Иностранные языки

Виплакавшись красненько, всмак, Хима потроху розбирає, про що читає батюшка. О, про недорід читають… Де се? У нас?.. Ні, в якихсь чужих сторонах… І там люди голодують… Господи! Всюди лихо товчеться, а так-таки справжнє лихоліття… голод… Добре, як хто має спроможність запомогти чим, а нам коли б самим…

In an ill hour [12] , God know , on the 1 t of September 1651, I went on board a hip bound for London. The hip wa no ooner out of the Humber than the wind began to blow and the ea to ri e. I had never been at ea before, o it eemed to me, that the hip wa caught in a heavy torm and will…

Б: Очень невежливо, я бы сказала. Прямо-таки грубо. Комментарии. 1. В предложении It wa not very polite of him местоимение it играет роль формального подлежащего. Такое формальное подлежащее появляется в тех случаях, когда подлинный субъект действия отсутствует. 2. Модальный глагол hould…

Структура вопросительного предложения: Это вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения Are you curiou ?  –  Ты любопытный ? В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения  I'm, he’ , he’…

У розмовній мові, у заперечній формі часто використовуються скорочення  I'm not, he i n't, he i n't, it i n't, you aren't, we aren't, they aren't  замість I am not, he i not, he i not, it i not, you are not, we are not, they are not. Також слід звернути увагу на дієслово  to have . У стверджувальній…

Der Herau geber hofft auf gutige Verzeihung. Wahr i t e endlich, da Autoren ihre kuhn ten Gedanken, die au erordentlich ten Wendungen oft ihren gutigen Setzern verdanken, die dem Auf chwunge der Ideen nachhelfen durch ogenannte Druckfehler. So prach zum Bei piel der Herau geber im zweiten Teile…

"Here," whi pered Baby. "Well," aid du t, "we're here, too. Ju t remember you're not alone in it. No matter how far away from you we are, we'll alway be your family." But then her human father tormed out of airlock, hi face a white a a gho t' in a bubble of headgear, grabbed her of her feet…

ANT: Continuou , rectilineal, true, con i tent, uniform, con ecutive, normal, natural, faithful, regular. = Aberration. SYN: Wandering, divergence, deviation, de ultorine , rambling, di connectedne , hallucination, incon ecutivene , idiocy, in anity, exception, abnormity. ANT: Uniformity, con…

Годинник у столовій пробив другу. Голосно, різко. Ci два дзвінки впали мені на голову, як грім із неба, як ніж гільйо¬тини. Вони мене мало не забили. Коли ви в горі, коли ви щохвилини сподіваєтесь якогось лиxa i душа ваша напружена, мов струна на струменті, раджу вам зупинити годинники. Якщо ви стежите…

VII На подальшім розділі мій читач зупиниться й продумає те, що він прочитав. Ах, як радісно блукати невідомими чебрецевими шляхами. VIII Для живої мислі читачевої. IX Мені хочеться говорити не на тему, і я говорю. Я хочу написати агітаційного листка. Історична справка: великій соціалістичній…

Марфа Галактіонівна дуже любить читати Леніна й Маркса. Але іноді вона сідає читати Леніна й Маркса, а рука тягнеться за Мопассаном. Це буває тоді, коли в кімнату влетить такий симпатичний, але зовсім не підпорядкований монументально-реалістичній теорії весняний вітерець і почне валяти дурня в її декольте.…

А з Хлонею треба покінчити. Бо ж і справді ніхто нічого не знає про справжній душевний стан цього хлопця. Можливо він просто рисується… А коли він істерик, треба лікуватися, для цього єсть спеціальні лікарні. Не можна допускати, щоб він наводив терор на весь санаторій. Сестра Катря заспокоювала хворих.…

“And you mu t be” – he rai ed her eye from hi profe ional ymbol – “the fireman.” Her voice trailed off. “How oddly you ay that.” “I’d-I’d have known it with my eye hut,” he aid, lowly. “What-the mell of kero ene? My wife alway complain ,” he laughed. “You never wa h it off completely.”…

The weat wa gleaming on Danny’ balding head. Mel wa aware that Danny di liked running the Snow Control De k and wa happier in hi own department of airport planning, di cu ing aviation’ future. Such thing were comfortably projected well ahead, with time to think. Ju t a there were people who…

An old ilver chain with a pendant in the hape of a deer' head fell out of the envelope. Fine Celtic work…The hand reached out to her of their own accord. I held the gift to my neck, and the chain fa tened by it elf. I huddered with fright, but rea ured my elf that the lock of the chain i probably…

I expect to ee you next week.  – Я очікую побачити вас наступного тижня . I intend to go to the ea ide thi ummer.  – Я маю намір поїхати до моря цього літа . I hope to find him at home.  – Я сподіваюся застати його вдома . – Інфінітив у продовженій…

5. negative  – заперечна форма The be t thing you can do for your health now i not drinking alcohol.  –  Найкраще , що ти зараз можеш зробити для свого здоров'я , це не пити алкоголь . У реченні герундій може виконувати функцію: 1. підмет Flying make me ick. …

Как работать с самоучителем Бретонский – довольно сложный язык для изучения из-за запутанной грамматики, отличающейся от стройной структуры того же французского языка. К тому же он имеет четыре основных диалекта: трегьерский, корнуальский, ваннский и леонский, легший в основу литературного языка,…

Вы должны уделять этому великому языку по крайне мере час в день, Вы должны погрузиться в атмосферу немецкого языка, смотреть хотя бы один фильм в неделю в оригинале, без субтитров и без словаря, Вы должны читать и слушать радио и песни на немецком. Здесь принцип «Всё или ничего!» Нельзя научиться…

… Помимо этого и так же то, что имело куда больше «веса» в глазах общественности и влекло за собой целую цепочку далеко идущих последствий, так это взятие мною третьего места в «Мировом Рейтинге» по всей Арии! И это только за 20 уровень! Но, для меня лично. Куда более интересно иное, а именно: Награда…