Записи К. Д. Кавелина, М. П. Погодина, П. И. Якушкина
ПЕСНИ, ЗАПИСАННЫЕ К. Д. КАВЕЛИНЫМ В ТУЛЬСКОЙ ГУБЕРНИИ
ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ
240
ТАТАРСКИЙ ПОЛОН
У колодиза у холоднаго,Как у ключика у гремучаго,Красная девушка воду черпала.Как наехали злы татаревы,Полонили они красную девушку,Полоня её, замуж выдали,За младого за татарченка.Как прошло тому ровно три года,Полонили они старую женщину.Полоня ее, стали делить,Кому она достанется:Как досталась тёща да зятю.Он заставил ее три дела делать:Белыми руками тонкой кужель прясть,Ясными очами лебедей стеречь,Резвыми ногами дитя качать.Качаить дитя — прибаюкаваить:— Ты, баю, баю, моё дитетко,Ты, баю, баю, мое милое!Ты по-батюшки млад татарченок,А по-матушки — родной внучек мне. —Как услышал зять тещины слова,Он бежит к молодой жене:— Ты послушай-ка, молода жена,Как работница дитя качаить,Качаить дитя — прибаюкиваить:«Ты, баю, баю, моё дитетко,Ты, баю, баю, моё милое!Ты по-батюшки — млад татарченок,А по-матушки — родной внук мне» —Бежит, бежит молода жена,В одной сорочке без пояса:— Государыня моя матушка!Для чего же ты мне давно не сказалася?Ты б пила-ела с одного стола,Носила б платье с одного плеча!
241
КНЯЗЬ ПОЖАРСКИЙ
Под Конотоповым было городом,За рекою было Переправою,Не черные вороны слетались, —Татары поганые засвистали и захатхали,И захватили, заполонили боярина Семена Романовича,По прозванию Пожарскаго,Воеводу Московского;Сковали скорыя ноги в железы немецкия,Связали белыя руки петлями шелковыми,Очи ясныя завязали камкою хрущатою,Повезли боярина ко тому царю КрымскомуКо ево шатру белому.Как взговорит Крымской царь, деревенской шишимора:— Вор, ой еси ты, боярин князь Семен Романович!Послужи ты мне верою-правдою,Как царю к белому. —Взговорит князь Семен Романович:— Как у меня были скоро ноги не связаныИ белыя руки не скованыя,Как была у молодца в руках сабля вострая,Послужил я тебе верою и правдою —Над твоею шеею толстою! —Как возговорит Крымский царь,Деревенский шишимора-вор:— Повезите боярина в чистыя поля,Изрубите боярина на мелкия части, на куски пирожные,Размечите морешма по чистому полю!
242
«Ох ты, батюшка, светел месяц…»
Ох ты, батюшка, светел месяц,Что ты светишь не по-старому,Как во матушке в каменной Москве,Во соборе во Успенском,Молодой солдат на часах стоит,На часах стоит, богу молится,К сырой земле преклоняючи,Тебя, царь, вспоминаючи.И ты встань-проспись, православный царь,Православный царь, Петр Федорович!Как твоя сила собрана стоит,Собрана стоит, дожидается,Млад полковничек надругается…
243
«Поссорились-побранились два боярина…»
Поссорились-побранились два боярина,Поссорился Голицын со Прозоровым:— Уж ты с… сын, каналья, ты Прозоров генерал!То не ваше-то пропало — государево:Золотой казны затратил, — да и сметы нет! —Да с вечера нам, солдатушки, приказ отдан,Чтобы ружьи были чисты, тесаки были востры,Протупеи с перевязом были выбелены,Как и пушечки-бунтареи были пукачены [50] .Уж мы первую бомбу бросили — не добросили,Мы другую бомбу бросили — перебросили,Уж мы третью бомбу бросили, — Кистрин-город зажгли:Как кистринские буватели заплакали — пошли!
50
Заряжены для стрельбы.
244
«Во двенадцатом году…»
Во двенадцатом годуОбъявил француз войну.Объявил француз войнуВ славном городе Данскаем.Мы под Данскаем стояли,Много нужды и горя приняли,Всё приказа мы ждали.Мы дождалися приказуВо семом часу ночи,Во семом часу темной ночи.Закричали: всем во фрунт!Повелитель с нами был —Сам царевич Константин.Господа-ли вы, наши бояры,Всё полковнички мои… [51]
51
Несколько стихов не достает, но очень мало. — Прим. собир.
245
«Разорена путь-дороженька…»
Разорена путь-дороженькаОт Можая до Москвы.Разорил-то путь-дороженькуНеприятель вор-француз;Разоривши путь-дороженьку,Во свою землю пошел,Во свою землю пошел,Ко Парижу подошел.Ты, Париж мой, Парижечек,Париж — славный городок!Пославнее Парижочку распрекрасная жизнь Москва,Всей России красота,Государю честь, хвала.
