Там, где в круговращении Дух погружается в Материю Айтар,Там образуется мысль, теперь руководящая своим телом…Тело — образованное в Материи — Дух, связанный формойТеперь привязано к форме креста — эта руна была названа «man»…Дух–Я, мысль, начинает ход жизни,Руками, поднятыми в материи, пробуждает «ростки».Готовая к севу рука так поднимается к голове,Тойт дал знак дарения, руну, названную «kaun».Росток, мысль света, теперь покоящийся в Материи,Борется за свою сущность и становится пылающим огнём…Он разжёг то пламя — Свет Творения — в пожар,Итак, эта руна названа «fa»…Росток уже становится разделённым на разные «я» в Материи и Духе,Которые круговращаются в изменениях творения без начала и конца…Но несмотря на двойственность, всё же есть единство, потому мудрой рукойРуна была названа «ans» и «asa» — «знающей»…«Знание» о двойственности — только оно одноБудет изобилием мысли, «бытием» с богатым познанием.В становлении из «огня» постигается «бытие творения»,Этот высокий рунный знак, названный «os».Бытие в Ur–Материи творения, формируемой Энергий ростка –Вот то, что творит душу в изменениях Gotos… «Ничто», но вместе с тем и Ur–Материя, её проникнутый сиянием Энергии оборот,Материальное бытие Духа, руна жизни «eis» [33] …
33
Eis — нем. «лёд».
Росток в «единстве» — сила творения GotСоздаёт жизненное принуждение к изменению — это руна «not» [34] …Материя, порождённая Духом, порождает «то, что знает».Знание и умение! — это руна «Tor»…Материя погружается в Дух, непрерывно изменяясь,Становится круговращением–победой — это руна «tyr»…
34
Not — нем. «нужда, желание; необходимость; трудность, проблема; страдание; опасность, чрезвычайность, бедствие». Похоже, в оригинальном тексте руны перевёрнуты.
Дух, удерживаемый материей, попавший под воздействие животворной силы,Порождает вечную жизнь, руну Ur–Энергии «laf»…Ритмичное господство Энергий — песня зачатия Ur–огняЭто изменчивая игра жизни, «is–sig–sal»–руна «rit»…Энергия переворота в Материи, источник жизни–смерти,Это руна зачатия — чудесная руна «thorn»…Бытие проводит свои действия в изменениях природы:Рождении, становлении и исчезновении, как triflos–руне «ur»…Огонь Gotos в Al из Духа в Материи посредством ЭнергииЯвляет руну «sig–sal–sol–sun», мастерство творения…Демонически перевёрнутая, она предстаёт нам, как цель,Как робость и как промедление — оканчивает в покое игру жизни…Но вот одна в изгибе подъёмов и спусков — дитя изменений,Руна «yr», знак, что мы преходящи…Так «man» и «yr» объединяются, становятся священным словом мастерства:«Hag–Al» — руна креста, сокровище знаний мудрости…Знак блага! Не для записи! Руна–буква «h»Использовалась вместо него всяким, кто желал высказать его…Миф Петрис–маннус открывает наше «я»…Так «man» прикрепляется к «yr»Тогда возвещается Wend–horn [35] …Ещё одну руну я знаю, которую охотно выбирают:Свет–Я как руна «gibor» — она возвышает к Got…Две жизни, связанные общим делом, составляют руну «eh»,Она говорит: Закон — это Ryta, SS и GG [36] …
35
Wend(e), нем. «изменение, обращение». Wendhorn (рог пути), сочетание рун «жизни» и «смерти», толковалось Листом и другими ариософами как Древо жизни.
36
Отсылка к таинственным буквам SSGG, упоминаемых в связи с символизмом «Святой Фемы». См. «Тайну рун» Гвидо фон Листа…
Две руны жизни, «разные», но всё же много значат.Кто высокого рода — будь благородным! Так говорит руна «othil»…Два знака зачатия, господствующие Духом, Материей и Энергией,Bar–Bj"ork называется эта руна тайного знания.Она хранит смерть–жизнь по характеру сущности Gotos,И, вместе с тем — вечно подаёт новое настоящее…Так заканчивается рунное наследие нашего предка Тойта,Пусть Got сохранит для нас эти сокровища в вечности!
10. «Калически» — кальвинисты! В значении старых религиозных законов.
Там, где игла указывала на север, там был «свет», сияние.На «восток» спускалась от него «Энергия», «Материя» была местом «запада».Но и они всегда была проникнуты Духом, «Gotos»,Его дыханием, которое из «Ничто» Энергией понуждало к движению.Движение, которое зовётся жизнью — Бытие всякой сущности,К которому мир всегда выражает свою преданность, и то, что было когда–то…Tihsal–Gabal — от ночи к свету, не исчезает Око GotosВ его «Hagals»–правлении. Там, где Создатель «Истину» изрёк,Вся ложь должна замёрзнуть!..