Чтение онлайн

Согласный {й }

Армянский звук соответствует русскому {й}. Полугласный образует дифтонги с гласными:

, , , , , , , , и т.д.

Например:

– мать – родной

– сирень – комната

– кровь – cегодня

– цвет – это

Благодаря именно этой букве достигается знаменитое звучание армянских фамилии, оканчивающихся на суффиксом: между двумя гласными в армянских словах, как правило, произносится звук {й}, однако пишется буква только после гласных и :

Например: ' (да), (существительное), (вечером).

После гласных { }, { }, { }, буква не пишется, но звук произносится.

Например: (только), (вместе).

В ряде географических названий, а также иных словах иностранного происхождения, оканчивающихся в переводе на русский язык на я звучание {йа} в армянском языке достигается посредством использования сочетания буква , то есть мы пишем , но произносим :

Например: , , , .

Прочитайте вслух и переведите:

, , ,, , , , , , , , , , , , , .

Прослушайте и повторите!

: Доброе утро!

: Добрый свет! (Доброе утро!)

Диалоги:

– , :

– ', , ':

– , ':

– ', ':

Буквы , , , соответствуют русскому

{л}, {ц}, {в}, {т}.

Согласный {л}

Согласный немного отличается от русского звука Лл. Он произносится немного мягче. Звук близок русскому Л в словах лак, луна, луг и никогда не смягчается.

Прочитайте вслух и переведите:

, , , , , , , , , , , , , , , , .

Согласные {ц } и {в } произносятся так, как их эквиваленты в русском языке.

Прочитайте слова вслух и переведите:

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Согласный {т }

Согласный смягчается перед гласным , следите за тем, чтобы звук остался твердым.

Прочитайте вслух и переведите:

, , , , , , , , , , , , , , , , , :

' – Добро пожаловать!

Запомните

!

Глаголы в повелительном наклонении.

(дать) –

(нести) – '

', ':

, :

', ':

Неполный глагол

Неполный глагол (есть, имеется).

наст. вр. прош. вр.

(я есть) (я был)

(ты есть) (ты был)

(он есть) (он был)

Указательные местоимения

– этот (указывает на близость к говорящему 1-му лицу )

– тот (указывает на близость к следующему 2-му лицу )

– тот (указывает на удаленность от говорящего и следующего или на близость к 3-му лицу )

Прочитайте следующие словосочетания и предложения.

– учить этот урок

– рисовать ту луну

– сеять эту пшеницу

– управлять тем кораблем.

Диалог

.

– : Этот карандаш острый?

– , : Да, этот карандаш острый.

– : A тот карандаш?

: В тарелке есть фрукты.

: Во дворе есть кто ?

: У неё нежное лицо.

: У меня есть письмо.

: Ты иди на урок.

, : Анна, иди во двор.

, : Cурен, скажи имена наших вещей.

: Мариам имеет тетрадь. У Мариам есть тетрадь.

Словарь:

в посуде во дворе

нежный лицо

иди на урок

вещи любит

Запомните!

, формы местного падежа существительных , : Форма местного падежа образуется путем прибавления окончания к прямой форме.

Глагол. Инфинитив

Инфинитив в армянском языке оканчивается на – , -, которыми определяются типы спряжения. Глаголы на – относятся к спряжению – , на - к спряжению -.

– - --

(учиться) (читать)

(писать) (приближаться, подходить)

(говорить, сказать) (оставаться)

(кушать, есть) (получать)

(играть) (пойти, уходить)

Инфинитив в армянском языке называется неопределённым причастием и склоняется как существительное.

Активные глаголы (инфинитив)

При помощи словаря переведите на армянский язык следующие глаголы:

Настоящее время глагола

Настоящее время глагола настоящего времени в единственном числе образуется из основного глагола. Основной глагол образуется от основы инфинитива + окончание – .