Чтение онлайн

Откинувшись на спинку скамейки рядом со мной, он сделал глубокий вдох.

— Я в долгу перед драконами. Я предложил услугу Коко, но она может попросить от имени другого дракона — или от них всех. Если им понадобится помощь — любая помощь, включая битву, я обещал помочь им в их деле.

— Даже если эта причина уничтожит всех вампиров, — добавил Рассел.

О.

— Я была готова сказать: «чёрт возьми, да, мы сражаемся на стороне драконов», но вижу, как это может стать неприятным.

Минуту мы сидели молча.

— Перезвони ей. Скажи ей, что это уже неважно. Со мной всё будет в порядке.

Годфри фыркнул.

— Этого никогда не случится, милая.

— Я разберусь с тем, что будет дальше, — решительно сказал Клайв.

— Это будущая проблема Клайва.

Он оглянулся, нахмурив брови.

— Ничего. Итак, поскольку на фронте Эбигейл сделать особо нечего, не вернуться ли нам к проблеме Летиции?

Скрестив лодыжки своих вытянутых ног, Клайв сказал:

— Конечно.

— Хорошо, — начала я. — Если Летиция, наконец, согласилась свалить Клайва, имеет смысл, что она где-то поблизости. Координировать атаки на нескольких фронтах с большего расстояния сложнее.

Рассел кивнул, показывая, что они следуют моей логике.

— В таком случае, я решила попытаться найти её.

— Я думал, ты уже пыталась, — сказал Годфри, барабаня пальцами по столу Клайва.

— Верно. Я пыталась.

Я скинула кроссовки и села, скрестив ноги, укрывшись одеялом.

— Если тебе холодно, значит ли это, что Эбигейл здесь и слушает? — спросил Годфри.

— Нет. Я думаю, что это просто она раздвигает границы дозволенного. Я никого не чувствую здесь, наверху, рядом со мной, — сказала я, постукивая себя по лбу. — В любом случае, вернёмся к Летиции. Если она здесь, значит, она нашла способ скрыть свою сигнатуру или нашла кого-то, кто может сделать это для неё.

Я подняла палец и поискала, не подслушивает ли кто-нибудь. Нет. Мы были чисты.

— Так вот, — продолжила я, — я использовала своё вынужденное время простоя прошлой ночью, чтобы мысленно пройтись по улицам Сан-Франциско в поисках любых сверхъестественных существ.

— Если я могу прервать, мисс Куинн. Я думал, ваши способности к некромантии позволяют вам чувствовать мёртвых и манипулировать ими. Как вы воспринимаете всё сверхъестественное? — мягкий, глубокий голос Рассела прогрохотал в тихой комнате.

— Не всё. Я не вижу ведьм. Предполагаю, что это как-то связано с бессмертием. Я не ожидала, что смогу почувствовать Стефо и её сестёр. Их сигналы были слабыми, едва заметными, и, возможно, мои повышенные эмоции в тот момент помогли, но какова бы ни была причина, я увидела их и могла использовать свою магию на них.

— Я понимаю, — сказал он, хотя выглядел обеспокоенным этой информацией.

— Итак, я отправилась на прогулку, чтобы посмотреть, кого я смогу найти. Вампиров и призраков легко найти. Кроме того, просто чтобы успокоить вас, у нас нет зомби.

Клайв издал горловой звук, в котором я узнала почти смех.

— По крайней мере, мы немного отсрочили зомби-апокалипсис.

— Верно? Сосредоточьтесь на позитиве, люди. В любом случае, опять же, это было крайне слабо, но я также нашла бессмертных, таких как Мег, Гор… Кстати, кто-нибудь знает, почему он здесь?

Когда все они покачали головами, я продолжила:

— Я нашла фейри, на суше и в море. Бессмертие, по-видимому, является общим знаменателем.

— В конце концов, я решила пересечь залив и начать осматривать север.

— Она занималась этим несколько часов, — сказал Клайв.

— В Северной бухте есть стая, но я не смогла их увидеть.

— Оборотни бессмертны, — заявил Клайв немного более решительно, чем было необходимо.

Пожав плечами, я сказала:

— Оуэн однажды сказал мне, что они не могут видеть ауры оборотней. Они… о, я думаю, мы, хотя я никогда не видела ауру… ведьмы верят, что двойственность человека и волка скрывает ауру.

— Возможно, то, что вы видите в своём сознании, это своего рода аура, — предположил Рассел.

Хм. Я не рассматривала это с такой точки зрения. Интересно.

— В любом случае, я не почувствовала ничего, кроме фейри.

Я позволила одеялу упасть до талии, больше не замерзая. Может быть, Эбигейл сдалась.

— Я всегда знаю, когда восходит солнце, потому что вы все отключаетесь в одно и то же время.

Клайв повернулся, чтобы изучить меня.

— Что мы делаем?

— Я не уверена, как это объяснить. С тех пор как я здесь живу, в моей голове постоянно звучит фоновый гул. Вы, ребята, похожи на клыкастые машины с белым шумом. Кроме тех случаев, когда встаёт солнце. Ваше сознание отключается, и наступает полная тишина.

Все мужчины, казалось, погрузились в свои мысли. Я предполагала, что когда тебе было сотни лет, узнать что-то новое о себе было достаточно веской причиной для паузы.

— В общем, — чуть позже продолжила я, — я обыскивала побережье недалеко от Бодега-Бей, когда почувствовала, что дом потух. Что было интересно, так это то, что я чувствовала то же самое там, наверху. Я не могла почувствовать вампира, ничего не могла почувствовать, но когда взошло солнце, я почувствовала почти незаметное снижение фонового шума. Я могу совершенно ошибаться, но я так не думаю.

Годфри встал, потирая руки.

— Дорожное путешествие.

— Нет, — сказал Клайв, вставая и подтягивая меня за собой. — Я не оставлю ноктюрн без защиты, если Летиция поблизости. Мы с Сэм поедем на север. А вы двое будете защищать наших людей.

Рассел наклонил голову за мгновение до того, как Годфри повторил это движение.

— Если мы что-нибудь найдём, мы позвоним.

Клайв подошёл к своему столу, а я снова села, чтобы надеть кроссовки.

Я сбегала наверх, взяла пальто и встретила Клайва у двери в гараж с его пальто в руке.

— Спасибо, — сказал он, надевая его, когда телефон в его кармане зазвонил.

Он вытащил его, взглянул на дисплей и ответил.

— Коко, у тебя есть хорошие новости?

Он напряжённо слушал в течение минуты, пока я гадала, придёт ли защита от моей тёти.

— Да, конечно. Можем мы навестить вас сейчас?

Он помолчал немного, а затем сказал:

— Мы уже в пути.

Положив телефон в карман, он взял меня за руку и повёл в гараж.

— Мы нанесём визит родоначальнице клана Дракона. Она решит, одалживать ли нам реликвию.