ЖАНРЫ

Жидков, или о смысле дивных роз, киселе и переживаниях одной человеческой души
Шрифт:

Паглазы -- глазурованные изделия.

Полуда -- луженые и вообще медные изделия.

Косненье -- застывание, окаменение.

Уд -- церк.-слав. всякая часть тела.

Агора -- см. ранее ("Эвпалинос").

Солило -- большое блюдо для раздачи пищи.

Ляд -- верхняя часть ноги, ляжка, бедро.

Патронас -- патронат, хозяева положения.

Оаз -- то же, что и оазис.

На аз -- то есть на "я" -- видимо, форма общения божественного начала со смертным не содержит в себе обращения "на ты" и уж, тем более, "на вы".

Фрахт -- сдача в наем судов под груз, а также сам груз.

Пахта -- снятое молоко.

Поставец -- подсвечник, либо держатель иного осветительного устройства.

Гинекейский лаз -- выход на улицу из гинекея -- женской части дома.

Контагиозны -- с лат. заразны.

Тезей -- царь и воин, герой греческих мифов.

Феб -- бог Солнца, покровитель искусств.

Эфебы -- благородные юноши.

Алкеева строфа -- особым образом метрически построенный греческий куплет -- назван так по имени придумавшего строфу поэта -- Алкея.

Кораз -- др.-рус. петух.

Пластая копыта -- распластывая -- как птица крылья.

Мга -- туман, дымка, тонкая взвесь частиц.

Сграффит -- точнее -- сграффито -- род живописи.

Неофит -- новообращенный, новичок.

Аррас -- от названия города во Франции, то же, что и гобелен, попона, затканная как современный или -- теперь уже -- старинный -- гобелен.

Кираса -- броня, кожаные либо медные латы.

Гомозни -- гомозиться, суетиться, суета.

Нагиль -- от нем. нагель -- гвоздь, штырь.

Загогиля -- загогулина, хитроумная запятая.

Рангиль -- от ранга -- расположенного, выстроенного по ранжиру воинства.

Шанец -- зд. метонимия -- саперные лопаты, заступы, кирки, первонач. шанец -- военный окоп, редут, небольшое укрепление.

Синкопа -- ритмический сбой в музыке.

Метопы -- прямоугольные каменные плиты, часто украшенные скульптурой -в чередовании с триглифами составляют фриз в дорическом ордере (фриз в ахитект. ордерах ср. горизонт. часть антамблемента, находящаяся между архитравом и карнизом).

Хлобык -- от хлобыстать -- хлопать, ударять -- какая-то невыясненная штука.

Мальчишек-хорохор -- хорохорящиеся, исполняющие хоровые произведения мальчишки.

Терпсихоры -- балетные танцовщицы -- от греческой музы танца Терпсихоры.

Кратеры -- кратер -- глиняный сосуд.

Винник -- от вины -- повинный в действии, являющийся его причиной.

Данник -- соучастник, пайщик.

Дипилонова буда -- сторожевое привратное помещение, Дипилон -городские ворота.

Бизец -- совсем легкая биза (см. ранее).

Ксантиппа

Ксантиппа -- годы жизни не известны -- жена Сократа.

Кошениль -- несколько видов насекомых подотряда кокцид, из которых добывали ценную красную краску -- кармин, зд. сама эта краска.

Геликон -- одна из священных гор Др. Греции.

Флюориферы -- лат. производящие свет -- светлые точки во тьме, светлячки.

Шпалеры -- зд. м.б. решетки для ползучих и вьющихся растений либо -безворсовые настенные ковры с сюжетными изображениями, вытканные ручным способом -- иносказание сплетателя философских систем.

Лаисы -- Фрины -- имена куртизанок, или гетер.

Агоны -- агона, агон -- состязание.

Китоврас -- русское название кентавра.

Отраза -- отражение, оборона.

Вигиль -- точнее, вигилия или вигилья -- один из ночных отрезков времени, посвященных бдению, страже.

Игиль -- см. ранее ("Не передать Вам, как...").

Зоилы -- мн. ч. от Зоил -- не дошедший до нас комментатор Гомера, прославившийся своим недоброжелательством к великому слепцу.

Осмомысл -- не подлежит однозначному толкованию -- осмос -- греч. толчок, давление -- осуществляющий давление мыслью?
– - пробивающий средостения (мыс -- выступ, перегородка)?
– - имеющий восьмикратное превосходство в мысли над любым собеседником?
– - наделенный восьмикратным воображением?

Мусагет -- предводитель Муз (титул Аполлона).

Город

Потуда -- Потида, один из греческих Полисов.

Истм -- перешеек.

Полуда -- зд. излишек олова на луженой посуде.

Визави -- тот, кто напротив, или то, что напротив.

Седые Парки -- богини Судьбы, очень старые, старше прочих богов.

Аполлодор -- ученик Сократа.

Архонт -- старейшина Полиса.

Лерна -- город, подвергнувшийся нападению гидры.

Лахес -- ученик Сократа.

Алкивиад -- ученик Сократа.

Ятровь -- зд. теща.

Потудиаты -- население Потуды (Потиды).

Згили -- см. ранее ("Глаз").

Заригили -- от нем. ригель -- засов, задвинули засовы, замкнув ворота.

Заминингили -- подхватили минингит.

Шагили -- шагиль -- хождение.

Шмыгили -- шмыгиль -- беганье туду-сюда.

Пиццикато -- пощипывание.

Цвель -- плесень.

Хлуд -- см. ранее ("Эвпалинос").

Вероника -- род растений сем. норичниковых, распространены широко, некоторые разводятся как декоративные.

Повем -- церк.-сл. расскажу.

Контестаторы -- то же, что и диссиденты.

Чума

Без студу -- студ -- стыд, без стыда.

Инвестуду -- инвестуда от лат. глаг. инвестировать -- означ. не столько давать деньги, сколько -- наезжать или даже облекать в должность.

Гузнам -- гузно -- зад.

Теменам -- мн. ч. дат. п. слова темя.

Лакедемоняне -- спартанцы.

Тща -- бесплодные потуги -- сущ. либо -- прилаг. ж. р. о том же.

urbi, orbi, morbi -- лат. городу, миру, мору.

Бич все не преста и велий мор бе -- цит. др.-русск. рукопись -- беда не прекращалась, и разразился великий мор.

Сучась -- сучить -- выкручивать нитку, зд. движение насекомых, потирающих лапки.

Фикс -- зд. имеется в виду казенное жалование.

Стерво -- падаль.

Спрангиль -- от нем. springen (sprang) -- прыгать, скакать, лопаться и т.п., а также звукоподр. взрыв стручка.

На воздусях -- в воздухе.

Стригиль -- сущ. от стричь, перебирать ногами.

Заштангили -- ударили, как штангой.

Поделиться с друзьями: