Сокровища вспоминания
Шрифт:
* * *
Сто раз ты принимаешь решение отправиться в некое путешествие — Он притягивает тебя куда-то еще. Он поворачивает узду во все стороны, чтобы необъезженная лошадь получше узнала наездника. Сообразительная лошадь скачет ровно, поскольку знает, что на ней сидит всадник. Он устремил твое сердце к сотне страстных желаний, разочаровал тебя, а затем разбил твое сердце. Он сломал крылья твоих первоначальных намерений, как же ты можешь сомневаться в существовании Крылокрушителя? Его предопределение оборвало веревку пустых затей, как же ты можешь оставаться слеп к Его повелениям? * * *
Твои решения и намерения время от времени осуществляются, чтобы с помощью надежды твое сердце могло бы породить еще одно намерение, которое Он мог бы опять разрушить. Ведь если бы Он полностью лишил тебя преуспеяния, ты бы отчаялся: как же тогда посеешь зерно ожидания? Если сердце твое не посеет это зерно и не столкнется затем с бесплодностью, как оно распознает свое смирение пред Божьей волей? Благодаря неудачам влюбленные постигают Еоспода. Неуспех – проводник на пути в Рай. Помни хадис [12] : «Рай окружен болью». 12
Хадис – предание о словах и деяниях пророка Мохаммада.
* * *
«Приходите невольно» — приводной механизм для разумных. «Приходите добровольно» [13] — весна тех, кто потерял свои сердца. * * *
Влюбленный – в погоне за Возлюбленной; когда приходит Возлюбленная, влюбленный исчезает. Ты влюблен в Бога, а Бог таков, что когда Он приходит, от тебя не остается и единого волоска. От Его взгляда исчезает сотня таких как ты. Я думаю, что ты влюблен в ничто. Ты – тень, а влюблен в солнце. Когда приходит солнце, тень тотчас исчезает. 13
Коран 41:11.
* * *
Таков искатель при дворе у Бога: когда приходит Бог, искателя больше нет. Хотя единение с Ним есть бессмертие превыше бессмертия, но сначала это бессмертие состоит в умирании самости. Отражения, ищущие Свет, исчезают, когда Свет появляется. Может ли разум остаться, когда Он повелевает ему уйти? Всякая вещь гибнет, кроме Его Лика [14] . Пред Его Ликом гибнет существующее и несуществующее: существование в несуществовании поистине великолепно! В этом месте богопроявленности все умы пребывают в растерянности; когда перо достигает этой точки, оно ломается. 14
Коран 28:88.
* * *
Любовь – чужестранка в обоих мирах: в ней – семьдесят два безумства. Она спрятана, проявлено лишь ее замешательство; душа духовного владыки тоскует о ней. Религия Любви — иная, чем семьдесят два религиозных толка: пред ней и царский трон – как путы. Во время сама’ [15] певец Любви заводит мелодию: «Служение – путы, а владычество – забота». Так что же тогда Любовь? — Море Не-бытия: там разум сломит ногу, не в силах выплыть. О служении и владычестве известно всем, но путь влюбленного скрыт двумя этими завесами. 15
Сама – слушание духовной музыки; радение.
* * *
Будь осторожен! Не говори: «Помнишь, такой-то и такой-то посеял, а саранча все пожрала; чего ж я буду утруждаться и рисковать? Почему я должен расставаться с кукурузными зернами в моей руке?» Между тем, к твоему замешательству, тот, кто посеял и потрудился, наполняет свой амбар зерном. Поскольку влюбленный продолжает терпеливо стучать в дверь, в конце концов он однажды добьется близости. * * *
Переломав ноги, Бог одаряет крылом; сходным образом, в глубине западни Он открывает лазейку для побега. Бог сказал: «Не обращайте внимания, высоко ли вы на дереве или же в канаве; устремляйте внимание на Меня, ибо Я – Ключ Пути». * * *
Поскольку ты этого хочешь, Бог этого хочет; Бог дарует преданным исполнение желаний. Раньше он как бы принадлежал Богу, но теперь «Бог принадлежит ему» пришло в возмещение. * * *
Слуга жалуется Богу на боль, он стонет сотней разных голосов. Бог говорит: «Но, в конце концов, скорбь и боль заставили тебя поступить правильно и взывать смиренно ко Мне; жалуйся уж скорее на выпадающие тебе щедроты, отталкивающие тебя от Моей двери». На самом деле каждый враг твой — твое исцеление: он – эликсир, дар, стремящийся завоевать твое сердце — ведь ты устремляешься из-за него в уединение, взывая о Божьей помощи. * * *
Здравомыслящий человек спросил Иисуса: «Что в целом мире тяжелее всего перенести?» «О душа моя, – тот отвечал, — тяжелее всего Божий гнев, от которого сотрясается Ад, как и мы». «А в чем же спасение от Божьего гнева?» Молвил Иисус: «Отказаться немедля от гнева своего». * * *
Когда ты поступил дурно, будь начеку, не благодушествуй, ибо это зло есть зерно, которое Бог может побудить к росту. Он покрывает его некоторое время и дает тебе возможность ощутить печаль и стыд. Во времена ‘Умара этот Правитель Верующих собирался подвергнуть вора наказанию. Вор вскричал: «О Правитель земли, это мое первое преступление, смилуйся!» «Не дай Бог, – сказал ‘Умар, — чтобы Милостивый карал с первого раза. Его милость покрывает грешника много раз, пока Его справедливость уже невозможно спрятать. И тогда наконец явлены оба атрибута: первый – чтобы дать надежду, а второй – для удержания». * * *
Тот, кто переполнен Нашей благодатью, не принуждается; нет, он свободно избирает служение Нам. Сказать по правде, цель свободной воли в том, чтобы свободную волю утерять. * * *
Знай, что меж Верными существует древний союз. Верных много, но Вера одна. Их тела многочисленны, но душа едина. Кроме того понимания, которое есть и у вола или осла, люди обладают иным разумом и душою. И опять же, в святом, обладателе Божественного дыхания, есть душа и разум – не такие, как у людей. Души волков и собак все до единой раздельны, но души Божьих львов пребывают в единении. * * *
Своей внешней формой ты – микрокосм; а в действительности ты – макрокосм. * * *
Пророк сказал: «Я подобен Ковчегу во время Всемирного Потопа, я и мои сподвижники – как Корабль Ноя: кто за нас держится, обретет духовную благодать». Когда ты с шейхом, то далеко отстоишь от зла: днем и ночью ты странствуешь в ковчеге. Ты под защитой жизнедарующего духа: на корабле ты и во время сна продвигаешься по Пути. Не порывай с пророком своего дня; не полагайся на собственные навыки и шаги. Даже и такому льву, как ты, следовать по Пути без проводника — высокомерно, глупо и достойно презрения. Вступи на борт и подними паруса, как душа, отплывающая к своему Возлюбленному. Поделиться с друзьями: