Иностранные языки

ancient garb angelic oftne angry prote tation angui hed entreaty angular feature animated eloquence annoying complication anomalou appearance anonymou benefactor an wering re pon e antagoni tic view antecedent fact anticipated attention antiquated prudery anxiou …

В среде филологов-профессионалов из-за трех запретов, которые я только что перечислил, привирать на эту тему — общее место, что объясняется важной ролью книг в их работе. И хотя сам я читал мало, но достаточно хорошо знаю некоторые книги (роман Пруста, к примеру), чтобы догадываться по разговорам с коллегами,…

Then Cat aw a nice place to leep. “Little Skunk,” aid Cat, “I have a ki for Little Bear. It i from hi Grandmother. Will you take it to him?” “OK,” aid Skunk. “I will.” But then he aw another little kunk. She wa very pretty. He gave the ki to her. And he gave it back. And he gave it…

Если вы только начали осваивать гренландский язык, то вам сначала нужно читать текст с подсказками , затем  – тот же текст без подсказок . Если при этом вы забыли значение какого-либо слова, но в целом все понятно, то не обязательно искать это слово в отрывке с подсказками. Оно вам еще встретится.…

Совет Леса объявили. Весь лес созван на совет. Что за гость: он злой иль нет? Грубый? Языка не знает? И что значит «Plea e, be quiet»? [Плиз, би кваэт] [7] Собрались все звери в круг, В середине Кенгуру. Шум и гам, весь лес вверх дном, Каждый молвит о своём. …

____________________ Ударение в транскрипции я показываю, « делая » ударную гласную жирной , НЕ выделяя её курсивом, и подчёркивая её, например: city [ с и ти ] = город. ____________________ ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! В обязааательнейшем порядке Вы должны соблюд ааа ть д…

VII Ну-с. І живе, значить, комуна біля манастиря, а в манастирі: — Бов! Бов! Біля вікон проходять черниці чорні — тіні минулого. ...Пройшла буйна, арештантська весна — арештантська юність. Пройшло міцне літо — міцна мужність. Прийшла старість — болото. В тихих затишках міського добробуту шипить…

ДУМА П'ЯТА Старосвітська кров козацька В ветхих жилах врала: Попадя поклони клала, Всіх святих благала: Козакові помагати Турка воювати, Кораблі його прокляті На пожар пускати. «Ти ж, владичице небесна, — Слізно промовляла, — Що на полі і на морі Нашим помагала! Покривай твоїм покровом…

– То ти, Остапе? – Я, Соломіє… – Що ж воно буде? – А що ж буде?.. Хай воно загориться без вогню й диму… Втечу… Піду за Дунай, може, ще там люди не пособачились… От бачиш – сакви… Бувай здорова, Соломіє… – Тікаєш… покидаєш мене… І отеє яііишуся сама з тим осоружним чоловіком… Ні, тікай, тікай,…

Цокуль . Як нема, то не продам. Борох . Краще пущай миші з’їдять, ніж бідний человік што-небудь заработає. Цокуль . І мишам треба що-небудь їсти. А коли вже на те іде, щоб заробить, то чом же й мені більше не заробить? Борох . Ви все своє, все шуткуєте, – ой, какой ви! Ні, справді, Василь Микитович,…

Это мой школьный приятель – He’ my choolmate Он просто мой знакомый – He’ ju t my mate Она – ранняя пташка – She’ an early bird Он глупец и разиня – He’ a illy ditz А вот и он собственной персоной – Here he come a big a life and twice a ugly Она немного помешанная, но забавная – She’…

Daph cro ed Kalo hin Alley, and pa ed Krivoarbat kii Alley, when uddenly on Plotnikov Alley a black limou ine of unprecedented length blocked her way. Hey, thi wa ome limo! With ca t wheel , a herd of hor e under the hood, and parkling with a waxy hine in pite of the peck of mud on the door…

Under it influence, my brain howed miracle of meanne , but my hand were too weak to execute them. Like mo t other people, I often feel mean, and act o, but until I took that medicine I had never felt proud of it. At the end of two day , I wa ready to go to curing again. I took a few more remedie…

At thi noi e, the king put hi head out of the coach window and aw that it wa the cat who had o often brought him uch good game, o he commanded hi guard to help the Marqui of Caraba . While they were drawing the poor Marqui out of the river, the cat came up to the coach and told the king that…

Введение. В чем состоит суть устройства нашего общества, а также почему понадобился ответ именно мне, человеку скромному, но я попытался ответить на него и основал новую науку о нашем обществе, как бы это не казалось странным, но я не собираюсь доказывать, что Россия – лучшая страна на свете,…

‘Somebody ha been at my porridge, and ha eaten it all up!’ aid the little, mall wee bear, in hi little, mall wee voice. Upon thi the three bear , eeing that omeone had entered their hou e, and eaten up the little, mall wee bear’ breakfa t, began to look about them. Now Goldilock had not…

che, venendomi ‘ncontro, a poco a poco mi ripigneva [9] l`a dove ‘l ol tace. Mentre ch’i’ rovinava in ba o loco [10] , dinanzi a li occhi mi i fu offerto chi per lungo ilenzio parea fioco. Quando vidi co tui nel gran di erto, “ Mi erere di me”, gridai a lui, “qual che tu…

Главная беда всех изучающих долгие годы какой-либо один язык в том, что они занимаются им понемножку, а не погружаются с головой. Язык – не математика, его надо не учить, к нему надо привыкать. Здесь дело не в логике и не в памяти, а в навыке . Он скорее похож в этом смысле на спорт, которым нужно заниматься…

• Что оставил в качестве завещания человечеству в 90 баночках итальянский художник Пьеро Манзони? • Сколько раз надо опустить под воду голову подозреваемого, чтобы тот окончательно и бесповоротно сознался в участии в террористических актах? • Что советовал Наполеон делать с растущей мощью Китая?…

No, Tom’ life went along well enough, e pecially in ummer. He only begged ju t enough to ave him elf, for the law again t mendicancy were tringent, and the penaltie heavy; o he put in a good deal of hi time li tening to good Father Andrew’ charming old tale and legend about giant and fairie…