Чтение онлайн

Лиз подозрительно посмотрела на подругу. Она впервые видела Флер взволнованной до такой степени, что та не могла связать слова в предложения. Парень и вовсе молчал. В высшей степени подозрительно.

– Дерек, - обратилась Лиз к молодому человеку, который от звука ее голоса побледнел. – С вами все хорошо? – тут же поинтересовалась она.

– Да, - нервно сглотнул он, - спасибо, - и попытался выдавить улыбку.

– Рада знакомству, - сказала Лиз. – Вы давно знакомы с моей подругой?

Парень с девушкой переглянулись.

– Я что-то не то спросила? – удивилась Лиз.

– Нет, ну что ты! – вмешалась Флер, которая вернула себе самообладание. – Мы знакомы вот уже два года. Г’аботаем вместе в Гг’инготс.

– Странно…

– Что именно? – глаза Флер начали метаться.

– Ты мне никогда о нем не говорила. Простите, что мы о вас в третьем лице, - обратилась она к Дереку, который все это время пристально за ней наблюдал. От такого внимания кому угодно станет не по себе.

– Все в порядке, - успокоил ее парень.

Лиз на секунду задержалась на его лице. Что-то в нем было знакомое… Может быть даже не внешность, а интонации, с которыми он разговаривал. Что-то призрачно-далекое всплыло в ее памяти на мгновение, но тут же исчезло. Они мгновение смотрели друг на друга как старые знакомые, но затем вмиг эта связь прервалась.

– Та мелодия, что ты наигг’ывала, эта песня к моему пег’вому танцу с Биллом? – решив, прервать неловкую паузу, спросила Флер.

– Нет, это другое. Не для свадьбы, - ответила Лиз.

– Жаль.., - разочарованно протянула девушка. – Мне понг’авилось.

– Ты же не слышала песни, - сказала Лиз.

– Так сыгг’ай нам!

– О, нет. Это не для сцены.

– Но мы же не пг’осим тебя выходить на сцену. Спой тут.

– Я даже не знаю, - растерялась Лиз. – Она еще не готова. И она… как бы это… она личная, - сказала Лиз, многозначительно посмотрев на подругу, но та как и не заметила этого.

– Мы все г’авно послушаем, пг’авда Дег’ек? – усаживаясь подле Лиз, спросила Флер.

– Если вы не хотите, мы не настаиваем, - мягко произнес парень. За что Лиз была ему очень признательна.

– Спасибо, - улыбнувшись, поблагодарила она парня. Он лишь покраснел и улыбнулся в ответ.

– А я хочу послушать! – надулась Флер. Она уселась рядом с Лиз и жалобно на нее посмотрела: - Ну, пожалуйста.

Лиз посмотрела на подругу и сдалась.

– Ну ладно. Только она… я ее еще никому не показывала… И это черновой вариант.

– Пег’естань! Ты всегда так говог’ишь, а потом выходит замечательно. Сед… Дег’ек, садись, - чуть было не оговорилась Флер. Она испуганно посмотрела на подругу, но та была занята новой песней, чтобы обратить внимание на это происшествие.

Меж тем Дерек сел напротив Лиз, а та взяла в руки гитару, открыла блокнот на странице, где были записаны слова и ноты, выждала мгновение, и дотронулась до струн. Медленно, не спеша, она заиграла мелодию, не торопясь петь. Она сыграла два проигрыша, прежде, чем в саду раздался ее голос. Тихий, нежный, мелодичный…

Каждую ночь в своих снах

Я вижу тебя, я чувствую тебя.

Вот как я знаю, что ты продолжаешь жить.

Далеко через расстояния

И пространства меж нами

Ты пришёл, чтобы показать: ты продолжаешь жить.

Рядом, далеко, где бы ты ни был,

Я верю, что моё сердце продолжает жить.

Однажды снова ты открыл дверь,

И ты здесь — в моём сердце,

И моё сердце будет продолжать и продолжать жить.

Любовь может прикоснуться к нам однажды

И длиться всю жизнь,

И никогда не отпускать до тех пор, пока мы не уйдём.

Любовь существовала, когда я любила тебя

Одним истинным днём, за который я держалась.

В моей жизни мы всегда будем продолжать жить.

Ты здесь, нет ничего, чего бы я боялась.

И я знаю, что моё сердце продолжает жить.

Мы останемся на этом пути,

ты в безопасности в моём сердце,

И моё сердце будет продолжать и продолжать жить.

Лиз не брала высоких нот, только дрожанием голоса где-то можно было уловить ее неуверенность, эмоции, что переполняли ее душу, надрыв, который должен был быть в окончательной версии. Закончив петь, она тут же заговорила, не обращая внимания на слушателей.

– Это акустическая версия. Знаю, что сырая… Потом будет целый оркестр и бэк-вокал. Еще и текст будет подправляться…

– Ничего не меняй.

Лиз не узнала голос подруги. Он прозвучал ниже обычного и с непривычной хрипотцой. Она подняла голову и увидела, что Флер вытирает глаза от слез.

– Она идеальна.

Лиз не знала, что ответить. Она перевела взгляд на парня, который еще больше побледнел. Он смотрел на нее с такой болью, его глаза, казались, кричали ей что-то, чего она не могла понять, его рука была накрыта рукой Флер, как будто сдерживая от порывистых жестов. Лиз была крайне удивлена и не могла понять, почему песня вызвала такие эмоции. Она еще могла понять, почему Флер разрыдалась, она ведь знала ее историю, знала об ее потере, но этот парень… А вдруг он тоже кого-то потерял? Вдруг он тоже по кому-то тоскует, кого-то пытается сохранить в сердце?

– Флер, права, - наконец сказал Дерек, - ничего не меняйте.

Это все, что он сказал до самого своего ухода. В конце их встречи Лиз хотела пожать ему руку в знак чрезвычайно приятного нового знакомства, но парень отстранился, руки не подав. Этот жест задел Лиз, больно кольнул ее самолюбие, ведь она проявила себя очень доброжелательно и ждала доброжелательности в ответ, но не получила ее. Оставшись наедине после ухода Флер, Лиз промотала еще раз первую встречу с молодым человеком и про себя отметила, что пусть он и был милым, его странность и неоправданная нелюбезность в конце их знакомства настроили ее скорее против, чем за него. Лиз не хотелось видеться с этим человеком снова. Какого же было ее разочарование, когда Флер объявила на ужине, что ее друг и коллега пополнил список гостей свадьбы.

Комментарий к Chapter 66 (Седьмая книга)

песня, исполненная Лиз - My heart will go on (guitar version)

========== Chapter 67 ==========

31 ИЮЛЯ

_____________________________________

Лиз сидела напротив зеркала. Овальное, в грубой старинной раме, покрытое толстым слоем пыли, оно отражало лицо девушки. В полумраке ее кожа отдавала синевой, волосы казались седыми, под глазами залегли черные тени. Лиз смотрела на себя широко открытыми глазами, она будто бы постарела, и на нее глядел двойник. Вдруг за ее плечом что-то промелькнуло. Лиз вздрогнула. Обернувшись, она ничего не увидела – все обволакивала густая темнота. Посмотрев на себя в зеркало, Лиз увидела морщинку, которая, пролегая между бровей, разделила их пополам. То был признак тревожности. Лиз вглядывалась сквозь гладкую поверхность зеркала, стараясь увидеть, поймать любой шорох, малейшее движение за спиной. Вдруг тьма начала отступать. Как туман, рассеивающийся в первых лучах утреннего солнца, так и мрак испарялся по мере того, как к девушке приближалось нечто. Лиз не сразу поняла, что это. Поначалу она видела лишь неясные очертания чего-то огромного и вместе с тем маленького. Ростом это существо едва ли доставало девочке до пояса, но по размерам превосходило овчарку в несколько раз. Постепенно Лиз поняла, что приближается к ней.