Чтение онлайн

Кейли - настоящий сгусток энергии во время этой долгой дороги, и я не думаю, что она за все это время успела перевести дух.

Это не прекращается, пока мы паркуемся и проходим миллион миль до ворот.

– Она выдохнется еще до того, как мы войдем, - говорит Райдер достаточно громко, чтобы я мог расслышать.

– Мило, что ты так думаешь. Правда. Реальный факт о детях: они высасывают из своих родителей всю энергию, совсем как ведьмы из «Фокус-покуса». Вот почему они никогда не останавливаются, и вот почему ты так измотан, что даже не просыпаешься, когда кто-то забирается к тебе в постель.

– Это не входило в мои планы.

Я улыбаюсь.

– Знаю. А в мои планы не входило проспать, когда ты встанешь сегодня утром.

Я хочу взять его за руку или заняться с ним какой-нибудь обычной семейной ерундой, но знаю, что не могу.

– Я все исправлю, - обещает он.

Я подхожу ближе и прижимаюсь к нему, но не слишком явно.

– Не могу дождаться.

Как только мы проходим через охрану и входим в Калифорнийский парк приключений[1], я поворачиваюсь к Кейли.

– Куда сначала?

Маленькая, не по годам развитая мисс, смотрит на меня с разочарованием.

– Ушки Микки, Лирик.

– Да, Лирик, - насмехается Райдер.

– О, какой я глупый. Как я мог этого не знать?

Ладно, в детстве я был в Диснейленде всего один раз. У нас никогда не было денег, а когда я стал взрослым, мне этого особо не хотелось.

Если посмотреть на все с моей взрослой точки зрения, это место просто безумное. Кто, черт возьми, знал, сколько там всякого мерча Микки Мауса?

Мы проходим мимо нескольких киосков, прежде чем Кейли затаскивает нас в магазин побольше.

Здесь есть целая коллекция радужных ушек, и я очень рад за них. Кейли выбирает черные ушки Минни с радужным бантом.

– Хороший выбор, - говорю я ей.

– Что купишь ты?

– Хм...
– Я постукиваю себя по подбородку.
– Не знаю. Как думаешь, что мне купить?

– Вот!
– Она берет с подставки красную кепку с радужными ушками.

– О, мне нравится. Но, думаю, на папочке она смотрелась бы лучше.
– Наверное, мне повезло, что Райдер в темных очках, и я не вижу, как он сверкает взглядом.

Райдер не колеблется. Он снимает свою кепку и надевает красную с ушками Микки.

Я возвращаюсь к витрине.

– Думаю, я хочу такую же, с бантиком.

– Это ушки Минни, - говорит Кейли.

– И что?

– Значит, они для дев...

Райдер сердито смотрит на дочь.

– Закончи предложение, дружок. Попробуй.

Она поворачивается к Райдеру.

– Хочешь сказать, что мальчики могут носить ушки Минни?

– Каждый может носить все, что ему заблагорассудится.

Я надел пару радужных ушек с бантиком, полностью расшитых блестками.

– Ты выглядишь очень мило.
– Серьезный голос Кейли вызывает у меня улыбку, и я глажу ее по голове.

– И ты тоже.

Кассирша даже глазом не моргнула, видя, какие уши я выбрал, но, возвращая кредитную карточку Райдера, внимательно смотрит на нее.

Мы спешим уйти и надеемся, что взгляд, который она бросила на него, был слишком быстрым, чтобы узнать.

– На какой аттракцион мы поедем первым делом?
– спрашивает Райдер.

– На «Ариэль»! На «Ариэль»!»

– И ее след простыл, - говорю я.

Её маленькие ножки изо всех сил работают, чтобы добраться до аттракциона «Ариэль».

– Просто чтобы ты знал, - говорит Райдер, - мы проведём большую часть сегодняшнего дня на этом чёртовом аттракционе.

Я начинаю напевать «Часть твоего мира» из «Русалочки».

Райдер качает головой, но с трудом сдерживает улыбку.

Хотя я борюсь с этим весь день, не могу избавиться от переполняющего меня чувства семьи, когда нахожусь с Райдером и Кейли.

Это заставляет видеть будущее с ними обоими так, как я никогда раньше ни с кем не представлял.

И, несмотря на то, что Райдера несколько раз узнавали, все на удивление уважительны.

Он прибегает к своему трюку: любезно делает селфи, чтобы они меньше хотели выкладывать в социальные сети фотографии, где мы втроем проводим время.

Когда я спрашиваю его, не боится ли он, что они выложат фото со мной, и люди начнут гадать, кто я, он отмахивается.

– Ты ее няня. Они не смогут это оспорить.

И я понимаю, что в любых отношениях с Райдером для всех остальных всегда буду няней Кейли. Ничего больше.

Мне не совсем комфортно, хотя я это понимаю. Это скрывает часть меня, которую я обещал себе не скрывать, в попытках добиться успеха в Голливуде.

Райдер делает всё, чтобы защитить свою дочь, иногда даже слишком много, но его каминг-аут выставит Кейли в центр внимания. Не только её, но и вопросы об его отцовстве, о Мэгги и обо всей той динамике, которую им удавалось держать в секрете. Этого нельзя отрицать.

И когда Кейли начинает уставать к середине дня и просит понести её на спине меня, а не своего отца, моё собственное всепоглощающее чувство защиты этой маленькой девочки заставляет понять, что я с радостью сделаю для неё всё что угодно.

Даже вернусь в шкаф.

***

Райдер смотрит в зеркало заднего вида и улыбается.

– Она отключилась.

Я поворачиваюсь, и мое сердце немного тает. На ней все еще надеты ушки Минни. На ее личике нарисованы голубые и белые снежинки - в стиле Эльзы, конечно, - и она выглядит такой крошечной в своем большом детском кресле.