Творчество; Воспоминания; Библиографические разыскания
Шрифт:
891. Винтерих Дж. Уильям Теккерей и "Ярмарка тщеславия"//Винтерих Дж. Приключения знаменитых книг.
– М., 1975.
– С. 60-69. То же.
– 2-е изд. 1979. То же.
– 3-е изд., доп.
– 1985.
– С. 79-91.
892. Демурова Н. М. Из истории английской детской литературы XVIII-XIX веков: Пособие по спецкурсу/Моек, гос. пед. ин-т им. В. И. Ленина. Каф. лексики и фонетики англ. яз.
– М., 1975.
– 176 с. О Теккерее см. по указателю имен.
893. Довгопол В. С. Теккерей-пародист в борьбе за реализм английского исторического романа ("Легенда Рейна")//Проблемы метода, жанра и стиля: Зарубеж. лит.
– Днепропетровск, 1975.
– Вып. 2.
– С. 60-71.
894. Скороденко В. Необходимые коррективы//Вопр. лит.
– М., 1975.
– Э 6.
– С. 290-297.
Упоминание о Теккерее, с. 295.
895. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса/Вступ. ст. В. Ивашевой.
– М.: Прогресс, 1975,-320 с.
Упоминание о Теккерее, с. 145, 214.
896. Урнов Д. "Непризнанный гений": Легенда и факт [Диккенс и Теккерей]// Лит. газ.
– М., 1975.
– 12 нояб., Э 46,- С. 6.
1976
897. Ауэрбах Э. Мимесис: Изображение действительности в зап. европ. лит.: Пер. с нем.
– М.: Прогресс, 1976.
– 555 с.
"В Англии развитие [реализма - Е. Г.] в принципе было таким же, что и во Франции, но оно совершалось медленнее и спокойнее, без резкого перелома между 1780 и 1830 годами; оно начинается здесь раньше и гораздо дольше, вплоть до викторианской эпохи сохраняет традиционные формы. Уже у Филдинга ("Том Джонс" появился в 1749 г.) современный реализм в изображении жизни выражен гораздо ярче, чем во французских романах того же периода; намечена и некоторая динамика исторического фона, однако замысел в целом отличается скорее моралистическим характером и далек от проблемной и экзистенциальной серьезности жизни; с другой стороны, еще у Диккенса, произведения которого выходят в свет начиная с тридцатых годов XIX века, от динамики политико-исторического фона мало что остается, несмотря на сильное социальное чувство писателя и суггестивную плотность изображаемой им "среды"; в то же время Теккерей, приурочивающий действие "Ярмарки тщеславия" (1847-1848) к историческим событиям (время и после битвы при Ватерлоо), в целом сохраняет полусатирическое, получувствительное мировосприятие моралиста, мало чем отличающееся от мировосприятия XVIII века", с. 485.
898. Бушканец И. Н. "Ярмарка тщеславия" В. Теккерея в первых русских переводах//Уч. зап. Казан, гос. пед. ин-та.
– 1976.
– Вып. 160.
– С. 3-14.
Подробное изложение полемики И. Введенского по поводу переводов "Vanity Fair" в "Отечественных записках" и "Современнике".
899. Вахрушев B.C. Теккерей//БСЭ.
– 3-е изд.
– М., 1976.
– Т. 25.
– С. 1075-1076.
900. Медянцев И. П. Сатирические романы: "Господа Головлевы" и "Ярмарка тщеславия" (типологические схождения)//Проблемы эстетики и поэтики. Ярославль, 1976.
– С. 61-70.
901. Полежаева Е. Вторая жизнь "Ярмарки тщеславия": Телепостановка по роману У. Теккерея/Центр. телевидение//Моск. правда.
– 1976.
– 25 сент.
902. Роман Теккерея на экране//Лит. газ.
– М., 1976.
– 28 янв. Об экранизации Стэнли Кубриком романа Теккерея "Бэрри Линдон".
1977
903. Вахрушев В. С. Американская тема в романе Теккерея "Виргинцы"//Науч. докл. высш. школы. Филол. науки.
– 1977.
– Э 4.
– С. 26-35.