246
ДЕВИЦА ОТРАВИЛА МОЛОДЦА
Как у нас было в зеленом саду,Под грушею, под зеленою,Под яблоней, под кудрявою,Стругал стружки добрый молодец,Подбирала стружки красная девушка,Брамши стружки, она костер клала и змею пекла,Пепел сбила, зелье делала,Настойку делала в зеленом вине:Ждала в гости себе друга милого, братца родимаво.Едит брат, что сокол летит,А к нему сестра, что змея сипит,Встретила брата среди двора,Чару зелена вина наливала она:— Выпей, братец, чару моего зелена вина!— Выпей, сестрица, поперед сама.— Пила, братец, тебя дожидаючи,Свою участь проклинаючи. —Капнула каплю коню на гриву,У коня грива загоралася,Уста брата кровью запекалися,Успел брат только сестре сказать:— Умела, сестра, ты извести меня,Умей схоронить брата!Схорони меня между трех дорог,В головах поставь поклонный крест,В ногах привяжи ворона коня,Обсей меня цветочками.Стар пойдет — богу помолится,Млад пойдет — на коне наездится,А девушки пойдут — нагуляются.Вечор ко мне милый пришел:— Ты ходи, мой друг, теперь смелей:Извела я твоего недруга, своего брата родимого.— Когда ж ты извела брата своего,Немудрено ж тебе и меня известь,Оставайся ты, друг, теперь одна.При том девушка слезна плакала:— Извела я брата своего родногоИ лишилася своего друга милого.
247
ДЕВИЦА ОТРАВИЛА МОЛОДЦА
Я ходила, я гуляла по сыром бору,Уж я рыла, я копала злые корешки,Я, парымши, накопамши, на Дунай пошла,Уж я мыла злые коренья бело на бело,Я крошила злые коренья дробно на дробно,Я варила злые коренья в меду, в патоке,Напоила, накормила своево друга милова,Напоемши, накормемши, стала спрашивати:— Каково же ти, друг сердечный, на ретивом сердцу?— Уразумела, раскрасавка, напоить, накормить,Уразумей же ты, разбестия, схоронить мине!Схороните мине, братцы, между трех дорог,Между Тульской, между Курской, на щот Киевской;В головах мини поставьте ворона коня,У ногах мини поставьте ворона коня [52] ,У руках то мене дайте: во правую ручку,Во правую ручку — мой булатной нож,У левую руку дайте звончаты гусли;Кто не идет, не едит — богу молится,На булатный нож взглянет — приужашнется,Звончаты гусли возмут — наиграются,На ворона то коня сядут — накатаются!
52
Ошибка: вместо «ворона коня» (в первом случае) «мой золотой крест» — «У ногах мини поставьте ворона коня». — Прим. собир.
248
БРАТЬЯ-РАЗБОЙНИКИ И СЕСТРА
Возле Дону, Дону тихого,Там жила-была молодая вдова.Она породила себе девицыну,Десятую дочь любимую;Как два брата домами живут,Как два брата хорошо служут,Да пять братов на разбой пошли,Сестру свою замуж выдалиЗа такова ли за торгашика,За торгашика за молодинкова,Молодинкова, хорошинкова.Она породила сибе детище;Уж я год жила, другой жила,Как на третий год стошнилося,Ко родной матушке захотелося:— Ты, торгашик мой, молодинькой.Запрягай-ка вороных коней,Ты поедим ко родной матушки. —Уж мы день едим, другой едим,Как на третий день — пять разбойничков,Они торгашика зарезали,Милую детищу истратили,Самыё ли сестру в полон взяли,Заполонемши — стали спрашивать:— Ты какова-ж роду-племени?Ты какова отца матери?
Потом песня начинается снова и поется опять до конца. Вероятно, она от этого и называется круглою. После того поются следующие слова, вероятно приставленные после, ибо они переменяют эту песню из «круглой» в обыкновенную:
Ты, сестрица наша родная,Что же ты нам не сказалася?Мы б торгашика твово не резали,Милова б детища не тратили,И тибе в полон, сестрица, не брали!
249
ГОРЕ
Уж как шло гореПо дороженьке,Оно лыкамиГоре связано,МочаламиПерпоясано;Привязалось гореК красной девушке;Уж я от горя —Во чисто поле,Горе за мной с косой бежит:— Выкошу, выкошу все чисты поляСыщу, найду красну девицу! [53] —Уж я от горя — во темны леса,Горе за мной с топором бежит:— Вырублю, вырублю я темны леса,Сыщу, найду красну девицу! —Уж я от горя — в монастырь пойду,Горе за мной несет ножницы:— И здесь найду красну девицу! —Уж я от горя — во сыру землю,Горе за мной с лопатою;Стоит горе улыбается:— Доканал, доканал красну девицу,Вогнал, загнал во сыру землю!
53
В другом списке той же песни далее вставлено:
Уж я от горя в зелены луга,Горе за мной с серпом бежит:— Выжму, выжму зелены луга,Сыщу, найду красну девицу.