Чтение онлайн

— Херня на постном масле, — разочарованно высказался Вадим, надавив кнопку вступления на «Акциях «Девяточки». — Почему вы такие… человечные? Где масштабность, спрашивается?

— На твою долю и без того выпало достаточно приключений, — отпив из чашки, я вздохнула: — Ближайшее начнётся через полчаса. Наслаждайся «херней», пока есть возможность.

— Что-о-о?! — глаза Вадима едва не вылезли из орбит. — Снова паскудные ололосы?! Да чтоб их… Рейдж тоже в курсе?

— Именно, — взгрустнула я. — Думаешь, зачем он ко мне в «Друзья» ломится?

— Потому что… — как-то странно улыбнувшись, Вадим просунул указательный палец правой руки в кольцо, образованное большим и указательным пальцами левой руки: — Потому что ему невтерпёж сделать «чих-пых»[11]? Выкупила? Выкупила же?!

Ещё одно маловразумительное сленговое выражение.

— Рейджин сегодня немного занят, — зашла издалека я. — У него в Демониуме или, как ты его называешь, «Демонляндии»… бал-маскарад. Тем не менее наша с ним задача по защите Граней важнее какого бы то ни было мероприятия. И всё же вам с Идой какое-то время придётся побыть его частью.

— Фэнтезийные танцы-шманцы? — оживился Вадим. — Зашибись ивент[12]! Ох и пофлексим[13] же мы! Там всё в европейско-средневековом стиле? Одёжка идёт в комплекте? Дресс-код, все дела.

— Всё… всё путём, — не вдаваясь в дешифровку незнакомых слов, выдавила я. — Насколько я знаю, Рейджин подготовил для тебя костюм охотника на вампиров, а для Иды — сказочной принцессы. Ткань магическая, сядет как влитая.

— Ого, и кем будешь ты? — заинтересовался Вадим. — Рейдж на тебя не надышится, сто пудов придумал что-то оригинальное, чтоб всех присутствующих затмила!

Кажется, ты его переоцениваешь.

— Феей, — нехотя призналась я, морально готовясь к возможным насмешкам.

— Убого, — Вадим меня не разочаровал. — В смысле… это же самый очевидный вариант. У тебя есть магия, ты — НЁХ, волосня — зелёная, характер — аховый. Только крылья нацепить и осталось, чтоб ты ими, как в известном стишке[14], «бяк-бяк-бяк» и сам Рейдж за тобой воробушком «прыг-прыг-прыг». И-и-и, грандо финале — шмяк-шмяк-шмяк, ам-ням-ням.

Опять эта странная улыбочка.

Неизвестно, сколько ещё непонятного я успела бы выслушать от своего подопечного, но часы пробили три и нас в принудительном порядке телепортировало в отвратительнейшее место во всех известных и неизвестных мирах.

Демониум.

[1] Deus vult (лат.) — «Воля Божья» или же «Этого хочет Бог». Клич христиан во время провозглашения первого крестового похода римским папой Урбаном II на Клермонском соборе в 1095 году. В современности также употребляется в качестве интернет-мема.

[2] Чи да? — меметичное выражение, по одной из версий означающее «кто ты?», по другой — «ты, да?» Обычно произносится с ярко выраженной агрессией, как и в случае Вадима.

[3] Лавровый венок — положительно окрашенный античный символ, олицетворяющий славу, победу или миры. Его также надевали в торжественных случаях жрецы.

[4] Кмк — сленговое выражение, расшифровывающееся «как мне кажется». Аналог общеизвестного выражения «ИМХО».

[5] «Галя, отмена!» — широко распространённое меметичное выражение, связанное с необходимостью отменить уже совершённую операцию с покупками. По версии мема этим занимается «всемогущая» женщина по имени «Галя» (якобы наиболее распространённое среди продавцов женское имя).

[6] ДаркНет (англ. «теневой интернет») — скрытый, более «тёмный» вариант Интернета, используемый для распространения порнографии, запрещённых файлов, товаров и преступной деятельности в целом.

[7] «Давай, колдовай!» — непрямая цитата из книги «Порри Гаттер» (отечественная пародия на «Гарри Поттера») за авторством Андрея Жвалевского и Игоря Мытько.

[8] «Rich Bitch» (англ. «богатая сучка») — завирусившаяся песня музыкальной хип-хоп группы «Die Antwoord»

[9] Фэй неверно употребила сленговое выражение. В оригинале «тысячи их», иными словами — «множество множеств».

[10] Гуро (яп. сокращение от «гро(теск)») — устоявшееся обозначение шок-контента, связанного с различными видами извращений, от асфиксии до каннибализма. В случае Вадима под «гуро» понимается как раз таки каннибализм.

[11] «Чих-пых» — сленговое обозначение секса. Жест Вадима имеет аналогичное значение.

[12] Ивент (англ. «event» — «событие») — разновидность мероприятия, употребляется как по отношению к реальности, так и по отношению к компьютерным играм. Обычно имеют ограничения по времени.

[13] Флекс, флексить (англ. «flex» дословно «сгибать, быть согнутым») — сленговое выражение, обозначающее танцы и развлечения. В другом значении — хвастать, выпендриваться.

[14] Вадим ошибается. Цитируемые им строки относятся к песне из двухсерийного советского кинофильма «Обыкновенное чудо».

Внезапный и, скажем прямо, беспощадный финт ушами от старины Рейджа по типу «перемещение быстрое, посадка жёсткая», кого угодно мог выбить из колеи в лучшем случае и заработать сотрясение мозга — в худшем Фейке-то ничего не сделалось, прямиком в любящие демонические объятия ухнула, а я — фэйсом об тэйбл[1], как в популярном во времена молодости бати выражении.

«Тэйбл» с львиными ножками какого-то жутко дорогого дерева успешно пережил столкновение с моей физией, чего не скажешь о самой физии и расквашенном носу, щедро оросившем и тэйбл, и флоо, и фурнитур багровыми каплями крови. Будь Рейдж стопроцентным демонюгой, тут бы моей фэйритэйл и зэ энд пришёл, но я по-прежнему был нужен блядским «ололосам» и меня выходили.

Призвали медбрата-медмага, тот вдумчиво поводил у меня перед мордой лица растопыренными ладошками, пошептал что-то невнятное и всё зажило. Затем медмаг, пятясь и отбивая Рейджу поклоны куда-то затерялся, а я, подскочив к зеркалу, в неверии принялся ощупывать гладкую кожу на предмет околопластических чудес, но-о…

Ни-ху-я.

— Хрена лысого, — обалдело выдохнул я, ощупывая рожу. — Ва-аще… слух, Рейдж, а нельзя эти ваши монстерляндские заклинания консервой закатать? Ты ж не всегда рядом, фейка хилить[2] не мастер, а «ололосы» — они коварные, в любой момент подлянку устроить могут. Ну, как тебе идейка-то? Скажи же, стоящая?

Рейдж ненадолго умолк, рассеянно перебирая зелёные пряди пытавшейся выбраться из навязанных объятий пресловутой фейки и размышляя. Моя идея, тащем-та, была дельной, трабл[3] лишь в том, что исходила она от — прямо скажем — не блиставшего дельными мыслями Вадимуса Стрельцова.