904. Глебов Г. М. Проблема языка и стиля в теории и художественном творчестве Уильяма Теккерея//Инозем. филология.
– 1977.
– Вып. 46.
– С. 109-117.
– Укр. Рез. рус. и англ.
905. Глебова Г. Н. Методическая разработка по творчеству Вильяма Мейкписа Теккерея: Для студентов II и III курсов.
– Киев, 1977.
– 24 с.Библиогр.: с. 24.
906. Кубрик С. Парабола человеческой судьбы//Лит. газ.
– М., 1977.
– 5 янв.
– С. 15: 2 фото.
О фильме "Барри Линдон", созданном по роману Теккерея.
906а. Кузмин Б. Творчество Джордж Элиот//Кузмин Б. О Голдсмите, о Байроне, о Блоке.
– М., 1977.
– С. 76-133.
О Теккерее, с. 76, 88-89, 95/96, 99, 101, 102.
907. Кулешов В. И. Литературные связи России и Западной Европы в XIX веке: первая половина.
– 2-е изд., испр. и доп.
– М.: МГУ, 1977. О Теккерее см. по указателю имен.
908. Филюшкина С. Н. Эволюция форм повествования в английском реалистическом романе//Вопросы поэтики литературы и фольклора.
– Воронеж, 1977.
– С. 92-103.
1978
909. Вахрушев В. С., Соколянский М. Г. Теккерей - критик Филдинга//Проблемы развития реализма в зарубежной литературе XIX-XX веков. Киев; Одесса, 1978.
– С. 64-70.
910. Данилов И. Д. Вариативность структурных моделей сложноподчиненного предложения (на примере произведений Теккерея)//Вариативность единиц разных уровней языковой структуры.
– Орджоникидзе, 1978.
– С. 40-52.
911. Кожинов В. Русская литература и термин "критический реализм"//Вопр. лит.
– М., 1978.
– Э 9.
– С. 95-125. Упоминания о Теккерее, с. 98, 115, 123.
912. Прошкина Е. П. О теории стиля у Диккенса//Литературные связи и проблема взаимовлияния: Межвуз. сб.
– Горький, 1978.
– С. 90-103.
"В отличие от Теккерея и Т. Гуда Диккенс не часто использует диалект для иронического эффекта и насмешки", с. 97.
913. Самарин Р. М. Зарубежная литература.
– М.: Высш. школа, 1978. 463 с. О Теккерее, с. 109, 197, 230, 231, 233.
914. Скороденко В. Коротко об авторах: Послесл.//Making it all right: Modern
English short stories.
– M., 1978.
– C. 458. 914a. Толстой Л. Н. Переписка с русскими писателями: В 2 т.
– М., 1978.
– Т. 1.
– С. 223.
915. Урнов Д., Урнов М. Литература и движение времени.
– М.: Худож. лит., 1978.
– 269 с.
"Сколько было попыток, например, уравнять Теккерея с Диккенсом и даже поставить его выше создателя "Пиквикского клуба". Говорили, что Теккерей писатель более серьезный и уж, конечно, более критичный, чем Диккенс. Но "серьезность" и "тонкость" - это ведь не собственно творческие достоинства. Творчество - всесторонний дар. И сам же Теккерей, когда при нем заходила речь о Диккенсе, говорил одно - гений", с. 82.
916. Урнов Д. Парадоксы пристального чтения//Вопр. лит.
– М., 1978.
– Э 3. Упоминание о Теккерее, с. 115.
1979
917. Вильям Мейкпис Теккерей//3арубежная литература. XIX век. Романтизм. Критический реализм: Хрестоматия//Под ред. Я. Н. Засурского. М., 1979.
– С. 276-278.
918. Гурова Л. И. Из истории жанра эссе в английской литературе//Сб. науч. тр. Ташк. гос. ун-та им. В. И. Ленина.
– Ташкент, 1979.
– Вып. 603: Вопросы зарубежной литературы.
– С. 25-34.
Об эссеистике Теккерея, с. 30, 32, 33.
918а. Демурова Н. М. Алиса, в Стране чудес и Зазеркалье//Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье.
– М" 1979.
– С. 277-314. О сказке у Теккерея, с. 299, 300.