Чтение онлайн

– Папа, пожалуйста, не надо. Он и так достаточно из-за меня пострадал.

– Это не тебе решать, – холод его голоса рассекал в кабинете воздух.

– Папа, – позвала я, сделав шаг навстречу.

– Иди в свою комнату, Адриана. Тема закрыта, – отрезал он, останавливая меня на полпути.

Я не могла допустить, чтобы по моей вине с Алессио вновь что-то случилось. Поэтому, прежде чем выйти из кабинета, я решилась воспользоваться своим последним и самым действенным оружием.

Прости, мамочка.

– Если бы мама была с нами, она бы поддержала меня. Ты знаешь, что она сделала бы по-другому. Пожалуйста, – взмолилась я. – Отпусти его, не наказывай больше. Ради нее.

С надеждой, что мои слова будут услышаны, я вышла от отца и направилась в свою комнату.

Я закрыла за собой дверь и не смогла сдержать поток слез. Скинула туфли, стянула пиджак и бросила его на кровать. Из кармана выпал клочок бумаги. Я подняла его.

Это была салфетка с логотипом кафе «У Люсинды». На ней красивым размашистым почерком были написаны слова, которые заставили мое сердце трепетать от счастья:

Прижав салфетку к груди, я вытерла слезы. Никто не смог бы сказать, что будет дальше, но в том, что мы еще встретимся, я была твердо уверена.

8 Алессио

Кафе опустело. Большинство посетителей скрылось, не желая быть свидетелями потасовки, где имело место оружие. Но более заметной и осязаемой пустота стала, когда девушка, занимающая все мои мысли и сердце, выбежала за дверь. Мир вновь стал бесцветным.

В этот раз я мог побежать за ней и сделал бы это, если бы не чертов телохранитель. Мне не приходилось сталкиваться с этим стариком ранее. Хотя, по правде говоря, если бы не его волосы цвета перца с солью, вряд ли кто-то дал бы ему больше сорока пяти. Энцо. Я знал, как его зовут, потому что изучал информацию о каждом члене Каморры. Телохранитель Маринэ Моретти, ушедший в отставку после долгой службы. Неудивительно, что Маттео после произошедшего доверил ему дочь.

– Не заставляй меня нарушать данное ей слово, – рука Энцо остановила меня. – Просто разберись со всем, перед тем как просить прощения и умолять Маттео пощадить тебя.

Старик бросил последний угрожающий взгляд и вышел вслед за девушкой, дав мне возможность обдумать его слова. Он явно испытывал к Адриане и ее матери теплые чувства, раз при упоминании женщины его хватка ослабла, а глаза наполнились печалью. Сложно было это не заметить.

Я проводил его взглядом и забрался на стул, где до этого сидела Адриана. Чашка с ее кофе опрокинулась во время потасовки, остатки напитка стекали на пол, где уже образовалась карамельная лужица. Я понимал, что Энцо прав. Необходимо было во всем разобраться, прежде чем идти с ответами к Маттео и Адриане.

– Мне жаль, – прошептала Лекси, обнимая меня со спины. – Поехали домой. В Лондон. Продолжим с того места, где остановились. Забудем все, что тут было.

Я проигнорировал ее просьбу, потому что даже не рассматривал этот вариант.

– Ты сделала что я просил?

Мой голос, возможно, прозвучал грубее, чем я хотел, потому что Лекси замерла, отстранилась и присела рядом.

– Да. Как ты и сказал. Записка в кармане пиджака. Надеюсь, она найдет ее.

Я тоже на это надеялся. Это была последняя возможность убедить Адриану в искренности чувств, прежде чем мы встретимся с ней завтра на благотворительном вечере, который она устраивала. Я докажу Адриане, что не лгал, и верну ее доверие. Только бы она дала возможность поговорить в спокойной обстановке без лишних глаз. И в этот раз я не дам ей сбежать.

После встречи с Адрианой я собирался увидеться с Джоном, который, скорее всего, был в бешенстве из-за моего исчезновения. Ну и, наконец, нужно было просмотреть файлы с флешки, которые Алекс, чертов гений, смог взломать.

Я должен был сделать это намного раньше. Может, информация, которую мой отец так тщательно пытался скрыть от посторонних, открывала замки ко всем ответам? Но что, если вопросов станет только больше? Что-то подсказывало, что информация произведет совсем не тот эффект, который я ожидал в самом начале своего пути, когда приехал в Чикаго с мыслью отомстить Маттео Моретти.

Встреча с ним оставила свой след, а его слова не давали покоя. Он знал намного больше, чем показывал. Может, он даже с самого начала знал, кто я такой, и все равно доверил мне свою дочь. Но почему?

Я собирался найти ответы на все вопросы, но только после благотворительного вечера. Сначала Адриана, потом – все остальное.

Я встал, намереваясь уйти, но к барной стойке подошел официант.

– Сэр, прошу прощения, – неуверенно обратился он.

В его глазах читался испуг. Я знал, что выгляжу дерьмово, но ведь это не я устроил сцену полчаса назад и на виду у всех достал пистолет.

– Это просили передать вам.

Он протянул белую бумажку, и я сразу же схватил ее.

– Что она пишет? – с нетерпением спросила Лекси, думая о том же, о чем и я.

Но это была не Адриана. Твою мать.

– Кто это оставил? – спросил я, смяв записку.

– Э, мужчина уже ушел, сэр, – побледнел официант.

От его бесполезности у меня задергался глаз. Раздражение нарастало.

– Как он выглядел?

– Он был в черном, сэр, – официант запнулся и громко сглотнул. – Простите, но я ничего не знаю. Меня просто попросили это вам передать.

Я побежал к выходу. Свежий, слегка прохладный воздух ударил в лицо, как только я покинул кафе. Я посмотрел по сторонам, пытаясь приметить кого-то подозрительного или что-то, что привлекало бы внимание, но мир жил своей жизнью. Спешили по своим делам пешеходы, проносились мимо автомобили. В этой суматохе выцепить кого-то конкретного было невозможно. Тем более человека в черном.

Позади раздался звук колокольчика входной двери. Ко мне подошла Лекси.

– Алессио, что случилось?

– Ничего. Все в порядке.

Ничего, черт возьми, не в порядке.

– Что там написано?

Записка в руке обжигала ладонь, заставляя кровь кипеть от ярости. Чертов ублюдок.

– Нам пора возвращаться.

– Хорошо, но ты не ответил. Кто это?

– Лекс, давай просто уедем отсюда, – попросил я и, не дожидаясь ответа, направился на заднюю парковку, где мы оставили арендованную машину.

Я устроился на пассажирском сиденье, не оставив Лекси выбора. Она что-то пробубнила себе под нос, но села за руль и завела двигатель. Я развернул смятую записку и вновь пробежался глазами по строчкам, хотя слова и так уже впечатались в мою память.