ЖАНРЫ

Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний
Шрифт:

to admit children впускать/ допускать детей

to admit only grown-ups впускать только взрослых

The college doesn’t admit women. В этот колледж женщин не при-

нимают.

to admit a large audience вмещать много зрителей

to admit a stranger into the house впустить незнакомца в дом

to admit the students to the lecture допустить студентов на лек-

цию

to admit having taken the book признаться, что взял книгу

The accused admitted his guilt to the police. Обвиняемый признал

свою вину в полиции.

She was admitted to the university. Ее приняли в университет.

The situation admits of no delays. Ситуация не терпит промедле-

ния.

Не admitted to the complicity in the crime. Он признался в соучас-

тии в этом преступлении.

to admit an assumption сделать допущение

It is generally admitted, that... Общепризнано, что ...

to admit to the UNO принять в ООН

The word doesn’t admit of any other interpretation. Слово не допус-

кает иного толкования.

3. Anticipate — предвидеть

to anticipate success предвидеть успех

о an icipate a positive decision предвидеть положительное реше-

ние

How could I have anticipated this? Как я мог это предвидеть?

о an icip^e a ailure ожидать провала/ неудачи

235

Assess

Base

to anticipate a lot of trouble ожидать много хлопот

to anticipate a refusal ожидать отказа

to anticipate smth with pleasure предвкушать что-то

to anticipate wisely/ cleverly мудро предвидеть

We anticipated his winning first prize. Мы ожидали, что он получит

первую премию.

to anticipate a disaster опасаться катастрофы

to anticipate the enemy’s move предугадать ход противника

to anticipate smb’s wishes предвосхищать чьи-то желания

to anticipate smb in doing smth опережать кого-то в чем-то

to anticipate payment уплатить раньше времени

4. Assess — оценивать

to assess damages оценивать убытки/ размеры убытков

to assess the value of property оценивать ценность имущества

to assess results оценивать результаты

to assess the situation оценивать ситуацию

to assess smb’s ability оценивать чьи-то способности

to assess smb’s skill оценивать чье-то уменье

to assess smb’s character оценивать чей-то характер

to assess accurately/ carefully оценивать точно/ внимательно

to assess coolly/ properly оценивать хладнокровно/ должным об-

разом

to assess at one million оценить в один миллион

to assess a personality дать оценку личных качеств человека

5. Associate связывать ( ся )

to associate the name of Columbus with discovery of America связы-

вать имя Колумба с открытием Америки

I associate this song with my visit to Georgia. Эта песня у меня ассо-

циируется с посещением Грузии.

to associate with people of art общаться с людьми искусства

to associate with one’s colleagues общаться с коллегами

She associates mostly with girls much older than herself. Она общает-

ся с девочками намного старше ее самой.

Don’t associate with dishonest people! He связывайся с нечестными

людьми!

ним с нечестными A

А Л

^T^ssociated commonly/ generally/ usually with smth обычно свя-

t0 зываться с чем-то

beassociatedsubconsciously/ vaguely ассоциироваться на под-

сознательном уровне

associate one firm with another объединить одну фирму с другой

I associate myself with that answer. Я присоединяюсь к этому отве-

ту.

to associate only with wealthy people общаться только с богатыми

to associate with riffraff якшаться co шпаной

6. Assume - предполагать

1 assumed that everything would be ready by now. Я предполагал, что

к этому времени все будет готово.

They assumed that she was a witness. Они полагали, что она была

свидетельницей.

to assume rightly/correctly правильно предполагать

to assume immediately/ automatically сразу же/ автоматически пред-

положить

to assume innocently/ naively наивно предполагать

to assume safely/ confidently уверенно предположить

I assumed him ill. Я предполагал, что он болен.

to assume responsibility принимать на себя ответственность

to assume charge of a business принять на себя ведение дел

to assume measures принять меры

to assume a right to oneself присвоить себе право

Let us assume that this is true. Предположим, что это правда,

to assume smb’s innocence предполагать, что кто-то не виновен,

to assume a look of innocence принять невинный вид

I was mistakenly assumed to be guilty. Меня ошибочно посчитали

виновным.

Her eyes assumed an indifferent look. Ее взгляд выражал безраз-

личие.

Поделиться с друзьями: