Чтение онлайн

168. Whrn — предупреждать

Не was warned of/ against/ about the danger. Его предупредили об

опасности.

You have been warned against smoking here. Вас предупредили, что

здесь курить нельзя.

The doctor warned him against working too hard. Врач предостерег

его против слишком напряженной работы.

to warn one’s friends/ one’s parents предупредить друзей/ родите-

лей

„ of the coming storm предупредить о надвигающемся

jo

ШТ°Р^Ь beforehand предупредить кого-то заранее

*° smb frequently/ repeatedly предупреждать кого-то часто/

<0 неоднократно

^еу must be warned of his intentions. Их необходимо предупредить

о его намерениях.

Don’t say that I didn’t warn you. He говорите, что я вас не предуп-

реждал.

They warned me about his bad temper. Они предупредили меня о

том, что он в плохом настроении.

The police warned us of the pickpockets. Полицейские предупреди-

ли нас о возможных карманных кражах.

They warned him to be careful. Они предупредили его, чтобы он

был осторожным.

I warned her not to go there. Я предостерег ее, чтобы она не ходила

туда.

They warned us that the winter would be severe. Нас предупредили,

что зима будет суровой.

I warned you of possible failure. Я предупреждал тебя о возможной

неудаче.

I warned him not to lose his temper with her. Я предостерегал его,

чтобы он не был вспыльчивым в разговоре с ней.

169. Whisper — шептать

She whispered smth in his ear. Она шепнула ему что-то на ухо.

to whisper gently/ in a low voice/ softly тихо шепнуть

to whisper hoarsely/ huskily шепнуть хрипя/ сипло

They sat whispering to each other. Они сидели и шептались.

Don’t whisper, speak up! He шепчите, говорите громко!

What were they whispering about? О чем они шептались?

She whispered to him that she was pregnant. Она шепнула ему, что

беременна.

It is whispered that they are going to divorce. Ходят слухи, что они

собираются разводиться.

I whispered the news to my wife. Я шепотом сообщил эту новость

Йкжене.

Witness

170. Witness - удостоверять

to witness an accident/ an event быть свидетелем несчастного сл

чая/ события

to witness a quarrel быть свидетелем ссоры

The quarrel was witnessed by three girls. Три девушки были свидете-

лями этой ссоры.

to witness a sight увидеть зрелище

Не was shaken by what he was witnessing. Его потрясло то, что он

увидел.

Everybody was there to witness their wedding. Все пришли посмот-

реть на их свадьбу.

to witness a signature удостоверить подпись

to witness a document удостоверить документ (в качестве свидете-

ля)

Her pale face witnessed the agitation she felt. Ее бледность говорила

о сильном волнении.

The area has witnessed many battles. На этом месте происходило

много сражений

to witness for/ against smb давать показания в защиту кого-то/ про-

тив кого-то

ГРУППА 10. Глаголы борьбы:

нападать, защищаться, побеждать,

сдаваться, ранить

1. Aim — целиться

to aim at a target/ at a bird прицелиться в мишень/ в птицу

to fire without aiming выстрелить не прицеливаясь

The gun was aimed at him. Оружие было направлено на него.

to aim one’s effort at smth направлять свои усилия на что-то

Our foreign policy is aimed at promoting peace. Наша внешняя поли-

тика направлена на укрепление мира.

Не aimed a blow at me. Он замахнулся на меня.

His remark was aimed at her. Его замечание было направлено в ее

адрес.

to aim at perfection стремиться к совершенству

to aim at doing smth стремиться сделать что-то

to aim at increasing production стремиться увеличить производство

to aim deliberately/ consciously at smth стремиться к чему-то наме-

ренно/ сознательно

to aim vainly/ futilely at smth напрасно/тщетно стремиться к чему-

то

to aim to do smth стремиться сделать что-то

What are you aiming at? К чему вы стремитесь?

to aim criticism at smb/smth направлять критику против кого-то/

чего-то

I aimed the revolver at the intruder. Я направил револьвер на незва-

ного гостя.

Не aimed for a promotion. Он стремился получить повышение по

службе.

А 521

Ann — ——

2. Arm – вооружать

Не was armed with a knife. Он был вооружен ножом,

to arm smb with a pistol вооружить кого-то пистолетом