Университет языков
Шрифт:
Рои не знала, что мальчик тоже думал о девочке, которую случайно встретил после занятий. И тоже хотел спросить о ней. На его языке в университете говорили два профессора — молодой и старый — но их он боялся. Его преподаватель был добрым, но Байри пока не мог спросить его.
В пятницу Рои набралась смелости и после занятия написала в своём блокноте: «В прошлый раз я видела здесь мальчика. Его зовут Байри. Ты знаешь его?»
— Знаю, — улыбнулась Ниа. — Он приехал во вторник, чтобы изучать албалийский язык. Он хочет стать скрипачом… Тебе он понравился?
Рои опустила глаза.
— Я не могу говорить, — показала она.
— Ну и что? — тоже знаками спросила Ниа. — Мы же с тобой друзья.
— Ты как мама. Мамы любят всех детей.
Ниа с внезапной тоской обняла девочку.
— Мы собирались устроить в воскресенье пикник на моём любимом холме. Приходи, если захочешь, — сказала она, гладя мягкие волосы Рои.
Девочка грустно улыбнулась и пошла домой.
Рои очень боялась идти на пикник, но, когда наступило воскресенье, она встала пораньше и разложила на кровати свои платьица. Выбрав жёлтое, с рукавчиками-крылышками, она надела его, собрала волосы в два хвостика и пошла к холму.
Все уже были там. Мэт с Рейчел перекидывались мячом. Похоже, девушка примирилась с национальностью Мэта, хотя частенько целилась ему в голову. Но не попадала, потому что Мэт здорово играл в мяч. Ниа с Байри лежали на красном покрывале и листали какую-то книгу.
Они казались такими счастливыми, и все они могли говорить. Рои в нерешительности прижала кулачки к груди. А вдруг она всё испортит, если подойдёт? Вдруг…
И тут Байри поднял голову. Он коснулся рукава Ниа и показал на девочку.
— Рои! Иди к нам! — позвала Ниа.
Девочка поднялась на холм и остановилась у края покрывала.
— Привет! — сказал Мэт. — Ой!
Он отвлёкся, и Рейчел, наконец, попала ему в голову.
— Дай пять! — она хлопнула Рои по ладошке.
— Это Мэт, преподаватель Байри, — представила Ниа. — А это Рои, моя ученица.
Девочка наклонила голову.
— Садись, покушай, смотри, сколько тут еды, — сказала Ниа.
— Я уже поела.
— Тогда попробуй конфеты, Мэт их из Албалии привёз. А мы пойдём поиграем в мяч. Давайте спустимся немножко, там склон более пологий, — Ниа подняла мяч и подтолкнула Мэта.
— Ты же говорила, что не умеешь играть? — удивлённо пробормотал юноша.
— Я тебе что, остаток мозгов отбила? — насмешливо спросила Рейчел.
— Мэт, лови! — Ниа кинула ему мяч.
Рои осторожно сняла туфельки и села на красное покрывало. Байри протянул ей коробку с конфетами. Она достала одну и прижала руку к груди. Мальчик повторил жест и потом произнёс по-албалийски:
— «Спасибо»?
Рои кивнула.
Он задумался, потом сказал:
— «Здравствуй»?
Девочка показала слово.
— «До свидания»?
Она помахала рукой.
Байри повторял слова, которые выучил за три дня, потом короткие предложения, а Рои показывала их на своём языке.
Когда взрослые вернулись, они увидели, как Рои с Байри медленно спускаются с холма. Мальчик указывал на что-нибудь, а девочка изображала это жестами.
— Он выучит её язык быстрее, чем мой, — улыбнулся Мэт.
— Ты тоже хороший учитель. Смотри, сколько всего Байри узнал за три дня, — успокоила его Ниа.
— Это благодаря тебе.
— Не прибедняйся, — толкнула его Рейчел. — Кроме того, не будет же она всё время с тобой до ночи сидеть. У неё и так работы навалом.
— Да, понимаю я, — вздохнул Мэт.
Ниа слушала их, и ей казалось, что она снова вернулась в Лабрию во времена своей учёбы в университете. Джина, Тихэ, Лени… Девушка снова чувствовала себя частью команды. Она смотрела на поле и лес, окружающие холм, и думала, что уже не представляет своей жизни без этого места… без этих людей…
***
Тёплый летний ветер листал дни, как страницы раскрытой книги. Ниа только успевала закончить одно дело, как приходилось начинать следующее. Казалось, жизнь превратилась в быстрый сияющий танец, в котором нет времени думать, нужно только двигаться в такт музыке.
Июнь был чудесно солнечным, но Ниа знала, что одно сердце не может согреть даже самое летнее солнце. Для него не было ужаснее месяца, чем июнь. Каждый раз, отправляясь с друзьями на прогулку, она думала о нём, всегда остающемся в своём кабинете.
В одну из суббот Ниа пошла немного побродить по аллеям вокруг университета. Девушка давно уже не гуляла одна, но сегодня ей хотелось именно одиночества. Она медленно брела по звенящей сверчками траве и смотрела вверх. Одиночество представлялось ей большим белым облаком. Она отпустила своё облако, надеясь, что там, у самой кромки неба, оно встретится с его одиночеством.
И тут Ниа услышала тихие звуки скрипки. Они не улетали ввысь, а лучами заходящего солнца стелились по земле, вплетаясь в засыпающие цветы, шелест осоки у заросшего пруда, отражения далёких звёзд в зелёной воде.
Девушка прошла немного вперёд и увидела Байри, у ног которого сидела Рои. Заметив Ниа, мальчик опустил смычок. Золотистые лучи замерли.
— Байри, ты можешь сыграть эту музыку для одного человека? — прижав руки к груди, попросила Ниа.
— Да… — растерянно протянул мальчик.
— Подожди меня! Пожалуйста, подожди!
Она бросилась бежать, стараясь не думать о том, что собирается сделать. Думать было нельзя, иначе она никогда не отважится постучать в дверь и сказать в ответ на…
— Здравствуйте, Ниа, — жёстче, чем обычно, сегодня ему никого не хочется видеть. — Извините, но я занят, — на столе книги, в которые он не смотрит.
— Простите, но не могли бы вы пойти со мной! — легко, на одном дыханье.
— Куда? Зачем?
— Пожалуйста!
— Что случилось?
— Пожалуйста!
Он нехотя поднялся и пошёл за ней. Ниа вышла из университета и побежала по тропинке.
— Куда мы идём? Вы можете мне сказать, что случилось? — нетерпеливо произнёс Солус ей в спину.