Учебное пособие по армянскому языку
Шрифт:
Дети во дворе. Тетрадь чистая. Чай горячий. Мясо свежее. Вода теплая. Кофе горячий. Хлеб свежий. Груша красная. Яблоко зеленое. Он плохой студент. Она хорошая ученица. Мы хорошие друзья. Я хороший друг. Ты хороший человек.
Урок 5
Фонетика
Согласные :
{дж} {тч"} {ч}
Отрицательные местоимения
, , ,
Отрицательные формы вспомогательного глагола.
Числительные.
Звук входит в ряд звонкий, глухой, глухой придыхательный.
Согласные {дж}
Звук похож на английский звук j в словах джинсы, джинн, Джек, Джоли. Если в русском языке в этих словах дж произносится как последовательность двух звуков {д} и {ж}, то в армянском языке язык быстро двигается назад от того места, где произносится {д}, к тому месту, где произносится {ж}.
Прочитайте вслух и переведите: , , , , , , , , , , , , :
Фразы.
1.– , : 2.– , :
– , : – , :
3 . -:
– :
– , :
– , :
– , :
– :
Согласные {тч}
Звук произносится без придыхания и образуется там, где . При произношении кончик языка упирается в верхнее нёбо – плотнее и напряжённее, и образуется в верхней полости рта.
Прочитайте вслух и переведите:
, , , , , , , , , , , , , :
Прочитайте вслух и переведите:
, , , , , , , , , , , , , :
Согласные {ч}
Буквой обозначается звук Ч.
Прочитайте вслух и переведите:
, , , , , , , , , , , , , :
Диалоги.
1. – , :
– , , :
– :
–, :
2. – , , :
– , , , :
3. – , , :
– , :
Отрицательные местоимения
– никто, – ничто,
, – ни один, ни одна, ни одно
Отрицательные местоимения используются в отрицательных предложениях.
: Никто не служит.
: Ничто не забывается.
: Ни одного человека не было.
: Никто не бежал.
Отрицательные формы вспомогательного глагола
Образуются при помощи приставки , которая прибавляется к положительным формам вспомогательного глагола и пишется с ним слитно.
Наст. в./я Прош. в./я
I лицо , I лицо ,
II лицо , II лицо ,
III лицо , III лицо ,
Вспомогательный глагол в единственном числе 3-го лица имеет две отрицательные формы – {чэ} – {чи}. При спряжении личных форм употребляется . Рассмотрим следующие примеры.
Наст. в./я
Прош. в./я
: (Я не рад)
: (Я не был рад)
:
:
:
:
:
: (Мы не были рады)
:
:
:
:
Также употребляется в качестве частицы не, обозначающей отрицание.
В данных случаях она пишется перед глаголом, к которому относится отрицание. Это правило касается предложений, где глагол употребляется в третьем лице единственного числа.
: Он не уйдет.
: Арам не любит сыр.
Прочитайте и переведите диалог !
– : – :
– , : – , :
– : – :
– , : – , :
Запомните.
–что? вопросительное местоимение
Диалоги.
1.– : Что есть в сумке?
: Ничего.
– Ничего.
– : Ничего нет.
2. – : Что случилось?
– : Ничего.
– : Ничего не случилось?
3. – , Что нового? Как дела? Как жизнь?
–: Ничего.
– Все хорошо.
– : Всё в порядке.
– : Нормально.
–-: Потихоньку!
– : Ничего.
–: Как обычно!
– : Ничего не случилось.
– : Как всегда.
– : Ну ладно, ну хорошо.
4.
– (разг.): Сколько стоит?
– : Сколько стоит это книга?
–980 :
– : Сколько стоит это сумка?
–15000 :
Следите за фразовым ударением.
– можно – можно было
– нельзя – нельзя было
В армянском языке имеются количественные и порядковые числительные.
СЧЁТ:
1 –
20 –
2 –
30 –
3 –
40 –
4 –
50 –
5 –
60 –
6 –
70 –
7-
80 –
8 –
90 –
9 –
100 –
10 –
1000 – , :
Числительные от 11 до 99 пишутся слитно, а в остальных случаях – раздельно.
175 –
1062 –
1149 –
Прочитайте вслух и переведите: , , , , , , , , , , :
б) Порядковые числительные составляются из количественных с суффиксами {р’ор’д} и {эр’ор’д}. В порядковом числительном первым будет , а , , получаются путём прибавления суффикса , а остальные – {эр’ор’д}.