ЖАНРЫ

Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний
Шрифт:

пристально

to examine smth critically рассматривать что-то критически

to examine smth in detail/ minutely осмотреть что-то детально/ под-

робно

to examine smth rigorously/ thoroughly/ properly рассматривать/ про-

верять что-то тщательно

to examine smth briefly/ superficially проверять что-то кратковре-

менно/ поверхностно

to examine one’s papers внимательно изучать документы

to examine the subject/ the question изучать предмет/ вопрос

to examine a new theory исследовать новую теорию

to examine the patient осматривать больного

to examine the wounded man осмотреть раненого

to examine smb’s heart проверить/ прослушать чье-то сердце

to examine smb’s eyes проверять чьи-то глаза

to examine schoolboys/ students экзаменовать учеников/ сту-

дентов

ine a witness/ criminal допрашивать свидетеля/ преступника

t0 еХаГП;„А «mb in English/ in grammar экзаменовать кого-то по ан-

М'”,й«ому/по грамматике

mine with a magnifying glass рассматривать под лупой

Examine on both sides проверить с обеих сторон

‘° have one’s teeth examined пройти осмотр у зубного врача

to examine a car for defects проверить автомобиль на отсутствие

неисправностей

Му luggage was examined at the customs. Мой багаж был проверен

на таможне.

to examine smb’s wound осмотреть чью-то рану

to examine smth through the field glasses осматривать что-то в би-

нокль

to examine by touch пробовать на ощупь

to examine accounts проверять счета

to examine facts изучать факты

to examine one’s conscience обращаться к своей совести

38. Explain объяснять

to explain a rule объяснить правило

to explain the meaning of words объяснить значение слов

to explain a principle объяснить принцип

It is difficult to explain. Это трудно объяснить.

to explain briefly/ at length объяснять коротко/ пространно

to explain smth patiently/ politely объяснять терпеливо/ вежливо

to explain smth fully/ completely объяснить полностью

to explain simply/ clearly объяснять просто/ ясно

to explain partly/ partially объяснить частично

to explain apologetically объяснять извиняющимся тоном

to explain one’s absence объяснять свое отсутствие

to explain smb’s behaviour объяснять чье-то поведение

to explain smb’s attitude объяснять чЬе-то отношение

He explained why he was late. Он объяснил, почему опоздал,

to explain a task объяснять задачу .

to explain to the visitors/ to the children объяснять посетителям/

детям

to explain smb’s viewpoint разъяснять чью-то точку зрения

Explore

39. Explore - исследовать

to explore a region исследовать регион

to explore an island обследовать остров

to explore outer space исследовать космос

to explore a problem изучать проблему

to explore a subject/ a question исследовать предмет/ вопрос

to explore various ways of smth изучать различные способы чего-то

to explore possibilities изучать возможности

to explore carefully/ in depth/ systematically/ thoroughly исследовать

внимательно/глубоко/ систематически/ тщательно

to explore smth gingerly исследовать что-то осторожно

to explore for oil вести нефтеразведку

The patient was explored. Больного обследовали.

40. Express - выражать

to express one’s opinion выражать свое мнение

to express one’s ideas выражать свои идеи

to express one’s thoughts выражать свои мысли

to express a wish выразить желание

to express freely/ openly/ publicly выразить свободно/ открыто/ пуб-

лично

to express awkwardly/ incoherently выразить неуклюже/ несвязно

to express beautifully/ eloquently выразить красиво/ красноречиво

to express vividly/ tangibly выразить живо/ осязаемо

to express forcefully/ convincingly выразить убедительно

to express vaguely/ figuratively выразить неясно/ образно

Words cannot express that. Это не высказать словами.

to express in good English выразить хорошим английским языком

to express in a few words выразить в нескольких словах

to express by gesture выразить жестом

to express by one’s looks выразить мимикой

to express one’s joy at the good news выразить свою радость при

получении хороших вестей

to express on paper выразить на бумаге

to express thanks to smb выразить кому-то благодарность

to express one’s anger by shouting выразить свой гнев криком

to express oneself fluently/ easily/ clearly говорить бегло/ легко/ ясно

Feel

fa*ОнЕЫР™"

to express one’s deep regret at the untimely death of smb выпа-шт

глубокое сожаление по поводу безвременной кончины Sr

то

His face expressed sorrow. На его лице отразилась печаль

to express oneself officially официально выразить свое мнение

Поделиться с друзьями: