Все люди севера
Шрифт:
– Это история о том, как Тор победил старость, - Торгни смотрел на бога взглядом, полным любви.
Улла перестала улыбаться. Этот взгляд, которым воин смотрел на своего бога, завораживал её. Помимо любви в нём было очень много боли.
– Это произошло в Утгарде. Городе в мире великанов. Он не подчиняется законам или порядкам. Этот город… Или правильнее его назвать мир колдовства, который существует параллельно всем известным нам мирам. Тор и его друзья однажды пали туда, а правитель этого мира, Утгарда-Локи…
– Как Локи? – хмыкнула Улла.
– Как Утгарда-Локи, - серьёзно поправил ее Торгни. – Он решил испытать их. Было много сражений, но одно из них было самым суровым. Утгарда-Локи предложил Тору сразиться со своей нянькой Элли, которая выглядела старой и очень слабой женщиной. Тор вступил в бой, но проиграл. Элли схватила его за голову и опустила несчастного на одно колено.
– Так какой же это подвиг? – фыркнула Улла.
Торгни покрутил языком во рту, а потом благоговейно выдохнул:
– Элли была великаншей, которая воплощала собой саму старость. Тор уже расстроился, что проиграл, но Утгарда-Локи аплодировал ему и закричал в восхищении: «Старость еще никого не оставляла в живых! Но тебя заставила лишь приклонить колено».
Торгни глубоко вдохнул и замолчал. Улла тоже притихла, задумываясь о великом смысле этих слов.
– Да, это звучит как величайший подвиг, - улыбнулась она.
Тор тем временем повернулся к ним другим боком, будто специально хвастаясь всеми своими подвигами. Теперь можно было разглядеть, как Тор держит над головой пылающий камень, собираясь кинуть в великана, испуганно вжавшего голову в плечи.
– О, я знаю! – воскликнула Улла, напугав Торгни. Она радостно откинула капюшон, будто это позволит ей внимательнее разглядеть бога. – Тор кидает раскалённое железо в Гейррёда, - глаза Уллы сверкнула. – Проклятый великан и его дочери пытались погубить Громовержца, подговорив Локи привести его без оружия.
– Да, и правда, - Торгни довольно улыбнулся.
Улла заметила, что несколько любопных лиц повернулись в их сторону. Поэтому Торгни решил повысить голос и рассказать одну из своих любимых историй:
– Высоко летал проказник Локи на соколиных крыльях в небе, но всё-таки недостаточно, - на его громкий голос обернулось ещё больше людей. Среди них были мальчик и девочка примерно лет десяти. Вот для них-то Торгни и разошёлся на славу: - Но великан Гейррёд расставил свои ловушки, чтобы поймать нахального бога. Когда же Локи всё-таки попался, что, конечно, больно ударило по его самолюбию, - ведь Локи ой как не любил попадаться в чьи-то ловушки, - то он умолял великана отпустить его! Гейррёд согласился. Но за большую цену. Он потребовал, чтобы Локи привёл к нему в дом Тора без оружия. Гейррёд хотел сразить Громовержца!
– Торгни щёлкнул пальцами перед собой, а дети, слушающие его, вздрогнули от этого жеста.
– Гейррёд хотел убить Тора? Почему? – воскликнула девочка, а все взрослые захихикали, потому что ответ был очевиден.
Улла решила ответить:
– Потому что Тор – главный враг всех великанов. Он ненавидит весь их род, давным-давно начатый страшным великаном Имиром. Тор уничтожил множество его потомков, но они продолжают плодиться. И все они мечтают однажды убить могущественного Громовержца!
Девочка испуганно округлила глаза, а люди вокруг уже не улыбались. Они замерли и с опаской и холодом смотрели на Уллу. Вёльва сразу ощутила, что они ей не доверяют. И не очень-то рады ее компании.
Торгни тоже это заметил, поэтому поторопился продолжить рассказ, прерывая возникшую паузу:
– Вот и Гейррёд был бы рад убить Тора. Локи выполнил обещание, поэтому подговорил Громовержца оставить свой молот дома, чтобы безоружным отправиться с ним в Ётунхейм.
– Как же Локи это удалось? – снова воскликнула девочка.
– Он был очень убедителен, - пожал плечами Торгни.
– Они с Тором были друзья?
– Нет, у Локи не было друзей.
– Как же тогда Тор решил оставить своё оружие дома и отправиться неивестно куда за богом лжи и обмана? – настаивала девочка.
Вокруг снова раздались смешки. Даже Улла хихикнула. Они с Торгни переглянулись и оба коротко пожали плечами. Тем временем бог опустил молот на хвост змея, и небольшая волна прибежала от горизонта, ударяясь о борт драккара, словно Тор говорил им: я всё слышу.
– А Локи сказал ему, что прекрасная великанша Ярнсакса зовёт его на праздничнй ужин в Ётунхейме, - вступил в разговор Скалль, который до этого только подслушивал. – И чтобы не спугнуть её, Тору нужно было оставить своё оружие дома.
Торгни хитро сощурился.
– Разве Тор не был верен своей жене богине Сиф? – насупилась девочка.
– Был. Но и Ярнсаксу он тоже любил, - улыбнулся Скалль.
– Разве можно любить двоих?
Торгни шумно втянул воздух через нос[НГ2] . Скалль перевел взгляд на Уллу, а потом посмотрел на девочку, которая очень ждала продолжения рассказа.
– Можно, - уверенно произнес Скалль.
– Тогда это похоже на правду, - сделала вывод девочка и потребовала от Торгни скорее продолжить рассказ.
Ему пришлось подчиниться:
– В Ётунхейме по дороге Локи и Тор остановились переночевать в домике великанши Грид. Той самой, что любила весх богов и хорошо к ним относилась. Когда Локи отправился собирать дрова для её печи, она поторопилась рассказать Тору всё, что задумал бог обмана! Тор уже собирался повернуть назад, но был так зол на Гейррёда, что решил дойти до него и убить. Грид дала ему с собой три волшебных вещи: железные руковицы, пояс силы и посох. Боги двинулись дальше. Первая дочь Гейррёда встретила их у реки Вимур и попыталась убить Тора, подняв воды в реке так высоко, что Тор бы не смог пройти, если бы не опирался на волшебный посох! Когда они дошли до дома Гейррёда, Тор присел на скамью, но та вдруг начала шевелиться под ним и подниматься! – Торгни вскинул руки вверх, а люди засмеялись. Даже Скалль заулыбался. – Тор упер посох в потолок, надавил на скамью, и под ней треснули спины дочерей Гейррёда, которые пытались раздавить бога. Хрясь! – он резко нагнулся, будто у него сломана спина.
Дети захихакали.
– Ну а что Гейррёд? – поторопила та самая девочка.
– А он, - продолжил Торгни, - увидел, что дочери его мертвы! Схватил кусок раскалённого железа и бросил в Тора, но бог поймал его своими руковицами и кинул обратно в великана. Вон, видите? На поясе, - он ткнул пальцем в сторону горизонта.
– И пришиб его? – радостно подпрыгнула девочка.
– Да, - кивнул Торгни. – Пришиб.
Люди радостно встретили завершение истории, снова начав выкрикивать имя Тора. Улла заворожённо смотрела на Торгни, который радовался вместе с детьми, будто ему было столько же лет, сколько и им.