ЖАНРЫ

"Современная зарубежная фантастика-1". Компиляция. Книги 1-21
Шрифт:

Более крупный спутник «внешней» планеты тоже пригоден для жизни, но нам придется всерьез заняться его атмосферой. К счастью, благодаря многолетним исследованиям и, если честно, дуракавалянию на Рагнареке Билл уже нашел решение, так что через пятьдесят лет у нас уже будет такая же атмосфера, как на Земле.

Я проверил точки L4 для каждой планеты, разыскивая запасы материалов, которые должен был подготовить для нас Верн. И точно — пара миллионов тонн различных элементов с прикрепленными к ним радиомаяками. Все готово, можно начинать производство. Круто.

Ну что ж, пора выходить на связь. Я отправил сигнал кораблям-колониям, затем пригласил их в мою ВР. Ко мне зашли Айзек, Джек и Оуэн. У этой группы не было какой-то особой темы или стиля для ВР, и все трое облачились в обычные джинсы и футболки. Изначальный Боб всегда одевался консервативно, поэтому я удивился, увидев один и тот же вариант костюма на трех Бобах одновременно. Кто-то должен провести исследование и выяснить, есть ли последовательности у вариаций клонов.

— Привет, Мэк, — сказал Айзек. — Как оно?

— Добро, которое оставил нам Верн, все еще здесь. Медейрушей в системе, похоже, нет, и это, разумеется, приятный бонус.

Я расположил в воздухе голограммы и таблицы с данными о трех планетах, а затем повернулся к другим Бобам.

— Нам нужно выбрать имена для планет. Люди, похоже, не против названий, которые придумываем мы, но если дать им волю… в общем, решения по МК мы все еще ждем.

— Я думал, ее назвали «Лоскутное одеяло»? — ухмыльнулся Джек.

— Возможно, в народе ее так и окрестят. Но официальное название по-прежнему МК, и им и останется, пока они не выберут что-то другое.

Джек отмахнулся; этот вопрос его не интересовал.

— Я смотрю на картинки, и мне очень нравится предложение Оуэна назвать луну третьей планеты «Вальгалла», — сказал он. — Согласны?

Я обвел взглядом присутствующих. Все кивнули.

— Ладно, значит, будет Вальгалла, — сказал я. — Название хорошее. Так, а первая планета?

— «Асгард»?

— Тебе не кажется, что это самую малость банально? — спросил я, мрачно глядя на Джека.

Ничуть не смутившись, он пожал плечами.

— Мне нравятся тематические названия.

Все, кроме меня, похоже, были не против, поэтому я просто пожал плечами.

— Давайте сделаем его временным названием. А вторая планета?

— Тартар?

— Да, конечно — если ты хочешь, чтобы никто не захотел там поселиться.

Джек ухмыльнулся и снова пожал плечами.

— Если мы хотим придерживаться одной темы, то еще есть Муспельхейм.

— Это похоже на какой-то лишай, — вставил Айзек.

Мы рассмеялись.

— Ётунхейм?

Мы все посмотрели на Оуэна.

— «Страна великанов», — сказал я. — На самом деле это даже подходит.

— И соответствует теме! — воскликнул Джек.

— Ну ладно, тогда давайте проголосуем за эти три. Кто за? Против? — Я ухмыльнулся. — Принято. Похоже, тут у нас все в стиле скандинавской мифологии.

Я сел и взял банку колы.

— Так, с интересными делами разобрались. Но как мы будем заселять планеты?

— Разбудим по одному представителю из каждой группы, и пусть решают. — Айзек махнул рукой в сторону голограмм. — На Асгарде и Ётунхейме достаточно места, так что они могут даже выбрать одну и ту же планету.

— Хм… Первая планета покрыта джунглями, на второй большая сила тяжести, а на третьей невозможно дышать. Это будет интересно.

* * *

Кацу Ито — интеллектуал, окончивший Гарвард, стал лидером японского анклава, несмотря на все попытки уклониться от этого назначения. По крайней мере, так он мне сказал. В данный момент он сидел в общей зоне «Исхода-43», стискивая обеими руками кружку с кофе. Я заранее распечатал андроида по чертежам Говарда и теперь сидел за одним столом с Ито и ждал, когда он сосредоточится.

Он посмотрел на меня, с трудом фокусируя взгляд, и слегка покачал головой.

— Вы — не видеозапись, — сказал он. — Но выглядите так же, как и Райкер. Какого…

— Андроид, сэр, — улыбнулся я. — Научно-технический прогресс идет вперед. Я Мэк, репликант, которому поручено довести корабли-колонии до 82 Эридана.

Кристи Кэмпбелл, лидер анклава с острова Ванкувер, обеими руками держала кружку с ромашковым чаем. Я решил потратить секунду на замешательство: стазис-капсулы — не морозильники, и у людей не было причин страдать от холода или испытывать желание погреться. Но когда мы выгружали людей, почти все люди хотели прикоснуться к чему-то теплому. Странно.

Она взглянула на нас одним глазом; очевидно, ее состояние было несколько хуже, чем у Кацу.

— Господин Ито, я думаю, что мы прибыли на место и нам нужно принять какие-то решения.

— Верно, госпожа Кэмпбелл, — кивнул я. — Я подготовил краткую сводку, которую вы можете почитать, пока обнимаете свои согревающие напитки. Поговорим через час.

Еще раз кивнув им, я встал и ушел. Можно было просто отключиться прямо у них на глазах, но я не хотел тыкать им в лицо тем, что я — искусственное существо. Мне показалось, что это не лучшее решение с точки зрения политики.

* * *

Я вернулся через час и обнаружил, что два лидера ведут между собой оживленную дискуссию. Я сел рядом, и они посмотрели на меня.

— Вы приняли решение? — спросил я.

— Думаю, да, — ответила госпожа Кэмпбелл. — Канадский контингент поселится на Асгарде. Мы выберем то место, которое укажете вы. — Она кивнула господину Ито, давая ему право слова.

Напряженно улыбаясь, он заговорил.

— Мы заселим вторую планету и хотели бы, чтобы вы порекомендовали нам место ближе к северу, где экосистема не столь всеподавляющая. Однако название…

Я удивленно посмотрел на него.

— «Ётунхейм»? Словно кто-то чихнул. — Ито покачал головой. — Мы предпочитаем название «Такамага-хара».

Я быстро поискал ссылки в своих библиотеках и менее чем за пять миллисекунд нашел определение.

— Место, где живут ками. Милое название — и, возможно, подходящее. Однако люди из западных стран сократят его до «Такама». Это я так, к слову.

— Мы готовы пойти на этот риск, — ухмыльнулся Ито.

— Ладно, договорились. — Я улыбнулся в ответ. — Джек будет в ярости. Его тема накрылась медным тазом.

Поделиться с друзьями: