Жестокий наследник
Шрифт:
Бран проталкивается вперед. — Не поднимай на него гребаную руку...
Я чувствую Маттео у себя за спиной и слабый щелчок взводимого курка его пистолета.
— Ты не хочешь заканчивать это предложение, — рычу я, обрушивая на него всю тяжесть своей ярости. — Я сожгу империю Квинлана дотла. Почему ты думаешь, что я не сравняю с землей и твою?
Их отец встает между нами, его голос напряжен. — Мы пытаемся все исправить. Пожалуйста, позволь нам увидеть ее.
— Ты хочешь все исправить? — Огрызаюсь я ледяным тоном. — Уходи. Живи с тем, что ты сделал. Молись, чтобы она проснулась и никогда не вспомнила, что ее собственный брат продал ее по цене паршивой машины.
Тишина.
Они не двигаются. Я тоже.
— Ты не войдешь в эту комнату. Не сегодня. Никогда. Если вы еще раз хотя бы вздохнете рядом с ней без ее разрешения, я выпотрошу вас троих и разукрашу город вашими внутренностями. — Я замолкаю, позволяя угрозе повиснуть. — Я все равно могу это сделать. Зависит от моего настроения, когда Рори проснется. Вы ее семья, поэтому я предоставлю ей выбор, что с вами будет. Если бы это зависело от меня, ты бы уже был изрублен на мелкие кусочки на дне реки.
Они смотрят на меня так, словно видят впервые. Не на лощеного наследника империи Джемини. Не мужчина с глянцевых страниц журнала, влюбившийся в их сестру. А монстр, которого она приручила.
Жаль, что с него сегодня снят поводок. И я не в настроении быть милосердным.
— А теперь убирайтесь отсюда к чертовой матери, пока я не передумал.
Старик О'Ши долго смотрит на меня, прежде чем что-то бормочет своим сыновьям. Мальчики бросают на меня еще один взгляд, прежде чем последовать за ним, склонив головы.
Разумный выбор.
В тот момент, когда двери за ними плавно закрываются, Мэтти поворачивает голову в мою сторону, затем возвращается на свое место у входа.
— Спасибо, что присмотрел, — пробормотала я, прежде чем повернуться к лифту.
— Мне больше некуда идти, чувак.
Не оборачиваясь, я вижу улыбку на лице Маттео. Когда все это дерьмо закончится и мы вернемся на Манхэттен, я должен не забыть как следует поблагодарить своих кузенов.
Я бы никогда не смог сделать ничего из этого без них.
В тот момент, когда я возвращаюсь в комнату к Рори, я выпускаю дыхание, о котором и не подозревал, что все это время задерживал. Я оставляю ярость позади, возвращаясь в ее комнату, где единственная битва, которая имеет значение, — это та, в которой она сражается за то, чтобы остаться в живых.
Изабелла, должно быть, заметила суматоху, потому что ободряюще улыбается мне. — Ты ничего не пропустил. Она все еще мирно спит.
Обе моих кузины выглядят так, будто еле держаться на ногах.
— Спасибо, — бормочу я, опускаясь на стул рядом с ее кроватью, затем роюсь в кармане в поисках бумажника. — Почему бы вам, девочки, не найти номер в отеле и немного отдохнуть? — Я протягиваю свою кредитную карточку.
— Мы сделаем это, когда ты это сделаешь, — отвечает Серена, отмахиваясь от моего предложения.
— Это может занять некоторое время. Доктор сказал, что она может не очнуться до завтра. — Если вообще очнется. Я держу эту удручающую мысль за зубами, отказываясь признавать такую возможность.
— Тогда мы просто пойдем выпьем еще кофе. — Серена пожимает плечами и поворачивается к двери, Изабелла следует за ней. — Мы можем принести тебе что-нибудь еще? — она зовет, уже выставив одну ногу за дверь.
— Не голоден.
— Я все равно тебе что-нибудь куплю.
Прежде чем я успеваю возразить, они уходят. И, несмотря на боль в груди, слабая улыбка тронула уголок моих губ. Я не могу представить, что буду расти в такой семье, как О'Ши. Росси и Валентино, может быть, и облажались, но когда доходит до защиты, мы убьем друг за друга.
Глубоко вздыхая, я беру Рори за руку и придвигаю стул к кровати, пока мои колени не упираются в матрас. Прижимаясь своим лбом к ее лбу, я закрываю глаза и просто вдыхаю ее.
Я нежно провожу костяшками пальцев по ее щеке. — Однажды ты сказала мне, что я ужасно выгляжу. Прямо сейчас, я думаю, что побил свой старый рекорд, Рыжая. — Мой голос прерывается. — Но я бы отдал каждый оставшийся у меня вздох, чтобы услышать, как ты оскорбляешь меня еще раз.
Ее пальцы сжимаются в моих. Едва заметно. Но я чувствую это.
Мое сердце останавливается. — Рори?
Ничего.
Я наклоняюсь ближе. — Ты не имеешь права бросать меня, слышишь? Я пережил перестрелку, взрывы и проклятых Куинланов, но этого я не переживу. — Я целую ее в висок. — Ты нужна мне. Больше, чем мой следующий вздох. Я люблю тебя, Рори Делани.
Меня пробирает дрожь. Дрожащими пальцами я лезу в карман куртки и достаю кольцо — изумруд цвета ее глаз с платиновым ободком в кельтском узоре. Я прихватил его перед тем, как мы пошли в это чертово кафе. Тогда, когда я придумал грандиозный план пригласить ее на настоящее свидание, чтобы сделать предложение. Я крепко сжимаю его.
— Я хочу жениться на тебе. Я хочу просыпаться рядом с твоим сумасшедшим ирландским огнем каждый день до конца своей жизни. Я хочу поспорить из-за крышечек от зубной пасты, и из-за того, что ты занимаешь мой шкаф. Я хочу все это, Рыжая.
Слабый кашель сотрясает воздух.
Затем скрежет. — Тебе лучше не лгать об этом предложении только для того, чтобы заставить меня проснуться.
Я вскидываю голову. Ее глаза открыты. Остекленевшие, водянистые, но открытые. Едва заметная улыбка, но это самое прекрасное, что я видел за всю свою чертову жизнь.
Я не могу дышать. — Рори...
— Ты на меня разозлился, — бормочет она, трепеща ресницами.
— Ну да, — Я давлюсь смехом сквозь слезы, которые даже не пытаюсь скрыть. — Ты чуть не умерла, так что можешь простить драматизм.
Ее пальцы слабо обвиваются вокруг моих. — Ты все еще должен мне кольцо.
Я опускаюсь на колени рядом с кроватью, вытаскивая изумруд на свет. — Вообще-то, оно у меня уже некоторое время, я ждал момента, когда, как мне казалось, ты скажешь "да". Как ты думаешь, сейчас подходящее время?