Чтение онлайн

— Что ж, теперь, когда мы уладили все юридические вопросы и подписали все бумаги, UBF полностью в твоем распоряжении, Фрэнсис. — Бухгалтер обычно называл его по имени, только когда выпивал лишнего. — Что ты собираешься делать теперь?

Фрэнсис взболтал вино, но пить ему не хотелось.

— Не знаю… на мне лежит такая ответственность. Я могу управлять этой компанией так, как, по моему мнению, и нужно было управлять.

Бухгалтер покачал головой.

— Я имел в виду другое.

Пятерым сотрудникам UBF, пережившим нападение на "Токугаву", заплатили огромные деньги и взяли с них клятву хранить тайну.

— Что ж, в газетах я, знаменитый миллиардер и плейбой. Полагаю, главе UBF не стоит выходить на борьбу со злом… Хм… Может, мне стоит надевать маскировку, когда я буду выполнять свои обязанности в Гримнуаре… Ну, например, маску или что-то в этом роде.

— Пожалуй, это самая глупая идея, которую я когда-либо слышал. — Чендлер рассмеялся. — Ты просто душка.

Фрэнсис смущенно ухмыльнулся.

— Да, это довольно нелепо. Ну и какие у тебя планы теперь, когда все под контролем?

— У меня? Я бухгалтер, который слишком много пьет, вечно в плохом настроении и ненавидит ходить на работу. Но поскольку ты платишь мне кучу денег за мою неоценимую честность, я никуда не уйду. — Он встал и направился к двери, но на пороге остановился. — Хотя я подумывал о том, чтобы попробовать себя в писательстве…

Фрэнсис усмехнулся.

— Спокойной ночи, Рэй. — Бухгалтер отсалютовал двумя пальцами и закрыл за собой дверь. Этому человеку можно было доверить и "Томпсон", и бухгалтерскую книгу. Фрэнсис остался на диване, наслаждаясь одиночеством и тихим светом городских огней.

— День выдался долгий... — пробормотал он себе под нос.

— Без шуток! — воскликнула Фэй, появившись прямо перед ним.

— Ай! — он пролил вино на брюки. — Не делай так!

Фэй неодобрительно цокнула языком и уперев руки в бока, сказала:

— Не моя вина, что у тебя нет карты в голове. Шиш. Посмотри на себя, ты вся в пятнах. — И тут он понял, что на Фэй надето настоящее вечернее платье. И волосы у нее уложены. И украшения. И помада? Какой скандал!

— Я… я… — Он потерял дар речи. — Ну…

— Да, я неплохо умею принаряжаться, да? — улыбнулась Фэй. — Джейн мне помогла. — Она покружилась перед ним. — Неплохо для деревенщины, да?

— Совсем неплохо, — честно ответил он.

Она просияла от комплимента.

— Как я уже говорила, день выдался очень длинным. Ходят слухи, что в Алабаме что-то замышляют Железные Стражи, и Лэнс собирается проверить, в чем дело, но потом толпа окружила нескольких Активных ребят только за то, что они Активные, потому что люди все еще злятся на нас, и они устроили показательный суд, так что Генрих едет туда, чтобы помочь им, а на следующей неделе свадьба Джейн и Дэна, и они сказали, что ты должен прийти, и неважно, что ты занят, а мистер Браунинг передает привет из Франции, и в его телеграмме говорится, что для него было бы честью возглавить американских рыцарей, но эти глупые старейшины все еще не отпускают мистера Роулса, и никто до сих пор не знает, куда пропал мистер Салливан, но он сказал, что это очень важно, так что, наверное, так оно и есть, и это напомнило мне, что звонил мистер Саутандер и благодарил за новый красивый дирижабль, и…

Фрэнсис приложил палец к ее губам. Ничто не могло остановить Фэй, когда у нее в голове начинался водоворот мыслей.

— Мы опоздаем на спектакль.

— Я могу быстро это исправить!

Он колебался. После того как Фэй переместилась на целый дирижабль, она проспала целую неделю. Ее Сила была перенапряжена, почти исчерпана, и она все еще восстанавливалась. Оказалось, что даже у Фэй есть свои пределы.

— Разве мы не можем воспользоваться лифтом?

Серые глаза Фэй заблестели. Возможно, Путешественница восстановила лишь малую часть той магии, которую использовала во время битвы, но ничто не могло надолго выбить Фэй из колеи. Она взяла его за руку.

— Лифты — для слабаков!

КОНЕЦ.

Активно-магический — устаревший термин, обозначающий Активных.

Активный — общий термин для обозначения людей с магическими способностями. В частности, тех, кто имеет достаточно сильную связь с Силой, чтобы использовать свои способности по своему желанию и с большей степенью контроля, чем пассивные маги. Активные маги различаются по количеству доступной им Силы, при этом некоторые из них от природы более одарены, чем другие. Принято считать, что активные маги могут использовать только один вид Силы.

Ангел Смерти — другое название Бледного Коня.

Бледный Конь — может отравить или заразить человека (людей) различными болезнями одним прикосновением. Бледный конь может поддерживать болезнь, даже если заражённый человек обращается к целителю, продолжая вкладывать в неё силы. Если Бледный Конь коснётся вас и установит связь, он сможет заразить вас позже.

Блеклый — существа, способные проходить сквозь твёрдые объекты. Возможно, они делают это, изменяя свою плотность таким образом, чтобы другие вещества могли проникать между их молекулами. Полная противоположность Массивов, но при этом и те, и другие происходят из одного и того же раздела Силы, связанного с плотностью. Блеклых все ненавидят за их репутацию воров, головорезов и вуайеристов.

Боффин — британский термин для обозначения Шестерёнок.

Вавилон — способен понимать, расшифровывать и говорить на любом языке.

Весы — другое название Правосудия.

Взрывник — может вызывать взрывы.

Враг — неизвестное хищное существо, которое, по словам Председателя Окубо Токугавы, может охотиться за Силой.

Гадалки — шарлатаны, которые притворяются, что обладают магическими способностями и знают будущее, чтобы наживаться на простаках. Нет никаких доказательств того, что Гадалки обладают даром предвидения.

Головной Мозг — другое название Чтецов.

Гравитационный Шип — другое название Тяжеловесов, особенно тех, кто лучше контролирует свою силу.

Громила — они направляют силу через свое тело, чтобы стать сильнее, выносливее и быстрее. Если направить слишком много силы слишком быстро, можно навредить себе или даже убить себя.

Движущий (телекинез) — может перемещать предметы силой мысли.

Дудочник — возможно, другое название Вавилона или Болтуна?

Дулитл— Зверь низкого уровня, которое может общаться с животными, но не управлять ими.

Заклинания — создание образа одной из координат.

Зверь — может управлять животными, говорить через них. Некоторые Звери могут вселяться в животных, и тогда все, что видит, слышит, чувствует, ощущает и т. д. животное, становится доступно Зверям. Ходят слухи, что очень сильные Звери могут вселяться в других людей.

Звонарь — крайне редкий тип Активных, которые могут менять свою внешность и голос, чтобы в точности имитировать другого человека. Неизвестно, действительно ли они физически меняются или просто создают иллюзию в сознании других людей. Однажды я встретил такого в Роквилле, но он сбежал через сутки после прибытия.