Зелья и предубеждения
Шрифт:
— Ладно, — сдался я. — Предложи им коттедж. Но ты обязан предупредить их, во что они ввязываются. — Я ткнул в него пальцем. — И меня не впутывай. Чем меньше я буду видеть Элспет Мунфлауэр, тем лучше.
Лицо Элма расплылось в широкой улыбке.
— Спасибо. Ты не пожалеешь.
Я в этом сильно сомневался.
Глава 10
?
Элспет
Перед нами стоял маленький коттедж. Солнечные лучи пробивались сквозь густые кроны и расчерчивали поляну золотыми полосами. Мох толстым слоем облепил крышу, из-за чего двухэтажный домик казался естественным порождением леса.
Прю решительно зашагала вперед, проводя пальцами по свисающим со стен ветвями плетущихся растений. Она заглянула в окно, сморщив нос от покрывавшей стекло грязи.
Я задрала голову, разглядывая высокую каменную трубу, торчащую из крыши.
— Дом, — выдохнула Огги. — Настоящий дом.
— Мы не можем это принять, — вполголоса сказала я Элму, который стоял рядом с сияющей от счастья Аделаидой.
Мимо дома весело журчал ручей. Я перешагнула через него, чувствуя, как сапоги погружаются в мягкую почву.
— Еще как можем! — Огги обернулась к Элму. — Я согласна. Если она не хочет, здесь буду жить я.
— Огги, — предупреждающе произнесла я.
В последнее время она стала куда строптивее и острее на язык. В целом это было неплохо — я радовалась, что она не боится высказывать свое мнение, — но только не когда речь шла о нашей безопасности. И не когда я пыталась принять лучшее решение для всей семьи.
Мама и Прю обошли дом, разглядывая буйно разросшиеся папоротники и цветы.
— Аделаида, тут сзади старый сад трав! — донесся мамин голос с другой стороны.
Моя старшая сестра обожала садоводство: она сама выращивала травы, овощи и фрукты для своих рецептов.
— Хочешь посмотреть? — Элм взял Аделаиду за руку и помог ей перешагнуть ручей так нежно, будто она была хрупкой барышней, а не взрослой самостоятельной женщиной.
Аделаида так и просияла:
— Может, сначала осмотрим дом?
Она по-прежнему сжимала руку Элма, и они шли вперед, о чем-то перешептываясь.
— Это не имеет смысла, — пробормотала я.
— Что именно? — отозвалась Огги.
Я указала на дом:
— В чем его выгода? Зачем ему отдавать нам коттедж?
Сестра закатила глаза.
— А может, нет никакой выгоды? Тебе не приходило в голову, что он просто добрый человек?
— У каждого есть свой интерес, — прошептала я, вспомнив Джонаса. Он тоже казался добрым. По крайней мере, я так думала.
— И что ты предлагаешь, Элспет? — мама вышла из-за угла дома, придерживая юбки, чтобы не испачкать их о лесную грязь. — Вернуться в рваную палатку, которая больше не защищает нас от непогоды?
— Мы можем ее починить, — возразила я. Мне не хотелось быть должницей Элма и уж тем более жить в этом лесу бок о бок с другими обитателями Тислгроува. По пути сюда мы миновали несколько других коттеджей.
Более того, сквозь высокие деревья я видела соседний дом — он был так близко, что у меня тревожно забилось сердце.
Элм шагнул ко мне.
— Я понимаю твои сомнения. Правда, понимаю.
Я скрестила руки на груди. Очень в этом сомневаюсь.
— Но это не подарок. Переехав в этот коттедж, вы окажете огромную услугу всему городу.
Я прищурилась.
— И почему же?
Он глубоко вздохнул.
— Думаю, пора войти внутрь, и вы сами все увидите.
Это заставило меня замолчать. Теперь я сомневалась во всем. Может, Элм не выведывает наши секреты, а задумал нечто куда более зловещее?
Но, похоже, никто не разделял моих опасений. Мама уже суетилась на шатком крыльце, а сестры следовали за ней, как утята. Мне это не нравилось. Совсем. Но, видимо, я осталась в меньшинстве.
?
Я поднялась по каменным ступеням, в трещинах которых пробивались сорняки. Элм взялся за ручку двери и попытался ее повернуть.
Та не поддалась.
— Все в порядке? — спросила Аделаида.
— Упрямится, — пробормотал он.
— Кто упрямится? — уточнила я.
Элм не ответил. Он дернул снова; мышцы напряглись под зеленой рубашкой. Если уж оборотень не может открыть дверь, я не представляла, как мы попадем внутрь.
Внезапно дверь распахнулась сама собой, отшвырнув Элма назад. Он буквально пролетел по воздуху.
Аделаида вскрикнула, а мы застыли в полном замешательстве. Элм приземлился на спину у подножия лестницы с приглушенным стоном.
Старшая сестра бросилась к нему, помогая встать.
— Ты цел?
Он потер затылок.
— Жить буду. Но я же предупреждал.
Я перевела взгляд на дом. Желание заходить внутрь поубавилось.
— Это дом сделал? — спросила Прю, опасливо косясь на дверь и пятясь.
Элм выпрямился.
— Все еще хотите войти?
— Да, — решительно кивнула мама. — Думаю, хотим.
С этими словами она промаршировала внутрь. Прю и Огги последовали за ней, обмениваясь неуверенными взглядами.
Следом пошли Аделаида с Элмом. Я глубоко вздохнула и двинулась в хвосте.
Едва я переступила порог единственной комнаты, в нос ударил запах плесени и сырой земли. Пыль лежала толстым слоем на каждой поверхности, а окна так заросли грязью, что внутрь пробивались лишь тонкие полоски света. В этих лучах по углам серебрилась густая паутина с затаившимися в ней пауками.
Кухонный стол у заднего окна был погребен под дюймовым слоем пыли, по которому сновали насекомые. Прю подошла к небольшому очагу: там валялся опрокинутый старый котел, а под ним гнили дрова. Шкафы с треснувшими дверцами тянулись вдоль стены, а длинная столешница под ними была покрыта такими древними пятнами, что я не могла понять их происхождение.
Желудок неприятно сжался.
— Ну и дыра, — бросила Огги, брезгливо кривя губы и переступая через лужицу зеленой слизи.
В ответ коттедж начало трясти. Я прижалась спиной к стене, буквально врастая в нее, пока мама с Огги вцепились друг в друга. Элм схватил Аделаиду за руку, прижимая к себе.
— Она не хотела тебя обидеть! — крикнул он, глядя в потолок.
— С кем это ты разговариваешь? — выкрикнула я, пока тряска усиливалась. Дверцы шкафов хлопали, внутри дребезжала посуда.