Современный зарубежный детектив-23. Компиляция. Книги 1-18
Шрифт:
Но то, как он посмотрел на неё в ту секунду, не походило ни на радость, ни на печаль. Это было что-то более глубокое и серьёзное. Словно через него, как через сито, просвечивалось то ли сожаление, то ли… Хотя нет, возможно, это всё-таки была скорбь? Мире так и не удалось распознать, что скрывалось в этом странном мимолетном взгляде.
Подул лёгкий ветер. Играючи он коснулся распущенных волос девушки и беспорядочных завитушек парня, которые едва прикрывали уши.
Двор уже успел снять белоснежное покрывало снега, и земля начинала подсыхать, предвкушая предстоящую весну. Сад и многочисленные кусты роз, которые Аиша часто рисовала, сидя в спальне бабушки, с наступлением весны вновь переходили под присмотр садовника Владимира, сдержанного и молчаливого мужчины лет сорока пяти в крупных квадратных очках. В скором времени этот уголок начнёт благоухать, как маленькая крупица рая на земле.
– Ты в порядке? – спросил Иван.
– Я – да, – ответила Мира и перевела внимание в сторону спускающихся по ступенькам людей. – Но они нет.
Махира, собравшись с остатками сил, старалась как могла. Каждый шаг давался с большим трудом, физическая и моральная усталость препятствовали движению. Нина поддерживала женщину за локоть и позволяла опереться и на себя.
Иван, смотря на девушку, сказал:
– Будь стойкой.
Это прозвучало неожиданно и предостерегающе. Она с непониманием взглянула на Ивана, чувствуя повисшую в воздухе недосказанность.
– Сейчас подъедет Ратмир. Что бы ни было, не реагируй на грубость. А он её, скорее всего, покажет.
– Вот оно что… – прошептала Мира. Да и не стоило удивляться, по-другому и быть не могло. Ратмир – муж покойной Лейлы, и в этот день его присутствие имеет первостепенную важность. Она молча кивнула, не торопясь сесть в машину. – Мне посчастливилось лично познакомиться с его грубостью. И не раз.
– И как тебе? – Иван ухмыльнулся, но его взгляд остался по-прежнему настороженным.
Мира вздохнула.
– Отвратительно.
В один момент ей показалось, что Иван протянул руку, как будто хотел коснуться пальцами её щеки, но, передумав, оставил руку при себе.
Какая-то еле уловимая недосказанность повисла в воздухе между ними.
– Мне кажется, или ранимая Мира взрослеет прямо на глазах? – тонкие, аккуратно очерченные от природы губы сложились в лёгкое подобие улыбки. – Эти недели сумели повлиять на тебя, не так ли?
Она хмыкнула, не принимая его слова всерьёз.
– Кто сказал, что я ранимая?
– У тебя вот тут, – соединив указательный и средний пальцы, он ткнул легонько по лбу Миры, отчего та в ответ мгновенно нахмурилась, – отражается всё, что ты думаешь. Как бегущая строка, всё ясно считывается, – признался он. – И, честно говоря, я давненько не встречал таких людей. Первое время даже казалось, что ты превосходно играешь роль искреннего человека, – он посмотрел на неё, виновато сложив губы в тонкую линию. – Потом понял, что ошибся. Ты человек светлый, и этот свет внутри тебя красив, – слова прозвучали настолько мягко, что не могли не тронуть сердце девушки. Румянец прилил к щекам, она благодарно кивнула, не найдя подходящих слов.
Их отвлёк звук подъехавшей машины. Внимание переключилось на ворота.
– Я не знаю, как себя вести, – торопливо призналась Мира, сцепив руки за спиной. Она изрядно волновалась.
– Быть собой в любой ситуации – единственный верный способ, – без колебаний ответил Иван. – Раз тебе хочется разделить с ними этот важный момент, будь смелой и сделай это. Я уважаю тебя за это решение. Ты им чужой человек и могла бы поступить, как Сюзанна и Дженк, которым до лампочки, что те проживают сильнейшую утрату. Но твоё присутствие говорит о многом. Поэтому не бойся и будь предельно аккуратна. Не теряй бдительности.
– Вечно в твоих словах есть что-то предостерегающее, – пробурчала Мира, при этом одарив Ивана взглядом, полным нескончаемой благодарности.
Он мягко улыбнулся в ответ, и стекло бокового окна медленно поплыло вверх.
Минут через десять, как только стальные ворота раскрылись и Land Rover поравнялся с чёрным BMW, в котором находились Ратмир, Али, Таби и малышка Аиша, они, следуя друг за другом, поехали на юг города.
Погода на кладбище быстро переменилась. Ветер усиливался и пронизывал до костей. Небо, затянутое тяжёлыми облаками, не предвещало ничего хорошего. Изредка на узких тропинках между могил мелькали силуэты людей: кто только приехал навестить усопшего, а кто-то, с опущенной головой и поникшими плечами, еле шевеля ногами, уходил прочь.
Стоя у могилы Лейлы, Мира вчитывалась в аккуратные выгравированные на чёрной стеле слова:
«Полыхавший огонь зацветёт садами»
1997–2019 гг.
Сулейманова Лейла Ибрагимовна
Она вновь перечитала фразу, не понимая, почему эти четыре слова отозвалась внутри беспокойством. Нет, она не слышала их ранее, но они казались знакомыми. И то ли ветер заставил сжаться в комок, то ли что-то иное всколыхнуло нутро настолько сильно, что холодок, проскользнувший по позвоночнику, начал расползаться по всему телу. Волосы на коже приподнялись, мурашки пробежались по рукам.
И вновь, подняв взгляд на надгробие, она безмолвно перечитала надпись.
Рядом, в шаге от Миры, стоял Ибрагим Асадович, по-прежнему прижимавший обессилевшую Махиру к себе. Её голова лежала на груди мужа, она не сдерживала рыданий, вырывавшихся из груди, и громко плакала, с трудом переводя дыхание.
Как бы Ибрагим Асадович ни старался сдерживать эмоции, невыносимая скорбь отражалась на уставших чертах его лица. Проницательные серо-зелёные глаза застилала пелена, он не пытался держаться стойко, позволяя плечам опуститься от тяжёлой ноши. Потупив взор у могилы младшей дочери, Ибрагим Асадович плакал, ощущая беспомощность перед женой и утратой. Он не смог уберечь Лейлу и не был в силах помочь Махире. И это бессилие разъедало его сердце изнутри.
Мира отвела взгляд в сторону, не в силах видеть их в таком тяжёлом состоянии.
Когда она знакомилась в ресторане с Ибрагимом Асадовичем и он поведал о горе, коснувшемся его семьи, она и представить не могла, насколько оно велико. И только сейчас, стоя на холодной земле посреди десятков могил перед надгробием Лейлы, рядом с плачущими в голос родителями, она начинала по-настоящему осознавать силу этой боли.
Маленькая Аиша с лилиями в руках стояла рядом с бабушкой и дедушкой, с интересом наблюдая за отцом и Иваном, которые помогали Нине прибраться вокруг могилы, ограждённой небольшой стальной оградкой. Пока они протирали кусками белой ткани стелу, тумбу и плиту, Нина убрала завядшие цветы и рукой поманила Аишу. Та молча подошла и возложила лилии.
Ибрагим Асадович, тыльной стороной ладони стерев слёзы с покрасневших глаз, погладил внучку по голове, когда та вернулась обратно.
Ратмир подошёл и рядом с цветами положил горсть любимых конфет Лейлы.
Понимала ли Аиша, что происходило в тот момент? Осознавала ли, к чему эти цветы и почему у всех присутствующих на лицах печаль? На первый взгляд казалось, что нет, хотя Махира и объясняла внучке, где находилась её мама и зачем они ежегодно ездят на кладбище. Но в этих маленьких серо-зелёных глазах отражались какие-то глубинные и не по-детски взрослые чувства.