Чтение онлайн

Сэм вытаскивает чистые джинсы и футболку, как только дверь закрывается. Быстро сушит волосы полотенцем и расчёсывает пальцами до того, как выйти в коридор и обнаружить там поджидающего вампира.

Бенни осматривает его сверху донизу.

– Готов? Поглядим, что есть на кухне и что из этого можно приготовить. И можешь уже начать рассказывать, что тебе нравится.

– Салаты.

Вампир закатывает глаза.

– Бывает намного лучше. Ладно, говори - и идём, хочу приготовить немного еды.

Винчестер следует за спутником на кухню, но не предлагает новых вариантов блюд. Нет уверенности, будто можно предложить что-то ещё. Бенни не настаивает, а начинает обшаривать шкафы.

Впрочем, скоро он понимает: на полках пусто.

– Нужно отправляться в магазин за покупками, чтобы пополнить запасы, - выносит вердикт.
– А сейчас, как видно, придётся сделать салаты и сэндвичи.

– Могу помочь. Я ведь тоже ем.

Бенни указывает на стул.

– Садись и жди.

Сэм выжидает в течение нескольких минут прежде, чем задать вопрос:

– Ты так сосредоточился, чтобы откармливать меня... а сам-то что-нибудь ел?

– А?

– Кровь, Бенни. Тебе нужна кровь. И, если не намерен вскрывать себе вену, предупреждаю: у нас не слишком большой запас.

– Попозже принесу. Это просто: идёшь в банк крови и прихватываешь то, что необходимо. Хотел убедиться, что ты в норме. И вообще, можно продержаться некоторое время до того, как действительно проголодаешься.

– Но ты должен получить хоть что-то. В ближайшее время. Просто чтобы иметь под рукой.
– Охотник задумывается на секунду.
– В одной из кладовок есть холодильник. Возможно, для хранения мяса, когда закупалось оптом полкоровы. Но он так же подойдёт и для крови.

– Спасибо. Я перенесу туда. Не беспокойся. От меня не будет проблем.

– Знаю. И доверяю тебе.

Вампир сияет, когда ставит миску с салатом и сэндвич с сыром и индейкой перед Сэмом.

– Жуй, - командует он, но приказной тон смягчается улыбкой.

Винчестер, принимая стакан с водой из рук Бенни, доедает всё довольно быстро. Тот по-прежнему улыбается.

– Знал, что сумею накормить. И скоро выясню, что тебе больше нравится.

– Похоже, уже выяснил.

– Надеюсь, это больше, чем салаты и сэндвичи, которыми можно питаться. А теперь - экскурсия.

– Ладно.
– Сэм переносит посуду в раковину.
– Позволь показать тебе достопримечательности.

Охотник устраивает грандиозный тур, показывая всё, начиная от входной двери, - библиотеку, компьютерный зал, гараж, подземелье. И заканчивается он опять на кухне.

Бенни впечатлён увиденным.

– И впрямь достаточно места.

– Да. Как-то никогда не думал, что у нас появится нечто вроде этого.

– Секретный подземный бункер? Не то, о чём мечтает большинство детей, - сухо замечает вампир.

Сэм качает головой.

– Дом.

– Ну да.
– Секундное молчание, а затем: - Если это твой дом, как ты можешь не заботиться о своей комнате? Серьёзно, Сэм. Это просто кладовка с кроватью. С бугристой кроватью, к тому же.

– Дом - место, куда тянет вернуться. Где чувствуешь себя в безопасности. А прочее... я никогда этим не занимался. Кто-то всегда делал большую часть, я лишь был на подхвате. И теперь не знаю, с чего начинать. Хоть желание и присутствует.

– Начни с нового матраса. Уверен, ты лучше поймёшь остальное, когда опробуешь его.

– Ты так ненавидишь этот матрас?
– фыркает Сэм.

– Я десятилетиями засыпал на каменистой почве Чистилища. И могу сказать: это чертовски не комфортабельно. Не понимаю, как спать на нём. Ты заслуживаешь лучшего, - честно признаётся он.

Винчестер не ожидал, что последняя реплика ужалит.

– Ну... спасибо. Буду иметь в виду. Я уже привык, знаешь ли.

– Это вовсе не значит, что нельзя поменять. Сейчас... ты будешь в норме, если я отойду?

– Да, я в порядке. Даже ещё лучше. Но зачем?

– Надо раздобыть себе чуток крови. Здесь есть кулер?

– В этом шкафу? Проверь. И я иду с тобой. Если не возражаешь.

Бенни вытаскивает небольшой кулер из шкафа и пристально смотрит на Сэма.

– Это ведь не попытка сбежать от брата?
– проницательно интересуется он.

Винчестер до того даже не задумывался о подобном, хотя, сказать по правде, хорошо бы отлучиться даже на пару часов.

– Нет. Просто хочется размяться.

– Желаешь убедиться, что я беру кровь именно из пакетов?
– гадает вампир.

– Нет!
– огрызается Сэм.
– Я уже говорил, что доверяю тебе. И знаю - ты не представляешь опасности. Просто хочу прогуляться.

У него нет никаких оснований, лишь собственное осознание. Не желая оставлять Бенни одного надолго, он считает это хорошим поводом разделить дорогу.

– Если ты готов, тогда ладно. Нам нужна машина.

– У нас их много, - показывает Винчестер.

Бенни ухмыляется.

– Я поведу.

– Что? Они мои.

У вампира становятся печальные глаза, и подобный взгляд совершенно неуместен у такого человека, как Бенни. Однако, охотник не может отрицать убедительную силу таких отчаянных глаз.

– Да ладно, Сэм. Я не ездил много лет. Дай хоть попытаться.

Винчестер закатывает глаза.

– Ну хорошо, хорошо. Выбирай.

Сэму удаётся сдерживаться. Существуют паршивые водители, включая брата в его худшие дни. Но ехать с Бенни, безусловно, событие из ряда вон.

– Ты же говорил, что умеешь водить.

Он выбирается из машины. Слова звучат обвинением.

– Но мы же здесь, не так ли?

Винчестер понимает: ему нечего возразить, - пускай даже то, что они добрались до места в целости и сохранности, - невероятная удача.

– Ладно. И что дальше?

– Прокрасться мимо охранника, взять побольше того, что тут имеется, и вернуться.

– А если нас застукают?

– Сбежать?

Сэм вздыхает. К счастью, у него уже всё продумано.

– У меня есть значок CDC. Думал, может пригодиться. Если надо, покажу его. А ты сиди тихо и надейся, что никто не увидит.

Усмешка в ответ.

– Гляди-ка, приготовился. Ладно, звучит оптимистично. Бежим?

Сэм кивает и следует за вампиром.

Это довольно легко - получить кровь. Бенни заполняет кулер, внимательно следя за процессом, чтобы убедиться: хранящиеся здесь ресурсы истощены не полностью. Затем Сэм проверяет, всё ли чисто за углом, гарантируя спокойный уход, и они отправляются к двери.