Чтение онлайн

Вдруг Тана почувствовала, как летит куда-то в сторону. Парень, что ее держал, испугался и попытался удрать. Но не успел, Ян убил и его.

Она приземлилась не очень удачно, больно ударившись спиной и затылком о землю. Ян подошел к ней, молча помог подняться. Вытер измазанную кровью саблю об одежду одного из циран и убрал в ножны – пригодился, однако, подарок посадника.

– Боги милостивые! Вот это мастерство! Сами валькирии обзавидовались бы!.. – спасённый ими старик едва обретя дар речи, принялся истово Яна благодарить. – Вот ты, добрый молодец, даешь! Ньёрдова мандавошка! Ни разу на своем веку такого не видал!.. Спасибо вам, ребятушки! Выручили старого Яцека, выручили! Спасли добро мое!

Ян ничего не ответил. Только посмотрел на Тану так, что ей не только стыдно, но и обидно стало.

– Не за что. А теперь мы пойдем, – наконец вымолвил Ян. Говорил он холодно и отстраненно, точно ему до спасенного и дела нет.

– Как же так?! – запричитал старик. – Как же так!.. Вы ведь спасли меня. Если б не вы, не увидели бы внучата больше деда своего.

«Но ведь они не собиралась тебя убивать», – хотела сказать Тана, но не успела. Из-за деревьев показались остальные: Йорг, Ларсен и Дрина.

– Все кончилось, я полагаю? – кашлянул Ларсен.

– А ты сам не видишь, что ли? – фыркнул Йорг, обводя рукой побоище. – Или трупаки мне одному мерещатся?..

– Йорг, хватит, – привычно одернул его Ян. – Пошли. Тут нам делать больше нечего.

– Но как же?! – снова подал голос спасенный. – Куда же вы пойдете, на ночь-то глядя?

– У нас лагерь неподалеку, – неуверенно заметила Тана.

– Да что вам под открытым небом ночевать-то? Идемте ко мне, тут недалече. Отблагодарю хоть за спасение, накормлю сытно: ушичку сварю, пивка налью!.. А потом спать уложу. Места в хате на всех хватит, детки-то все остепенилися, съехали давно, а жинка преставилась пару лет назад. Один я теперь… – предложил старик с улыбкой. Зубов у него почти не было, а те, что имелись – чернющие, аж жуть.

Йорг при слове «уха» передернулся. Тана невольно рассмеялась. Тугой комок в груди от страшного взгляда Яна немного растаял. И ей теперь очень захотелось принять благодарность старика. А заодно и глянуть, как Йорг с ухой будет воевать.

Ян переглянулся с Ларсеном. Тот равнодушно пожал плечами, мол, поступайте, как знаете. Косатый еле заметно кивнул.

– Тогда мы принимаем ваше великодушное предложение, – за всех ответил йольф. Дрина счастливо пискнула.

Она открыла глаза. Было темно, хоть глаз выколи. Пахло морской солью, просмоленным деревом, тухлыми водорослями и чем-то кислым. Голова трещала, точно бы ее хорошенько приложили чем-то тяжелым. Горло пересохло. Сильно хотелось пить.

– Что?.. Где я? – просипела она, закашлявшись.

– В жопе, – мрачно ответил кто-то знакомым голосом.

– Йорг? Ян? – неуверенно позвала она, шаря руками в черной пустоте. – Что случилось?

– Отвали. Мне сейчас хочется только одного – открутить тебе башку, так что не нарывайся, – последовал негромкий ответ.

Точно Йорг. Ян так не разговаривает.

– Не будь таким грубым, Йорг. Тана ни в чем не виновата, – подтвердил ее догадку... Ларсен?

– Не указывай мне, остроухий! – огрызнулся Йорг.

– Да что случилось-то?! Объясните, я ничего не понимаю! – воскликнула Тана.

Ей было обидно, и она действительно ничего не понимала. Что ж она успела такого наварапутить?! Она ничегошеньки не помнила с того момента, как легла спать после ужина…

– Нас обманули. Нападение на тракте было подстроено, – негромко пояснил Ларсен. – Старик добавил в пиво снотворное, вытяжку из листьев жрянки, вероятно. А когда мы впали в беспамятство, сдал на руки пиратам. Мы в трюме корабля.

