Чтение онлайн

Она кивнула и прислонилась к стеклу. Серый город казался немым, был слышен только звук дождя. Город словно оплакивал Джину. Несколько дней непрекращающихся слёз.

Машина остановилась напротив недавно отстроенного корпуса, окружённого парком, в котором медленно облетали летние цветы.

— Мы перевезли больных сюда, а в старом здании сейчас ремонт, — объяснил Абель. — Кабинет доктора Залюбера на первом этаже.

— Спасибо, — она взяла сумку и пошла к корпусу.

Новое здание сильно отличалось от старого, не изменился только кабинет главного врача. Отто Залюбер сидел за столом, заваленным книгами, и что-то писал, сверяясь со справочником. Увидев Ниа, он поднялся. Его лицо было таким же, как у Абеля. Оба врача знали, что не спасут Джину, но оба чувствовали себя виноватыми, что не смогли помочь ей дожить до завтра.

— Здравствуйте, доктор, — Ниа обнялась с ним и достала из сумки свои записи. — Я отгадала ещё несколько элементов.

Кивнув, Отто вернулся на своё место, и они несколько часов разбирали то, что нашла Ниа. Потом сложив бумаги в стол, он сказал:

— Абель отвезёт вас на кладбище. Я попросил собрать её вещи, наверное, вы захотите, чтобы их отправили родным.

— Даже если мы отправим их, вряд ли они дойдут до Лабрии. Я заберу их, но потом.

— Хорошо.

— Кто был с ней, когда…

— Антос.

Ниа быстро подняла голову.

— Он здесь?

— Да. Хотите, чтобы я позвал его?

— Нет… потом… Я могу подняться в её комнату?

— Да, я провожу вас.

Они поднялись на последний этаж.

— Она сама выбрала, — тихо сказал Отто. — Сказала, что из окна видно больше земли и ближе к небу.

Ниа автоматически кивнула.

— Я скажу Абелю, чтобы он подождал вас внизу.

— Спасибо.

Она повернула металлическую ручку и вошла в комнату. Бледно-зелёные обои и изумрудные занавески. Белая постель. На столе несколько коробок. Книги, фотографии, одежда… Ниа коснулась рукой кружевного воротничка — аккуратно сложенные вещи казались мёртвыми. Сверху лежало несколько исписанных страниц. Ниа взяла их. Это был список Джины. Действительно, длинный… Около большинства пунктов стояли жирные галочки. Ниа нашла первую страницу. Под цифрой «1» было написано: «Дожить до двадцати четырёх».

Она вышла из комнаты, осторожно прикрыв дверь, и быстро спустилась по ступенькам. В коридоре стоял Абель.

— Отвезёшь меня? — попросила Ниа.

— Конечно.

Кладбище находилось за лесом. Выйдя из машины, они долго шли между могил.

— Все они умерли от… — не договорила Ниа.

— Да. Вон её могила, — Абель показал на свежий холмик, укрытый венками и цветами. — Если хочешь, я подожду здесь.

— Спасибо.

— Возьми зонт.

Но Ниа не ответила. Она пошла по мокрой траве к невысокой ограде, отперла калитку и села на маленькую низкую скамеечку. Памятника ещё не было, только табличка с именем «Джина Кларен» и годы жизни. От дождей буквы размыло, но Ниа знала, с другой стороны таблички должен быть ещё номер. В Лабрии тоже были такие таблички.

«Привет. Извини, я не смогла приехать раньше. Надеюсь, ты не очень сердишься на меня. Знаешь, я привезла тебе подарок. Я купила его в Сайфе. Увидела и сразу подумала о тебе…»

Она достала из сумки шёлковый платок.

«Тебе нравится? Смотри, здесь есть все цвета, как в радуге. Ты ведь любишь радугу…»

Платок быстро намокал под дождём.

«Только я не знаю, как его тебе подарить… Я не знаю, как…»

Дождь становился сильнее.

«Я просто оставлю его здесь, а ты придёшь и посмотришь, хорошо? Если даже буквы сотрутся, он останется…»

Стена дождя.

«Прости меня, Джина! Я, правда, пыталась! Но я… я не успела… Прости меня!»

— Ниа, пойдём! Ты уже вся промокла! — Абель поднял её со скамейки.

«Джина, я приеду через месяц, как обычно…»

— Пойдём!

«Прости меня…»

— Ниа!

Он усадил её в машину и быстро сел рядом.

— Ниа, я понимаю, она твоя подруга, но… её нельзя было спасти. Ты с самого начала знала.

«Прости меня…»

— Ниа, посмотри на меня!

— Я в порядке, в порядке… — прошептала она.

Он накрыл её плечи своим пиджаком и включил кондиционер.

Вернувшись в больницу, Абель посмотрел по сторонам, ища кого-то.

— Лейла! — позвал он медсестру, выходящую из палаты.

— Абель! — она подбежала к нему. — Что случилось? Госпожа Ниа?

— Привет, Лейла, — слабо улыбнулась Ниа.

— Найди ей что-нибудь переодеться, она совсем промокла.

— Конечно! Госпожа Ниа, пойдёмте со мной!

Лейла отвела её в небольшую комнатку, где жила с сестрой.

— Это моей сестры, она поменьше. Всё равно будет великовато, но другого нет, — извинилась она. — Ничего, что это из Матара?

— Ничего, если ты перестанешь называть меня госпожой, — вздохнула Ниа.

— Нельзя! Никак нельзя! Аб… Господин Абель рассказал, как много вы делать… делаете для больницы!

Ниа покачала головой.

— Вы идите в душ, а я сейчас достану новое полотенце.

— Спасибо.

Приняв душ и переодевшись в сухую одежду, Ниа села на кровать и растерянно посмотрела по сторонам. На полке в шкафу лежали купленные месяцназад растяжки и упаковки шариков. Она закрыла лицо руками.

В дверь постучали. Лейла открыла, прошептала что-то по-матарски и вышла. Ниа подняла голову. Перед ней стоял Антос.

Он весь как-то постарел с момента их последней встречи. Ниа смотрела и не узнавала в этом человеке весёлого радостного юношу, пришедшего в университет два года назад.

— Здравствуйте, профессор, — сказал Антос.

Эти простые два слова ранили её так, что захотелось убежать и спрятаться. Он не знал, но в его глазах Ниа читала упрёк. Наверное, теперь она будет видеть это в каждом взгляде.

— Здравствуй, Антос. Знаешь, я хотела… поблагодарить тебя за все эти месяцы… И за… Ты до конца был с ней… — она смотрела на него снизу вверх.

Антос опустился на стул, но всё равно был выше.

— Я тоже хотел сказать вам спасибо, — тихо ответил юноша. — Мне кажется, я понимаю вас… Но я не жалею, что тогда поехал с вами. Я знаю, она не любила меня, но она была очень добра ко мне. Она… была удивительная… Ваш язык очень грустный, потому что в нём есть время. В матарском языке времени нет. Он оставляет место для…

— Иллюзий, — закончила Ниа.

— Да, иллюзий. Джина любила это слово. Она говорила, мы иллюзии друг для друга. В последние дни она очень много говорила. Много и быстро. Мне было трудно понимать её. Она извинялась и говорила, что у неё осталось мало времени, а ей надо ещё так много успеть сказать.

Ниа сжалась.

— Что ты будешь делать дальше? — глухо спросила она.

— Я хотел встретиться с вами. Завтра поеду домой. Я давно там не был, да и младшей сестре пора обратно. Теперь она сможет работать у нас в больнице.