Чтение онлайн

Через несколько дней Яше выплатили пять тысяч. Так много он и не ждал. Ему и в голову не пришло, что со временем работа фоторе­портёра станет его профессией.

В выходной день Сара Ильинична повела ребят на Алайский базар. Тут можно было купить всё на свете: от поддельных золотых часов до пулемёта. Толкались долго, но всё-таки нашли почти новые хромовые сапоги для Яши и байку для Тани. Пришла пора запасаться пелёнками и распашонками.

В конце февраля его вызвали на врачебную комиссию.

Таня вздохнула: «Пора и мне собираться. Яшу отправят на фронт».

— Не спеши, девочка, — сказала свекровь и мягко положила не­вестке руку на плечо. — У твоей мамы скоро кончается срок. Просто так её ведь не отпустят. Придётся кому-то туда ехать, договариваться с этой бабой, дать ей в лапу. — Сара Ильинична достала из комода по­тёртый кожаный футляр: — Смотри, какая красота! Настоящие богем­ские гранаты. Им больше ста лет. Это мои парадные серьги. Мама подарила на свадьбу. Думала, и я передать их Хаве на её свадьбу. Но ведь это только цацки. Свобода твоей мамы куда дороже. Поедешь, по­стараешься её выкупить.

Предложение свекрови поразило Таню до глубины души.

«А я-то, дурища, ей не верила!» — укорила она себя:

— Что вы, Сара Ильинична! Разве так можно? Лучше я напишу Маше, она что-нибудь придумает.

— Дело, — кивнула свекровь. — Напиши. До Туркмении недалеко. А серьги полежат. На всякий случай. Понадобиться — возьмём.

Но вот ещё: и тебе, и будущему малышу в Ташкенте будет легче. Безопаснее. Сытнее. Если маму выпустят, то в Москву Вере Петровне дороги нет. А здесь мы её потихоньку пропишем. По блату

Таня два дня думала. И решила остаться в Ташкенте.

Яша получил направление в Калинин. Там лейтенанта снова определили офицером связи в 128-й кавалерийский полк. Подполков­ник Курицын, угрюмый, очень требовательный командир полка, со­вершенно не походил на Лазарьянца. Но и Яша уже не был тем желторотым лейтенантом, как год назад.

Вместе с этим полком Яков Рабинович прошёл Белоруссию, Прибалтику, Восточную Пруссию и кончил войну на песчаной косе Фиш Гоф у холодного Балтийского моря.

Таня в августе родила дочку, Лидочку. Поэтому в лагерь поехала Маша с мешком черных каракулевых шкурок. Не подвела Олимпиада Степановна! Вера Петровна не только вышла на свободу, но и получила направление на поселение в Узбекистан!

Из Ташкента возвращались домой тысячи эвакуированных. И главный врач госпиталя сумел пробить Тане — ценный кадр! — комнату в большой коммуналке. Такая удача! Прописать Веру Петровну не смогли даже по блату. Но начальник райотдела милиции, майор Бер- дымухамедов, сказал дяде Исааку:

— Пусть живёт спокойно. Не тронем.

А летом сорок пятого вернулся Яша — демобилизовали. Зажили своим домом. Яков привёз с фронта трофейный аппарат: отличную цейсовскую зеркалку. Так что было чем снимать.

Правда, в пятьдесят первом, в разгар компании по борьбе с кос­мополитами, перетрусивший главный редактор вызвал Яшу:

— Вы ж понимаете, Рабинович, в настоящее время я не могу вас оставить в штате редакции.

«Ещё бы, — подумал Яков. — Ты же сам Гольдман!»

Очень кстати пришло письмо из Саратова от Николая Ивано­вича Окунева. Бывший начштаба полка наткнулся на Яшину фотогра­фию в «Огоньке» и разыскал однополчанина.

Окунев работал третьим секретарём горкома и, узнав о Яшиных бедах, пригласил его к себе:

— О жилье и о работе не беспокойся! Обеспечу.

Яша поехал сначала один. Работать устроился сразу: фотокором в областной газете. Сначала жил, снимая у хозяев угол. Но месяца через два в городе сдали новый дом для партноменклатуры. Зав. отдела горкома получил отдельную квартиру. А Якову достались две комнаты в коммуналке, и он тут же перетащил на Волгу Таню с обоими детьми.

Вера Петровна смогла к ним приехать только после смерти Ста­лина.

2009 г.

Толмач

1 руководство

2 Церковь Успения Богородицы сгорела в 1475 году.

3 Нынче эту горную крепость называют Чуфут-Кале.

4 Бахчисарай

5 русский поп

6 итальянец

7 второй этаж

8 ныне Спасской

9 Оковыта, т.е. Аква Вита

10 Все Гордоны - католики и роялисты.

11 прусская серебряная монета = 3 фло­рина = 90 польских грошей

12 здешний Парламент

13 имений

14 Так называли королевских и прочих любовниц.

15 Драгуны - конная пехота. На марше - верхом, а сражаются в пешем строю.

16 Государственный Совет (Парламент)

17 Обоюдоострый, прямой клинок, с гар­дой "корзинкой". Популярен в Европе в то время.

18 Шляхтич, служащий рядовым в регу­лярной польской армии.

19 Пехоты у Яна Казимира вовсе не было.

20 Регулярное войско. На его оплату шла ЛА (кварта) всех доходов с имений короля.

21 Так в Польше называли протестантов.

22 нарезные ружья с колесным замком из города Цешув в Силезии

23 откормленный холощеный петух

24 тушеная капуста с мясом

25 «Тихая ночь, святая ночь.»

26 «Утешение несчастных иметь со­братьев в печали» (латынь), из драмы «Трагическая история доктора Фауста»

27 В 17 веке репа в рационе занимала место картофеля.

28 Мой грех! (латынь)

29 польская миля = 10 вёрст

30 благая ложь (лат.)

31 рейд на выручку осаждённых

32 Связка хвороста

33 земляное укрепление, форт

34 вердер - плоский остров в дельте Вислы

35 Так называли брюшной тиф.

36 Генерал Нахлебник — созвучие со Скелморли, титулом отца Монтгомери.

37 шотландский кинжал без гарды

38 род стилета

39 «Дневник» Гордона служит прекрас­ным подтверждением теории вековых из­менений климата Л.Н.Гумилёва. Вектор дождей сместился в XVII веке на сред­нюю полосу России и Польшу. Поэтому в то время там столько болот, полновод­ные реки и т.д