Тана зажала себе рот ладонью, чтоб не вскрикнуть. Пираты. Работорговцы. Вот это называется «вляпались»…

– Почему я не послушалась Яна?! – в сердцах бросила она. Тана со всей дури саданула кулаком по полу. – Хель! А сам Ян где?!

– У-у-у, я ее все-таки убью! Прямо сейчас! – раненым драконом взвыл Йорг. – Последи за братом вместо меня, Ларсен, я сейчас… Сука! – Послышался грохот и снова ругательства: – А-а-а, мой локоть!.. Сука! Ненавижу тебя, падла! С того момента, как мы оказались на этой дрянной планетке, все наши неприятности связаны только с тобой! Прав был Ян, надо было бросать тебя и сваливать еще из дворца!.. Если он умрет, я тебе собственноручно кишки выпущу! И не посмотрю, что девчонка! Я тебе не Ян, на гендерных различиях не заморачиваюсь!

– Да что я тебе сделала-то?! – зло выкрикнула Тана. – Нянькалась с тобой, пока мы Яна не нашли?! Ну прости за то, что уху тебе предложила!

– Что ты сделала?! Что ТЫ сделала?! Да ты его убила практически! Сначала захомутала, потом убила! Сучка!

– Кого?! Кого я убила?! Ты бредишь, Йорг! Еще и обзываешься?! Это мне надо было тебя бросить... Неприятностей было бы меньше!

– Все, хватит уже! Утихомирьтесь оба! Громкие звуки могут повредить Яну, – спокойно осадил их Ларсен. – Не тревожьте больного.

– Яну? А что с ним? – Тана тут же позабыла о ругани с Пестрым и удивленно воззрилась туда, откуда доносился голос йольфа.

– Да. Яну, – мрачно ответил за него Йорг. – Из-за твоей тупости его отравили.

– Н-не понимаю... – Тана тряхнула головой.

Ларсен тяжело вздохнул.

– Я уже говорил, что нас опоили вытяжкой жрянки...

– Ну... да... говорил... – Тана все еще не понимала.

– Ян выпил тройную порцию.

– И? От нее же только спят. С пивом, конечно, мешать не стоит. Но от жрянки еще пока никто не умирал... – удивленно протянула она.

Ларсен снова вздохнул.

– У Яна оказалась неадекватная реакция...

– Чего?

– Отравила ты его, понимаешь?! Сама же отдала ему кружку. Сама потащилась к этому старому хмырю! Это из-за тебя все! – снова не выдержал Йорг.

Наверное бы, их ругань продолжалась еще долго. Но их прервал скрип. Свет, идущий сверху, резанул глаза. Тана зажмурилась. Послышались шаги. Тана медленно разжала веки. Они... они сидели в клетке. Огромной клетке. Она вскочила и кинулась к прутьям, чтобы лучше рассмотреть, что происходит. В трюм спустилось двое: матерый циранин и... и... смесок... смесок йольфа с диадемцем. Нет. Не бывает такого. Тана ведь знала, что в Диадеме делают с йольфами. Но он стоял перед ней. Высокий, чернокожий, с белыми узорами на теле и огромными косыми глазами, как у Яна и Йорга. Белые же пышные волосы, стянутые в хвост, спускались куда-то за спину. Он был гол по пояс и бос. Только ярко-синие шелковые штаны скрывали ноги. В правой руке смесок держал факел.

– Ну... как там наш-ши голубч-чики пожив-вают? – проклекотал циранин. Крепкий, в яркой цветастой рубахе и со здоровенным ярко-зеленым хохлом на голове. А клюв, клюв-то у него золоченый. – Вам, кс-стат-ти, прив-вет от Эйнас-са. Он над-деетс-ся, что в-вам понрав-витс-ся пут-тешес-ствие на рын-нок Диадемы.

– Вы! Как вы можете?! Мы же живые! Как вы можете продавать живых?! – выкрикнула Тана.

– Ты хоч-чешь, ч-чтобы мы в-вас-с убили? – циранин с любопытством склонил голову набок.