Чтение онлайн

— Ну ни хрена ж себе… — наконец отмер Эммет. За ним начинают очухиваться и остальные.

— Да, Джеймс не преувеличивал… — подал голос Эдвард. — Ты уж точно быстрей меня…

— Это ещё не всё! — усмехаюсь я. — У меня для вас сюрприз!

Молниеносно оказываюсь у двери. Открываю её. И почти тут же закрываю. Но в эту секунду через проём врывается размытое пятно и проносится на другой конец комнаты. Уверена, даже вампиры едва успели его заметить. Все медленно поворачивают головы в противоположную от дверей сторону. А там… а там стоит папа, засунув руки в карманы, и улыбаясь уголками губ.

— Приветствую, — безэмоционально произносит он. Отмершие было вампиры опять превращаются в изумлённые статуи. Теперь уже вместе с Джеймсом. Он этого ожидать не мог.

Наконец, первым ожил Карлайл: — Добрый вечер, шериф Свон. Мы рады видеть вас в нашем доме, — глава семьи мягко улыбается. Интересно, он вообще по-другому умеет? Никогда не видела его злым или хотя бы раздражённым… хотя, постойте, когда на меня на поле попытался напасть Джеймс, он рычал, точно… кажется, уже прошла целая вечность с того дня, столько всего произошло за это время! — Привет, Белла, — я ему с улыбкой кивнула.

— Ребята, — подала голос я, когда поняла, что все присутствующие готовы воспринимать речь. — Вы ведь хотите узнать, кто мы?

— Конечно, хотим! — с энтузиазмом воскликнул Эммет. Остальные на укоризненно него зыркнули. — А что, не так что ли?

— Конечно, нам любопытно, — сказал Карлайл, — но это ваша тайна, и мы не вправе просить о её раскрытии…

— Главное, что вам интересно, — улыбнулась я, — И рада сообщить, что уломала папу раскрыть вам эту тайну! И даже лично её рассказать — ведь тайна по большей части его, а я лишь получила её, так сказать, в наследство… также, как и некоторые физиологические особенности, — я помолчала, наблюдая за их реакцией. На всех лицах был неподдельный интерес. — Но начну всё же я. Думаю, всем хочется знать, за каким-таким Джорджем едут Вольтури? — Эдвард, Элис и Джеймс кивнули, остальные просто продолжали смотреть с интересом. — Этот Джордж… находится здесь! — я указал рукой на папу. Все повернулись к нему, смотря с интересом, но уже без прежнего изумления.

— Это объясняет, почему моё видение прервалось… — тихо, будто самой себе, проговорила Элис.

— Я некоторое время жил с Вольтури в прошлом, — внёс ясность папа. — Об этом я расскажу подробней чуть позже. И ещё — я хочу попросить вас об услуге. Белла сказала мне, что Эдвард может читать мысли, а Джаспер — воспринимать эмоции. Поэтому мы бы хотели встретить посланников Вольтури у вас. Мне нужно как можно больше знать об их намерениях, чтобы поступить соответственно. И можете не волноваться — вы ничем не рискуете при этом. Для меня разобраться даже со всем их кланом не проблема, хотя они об этом не знают. Но мне не хочется их устранять, ввиду того, что они законники, и благодаря их стараниям не начинается война между вампирами и людьми. Люди сами по себе тоже не мирные овечки, но действительно большие войны — редкость. А если они узнают о вампирах — это будет война без победителей. С меня войн и на родине хватило… — вздохнул он. — А Аро, по моим наблюдениям, не совсем в уме — я не знаю, чего от него ожидать. Поэтому ваши способности очень пригодились бы мне для принятия верного решения относительно Вольтури. Не знаю, как они нашли меня, но то, что это произошло по прошествии нескольких столетий, говорит о том, что это либо случайность, либо следствие их очень больших усилий. Раньше я бы просто сменил место жительства, да и всё. Но то, что у меня теперь есть Белла, подталкивает решить этот… вопрос раз и навсегда. Так или иначе.

— Папа гораздо сильнее, быстрее и крепче меня. И у него есть… козырь в рукаве. Так что вампиры, даже Вольтури, ему не противники, — добавила я. — Давайте мы вам всё расскажем, а потом вы решите, помогать нам или нет.

— Белла, — подал голос Эдвард, — неужели ты сомневаешься, что мы вам поможем? Мы считаем тебя сестрой, а Карлайл и Эсми относятся к тебе, как к дочери. Ты можешь на нас рассчитывать!

— Спасибо! — смущённо улыбнулась я. — Вы все мне тоже очень дороги… — очень греет, что они ко мне так относятся…

На несколько минут повисло молчание. Я посмотрела на папу, а он — на меня. В его глазах было… удивление. Наверно, он такого не ожидал. Да я и сама, признаться, не ожидала…

— Ну, что ж, рассказ будет долгим… Лучше всем присесть, — подмигнула папе я. Тот едва заметно улыбнулся, и мгновенно оказался в свободном кресле, которое предварительно повернул так, чтобы видеть всех присутствующих. Я, хоть и медленней, но всё равно очень быстро, примостилась рядом с ним на подлокотнике и посмотрела на него. — Мне, кстати, насчёт твоей жизни с Вольтури и самой интересно будет послушать. Но перед этим… У вас есть хоть какие-то предположения на счёт папы? — обратилась я к остальным, лукаво улыбаясь. — Ну же, выкладывайте! Даже самые бредовые!

— Мы не нашли никакой информации… ничего, даже отдалённо похожего на вас, — вздохнул Карлайл.

— Да, Белла мне так и сказала: «Сведений обо мне ты не сможешь найти нигде», — вспомнил Эдвард.

— Но ведь можно же просто погадать! Давайте! — стала я раззадоривать их. — Папа не обидится… — «надеюсь», добавила я про себя.

— Не обижусь, — вдруг сказал папа, — мне и самому интересно, как далеко зашла ваша фантазия относительно меня.

Все призадумались.

— Эм… радиоактивные пауки? — первым подал голос Эммет. Все переглянулись и, рассмеявшись, отрицательно сами себе покачали головой.

— Нет, — влилась я в общее веселье.

— М-м-м… демоны? — пожал плечами Эдвард. После его догадки все уставились на нас немного оценивающе.

— Не-а, а они вообще существуют? — удивленно поинтересовался папа.

— Мы не встречали, — задумчиво ответил Карлайл.

— Жаль, было бы интересно, — чуть надменно кивнул папа. В комнате раздались тихие смешки.

— Тогда, может, ангелы? — улыбнулась Розали.

— Да, мне бы с ними было интересней встретиться, чем с демонами, — я лукаво возвела глаза к потолку. Сбоку чуть рыкнул Джеймс. Я рассмеялась.

— Боги? — подняла бровь Элис.

— Вроде греческих? Которые якобы сходили с Олимпа и вступали в связи со смертными, а потом от них рождались полубоги? — с усмешкой уточнил папа. Провидица медленно кивнула. — Весьма интересное предположение… — он посмотрел на меня. Ха, а ведь определённая аналогия напрашивается… — Но нет.

— Вряд ли, конечно, но… — решился осторожно сделать вторую попытку Эмм, — вы оборотни? — все присутствующие быстро взглянули на него, а потом — на нас. Хм, как-то резко их поведение изменилось…

— Вы о Детях Луны что ли? — удивился папа. — Я слышал о них от Вольтури. И, по-моему, мы с Беллой совершенно не подходим под описание.

— Пап, а ты сейчас о чём? — спросила я. Кажется, я тут единственная не в теме…

— Беллз, ты же знаешь классическое описание оборотней в литературе? — повернулся ко мне папа. — Зависимость обращений от фаз Луны, помутнение рассудка во время этих самых обращений, питание людьми… — я кивнула — не раз такое встречала. — Ну так вот, в отличие от вампиров, тут описание достаточно точное. Именно так и расписали мне Вольтури своих давних врагов, которых, по их словам, они истребили, — я снова кивнула, принимая информацию к сведению. Надо будет как-нибудь расспросить Карлайла об этих «Детях Луны» поподробней… — Но, как я уже сказал, у них есть ряд признаков, которые вы бы легко заметили за столь длительный срок общения с Беллой. Так что я не понимаю, к чему был этот вопрос.

Каллены стали как-то растерянно переглядываться. Я заметила, что, помимо нас с папой, Джеймс тоже смотрит на них с недоумением.

— Понимаете… — наконец обратился к нам Карлайл, — есть определённые обстоятельства, почему Эммет спросил вас об этом. Но, поскольку ваш ответ на него отрицательный, мы не уверены, что можем вам рассказать об этих обстоятельствах. Понимаете, это не только наша тайна…

— Раз не ваша, то не будем об этом, — решительно сказал папа, пытаясь сгладить возникшую неловкость. — Расскажете, если сочтёте нужным, а сейчас… сделаем вид, что части разговора про оборотней не было.