуговица наполовину расстегнута, по ней разбрызганы маленькие красные пятнышки.

— Пойдем. Воспользуйся частным запасным выходом, спустись в гараж и сядь в машину. Сай там внизу готовит машину, мне нужно забрать твою сестру.

Я уже накинула халат на плечи, сунула ноги в тапочки и перекинула сумку через плечо, прежде чем он закончил говорить.

— Что, черт возьми, происходит? — Спрашиваю я, бросаясь обратно к своей кровати, чтобы схватить телефон, когда встречаю его в коридоре.

Он бежит к двери Бостон, двое охранников у меня за спиной и четверо впереди, и я вместо его указаний следую за ним.

— Роклин, уходи. Я все объясню в машине!

Когда из-за угла появляются еще трое охранников, я решаю оставить его, как он приказал, и спускаюсь в гараж. Я бросаюсь через бетонное пространство, мой отец и сестра вбегают в дверь еще до того, как я добегаю до Сая. Я поворачиваюсь к Саю: