Воробушек по имени Лиз
Шрифт:
Si oubli'ee des dieux
J’'echouais vers une ^ile
Tu serais celle-l`a
Si m^eme l’inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
– Очень красиво, - с лицом знатока произнес Сед, а потом вдруг добавил: - Но я ничего не понял! Может, по-английски для меня?
– Сейчас попробую:
Если бы я потерялась в небе,
И у меня осталось лишь одно крыло,
Им был бы ты…
Если бы среди моих развалин
Сверкнула нить,
Ей был бы ты…
Если бы, забытая богами,
Я потерпела крушение у берегов острова,
Им был бы ты…
Если бы на моем пути
Встал лишь хрупкий порог,
Я бы переступила его…
– Это я тебя на такое вдохновил?
– Да, - просто ответила Лиз.
– Какой я молодец!
И оба рассмеялись.
Они еще долго были в выручай-комнате: разговаривали, смеялись, любили друг друга. То, что раньше было лишь духовным единством сплелось воедино с физическим, сделав их непобедимыми в глазах окружающих. Никто и ничто теперь не мог их сломить, и они это чувствовали, читали в глазах друг друга, узнавали по нежным прикосновениям.
Когда же, наконец, им удалось покинуть выручай-комнату, было уже за полночь. Они тайком брели по замку, прислушиваясь к каждому шороху. В одном из коридоров их чуть не поймал Филч, но им удалось сбежать. Добежав до гостиной Гриффиндора, Седрик прижал девочку к стене и еще раз нежно поцеловал. Оторвавшись друг от друга, Лиз спросила:
– Сед, а что будет дальше?
– Дальше будет новый день, - просто ответил тот.
– Нет, я имею в виду, когда год этот закончится.
– Я закончу школу, буду работать в Министерстве, а ты будешь учиться здесь. А после окончания… - увидев лицо Лиз ,парень осекся. Ее виноватый вид и опущенные глаза навели его на подозрение: - Ты не собираешься учиться в Хогвартсе? – девочка молчала. – Лиз!
– Я пока не решила. Волшебство - это здорово, но у меня есть и карьера… и…
– Но ты волшебница! Ты должна быть здесь!
– Не должна! – резко ответила Лиз. Седрика словно обухом по голове ударили. Он не понимал того, что происходит. Сделав глубокий вдох, он тихо, но уверенно заговорил:
– Ты занялась музыкой т.к. у тебя никого не было. Но сейчас у тебя есть семья, друзья… Есть я! Ты можешь сделать перерыв!
– Я знаю! – тихо ответила Лиз, опуская голову. – Но я пока окончательно не решила…
Седрик хмуро посмотрел на девочку, поцеловал ее в лоб и пошел прочь. Лиз не стала его задерживать.
Когда девочка вошла в гостиную, она столкнулась с встревоженными родителями, крестным и троицей.
– Где ты была? – спросил Джеймс.
– В выручай-комнате? – спросил Гарри.
– Да, - грустно ответила Лиз.
– Что-то случилось? – почуяв неладное, спросила Лили.
Лиз только покачала головой, в глазах стояли слезы.
– Я пойду спать. Очень устала.
Никто не стал ее задерживать.
***
Целых два дня Лиз не говорила с Седриком. У нее снова начались занятия, и первых два дня она позволяла себе забыться с помощью них. Но на третьи сутки она не выдержала. Утром не подходя к своему столу, она направилась к пуффендуйцам. Найдя Седрика рядом со Стивом, она подошла к ним:
– Привет, Стив, - поздоровалась она, но, даже не услышав ответа, взяла за руку Седрика и повела за собой.
– Привет, Лиз, - сам себе ответил Стив, и, пожав плечами, сел завтракать.
– Сумасшедшие, - пробубнил он себе под нос, насыпая в тарелку хлопья.
***
– Лиз, что происходит? – требовал парень, пока Лиз его тянула на восьмой этаж. Девочка не отвечала. Заведя его в выручай-комнату, она обернулась к нему лицом ,и не давая сказать ни слова, заговорила:
– Я люблю тебя! Седрик…, Господи, я так тебя люблю! Но ты должен меня понять! Эта новая жизнь… я так счастлива! Я никогда не думала, что могу быть такой счастливой! А сейчас… мне страшно… Я боюсь ,что потеряю все это и останусь ни с чем. Моя музыка – моя подушка безопасности. Тихая гавань, куда я могу вернуться в случае неудачи. Понимаешь? Я привыкла перестраховываться всегда и во всем! Поэтому мне сложно! Если я потеряю всех вас, а затем потеряю и музыку… Сед… я не смогу начать заново…, - Лиз закрыла глаза руками и разрыдалась.
– Прости меня, - тихо сказал он, обнимая Лиз. – Я самый настоящий идиот.
– Нет, - дрожащим голосом ответила она. Она посмотрела на него заплаканными глазами и сказала: - Седрик, я обещаю определиться! Я обещаю…
– Всё хорошо. Я не давлю на тебя, - сказал он.
***
С этого момента прошло около двух месяцев. Стояла теплая майская погода, позволяющая ученикам проводить много времени на свежем воздухе. Прогулки в Хогсмид стали намного приятнее из-за неспешности и хорошей погоды. В одну из таких прогулок, Седрик вел себя странно.
– Сед, с тобой все хорошо? – спросила Лиз ,подозрительно косясь на парня.
– Все просто отлично! Лучше не бывает! – бодрым голосом ответил он, идя вперед как танк. Лиз приходилось постоянно его догонять.
– Тебе ничего не болит? Может температура?
– Всё просто замечательно! – повторил он, сияя как новогодняя елка.
Девочка перестала спрашивать ,понимая, что ничего не добьется от него. Лиз не первый раз была в деревне. Почти каждую неделю она ходила сюда либо с Седриком, либо с семьей. Всё здесь стало для нее привычным. Сегодня ее приглашали с собой Гарри, Рон и Гермиона, но Лиз отказалась. Пусть сами решают дела со Скитер. Лиз ее терпеть не могла.
И вот сейчас она с Седриком стремительно направлялись в одно из заведений. Остановившись у самого входа, Лиз прочитала «Кафе мадам Паддифут». «О, нет», - пронеслось у нее в голове. Гарри ей рассказывал о нем. Они с Чжоу ходили туда в День всех влюбленных, и, по его словам, это место напоминает нечто похожее на кремовое пирожное: все слишком ванильное, розовое и в оборочках. От этой характеристики ее тогда передернуло, а сейчас она не знала радоваться ей или нет. Это и есть сюрприз Седрика?