Классические детективы

Судьба все-таки вмешалась, но лишь спустя два месяца, — в лице своей посланницы Атропос [2] . Богиня явилась к нам в личине нашей домовладелицы и несла в руках поднос с утренней почтой — письмами с просьбами о приеме, медицинского характера для меня и криминально-уголовного — для Холмса. Она постучалась…

— Садитесь, пожалуйста. — Холмс указал Жираку на свободное кресло. Когда француз сел, мой друг прошел обратно к своему месту перед камином. — Вы здесь, конечно, из-за новой проблемы, связанной с делом Дрейфуса. — Mon Dieu! [1]  — воскликнул Жирак, пораженно выпучив глаза. — Возможно ли, чтобы у нас…

Холмс выбрал себе гаванскую «панателлу» и зажег ее не обрезая. — Пчелы живут в дупле дуба, который растет неподалеку. А комоды — моих рук дело. Я вдохновился примером одного американского пчеловода, преподобного Лангстрота. Соты располагаются в выдвижных ящиках, и при нужде каждую можно изъять, не…

Трейл не переставая нервно потирал тыльную сторону правой руки. — Самое неприятное, что Селина… моя старшая сестра разговаривает с призраками. Я предполагал, что уловил его мысль быстрее, чем сугубо рациональный Холмс. — S'eance ? — спросил я. — Спиритические сеансы в темной комнате под звуки бубна,…

В ту же секунду, как щелкнул замок, Холмс вскочил. Схватив в охапку пальто и шляпу, он знаком велел мне сделать то же самое. — Поторопитесь, Ватсон, — сказал он. — Нам предстоит следовать за полковником до самой его берлоги. — Берлоги? — Торопливо накинув пальто, я уже бежал вслед за ним вниз по…

— А статисты? — Господи, статисты! — взмахнул руками Рольников. — Откуда такая роскошь? На сцене было семь человек: Гамлет, Лаэрт, Клавдий, Горацио, Гертруда, её служанка и солдат. — Кто играл солдата? Ведь именно ему вы передали кубок? — Яша Молинер. Пенсионер, играть не умеет, может только подать-принести.…

Именно об этом в «Звонке мертвецу» Эльза Феннан говорит Джорджу Смайли при их первой встрече. Однако, помимо своих бумаг и досье, я, конечно же, был окружен коллегами и никогда не встречал более странного сообщества людей. Мир секретных служб так же реален, как и обычный мир, но, как сказал Кестлер…

Я подошел к нему. Рубинштейн рассеянно поднял голову, как человек, ощутивший кого-то поблизости. К моему удивлению, он сразу узнал меня. – Кертис! – воскликнул он. – Господи, видел ты когда-нибудь что-то более прекрасное? Не дожидаясь ответа, Рубинштейн принялся негромко, благоговейно…

Делла Стрит, секретарша, посвященная во все дела Перри Мейсона, вошла в кабинет адвоката и доложила: — В приемной дожидаются две женщины, которые требуют, чтобы вы приняли их немедленно. — Что им надо, Делла? — Они не хотят обсуждать это с простой секретаршей. — В таком случае скажи им, то я…

Доктор Алтон улыбнулся своей пациентке. — Вы сегодня чувствуете себя лучше? — спросил он. — Да, гораздо лучше, — ответила Трент. — Я сегодня пойду домой? — Конечно, — ответил доктор. — С вами будет ваша прежняя медицинская сестра Анна Фритч. Поселите ее в спальне рядом с собой. Фактически она должна…

— Подождите, Уотсон. Давайте выслушаем факты. — Факты, мистер Холмс, довольно абсурдны, — начал Лестрейд. — И я ни за что не осмелился бы посягать на ваше драгоценное время, если бы не знал, что у вас доброе, отзывчивое сердце, и не был уверен, что ваш совет поможет удержать молодую женщину от безрассудного…

После этого наступило долгое молчание. Холмс угрюмо свернулся в своем кресле и не произнес ни слова до той самой неожиданной реплики, с которой я начал рассказ. Когда я поднялся, собираясь уходить, Холмс снова оглядел меня критическим взглядом. — Как я вижу, Уотсон, — сказал он, — вы уже начали расплачиваться…

Холмс, еще не успевший сменить свой халат мышиного цвета на другую одежду, вальяжно откинулся на спинку кресла. Услышав последние слова, он приоткрыл глаза. — Вскрытие! — произнес он. — Произведенное вашим племянником? Мистер Эппли колебался. — Нет, мистер Холмс. Вскрытие проводил сэр Леопольд…

— Так и есть. Если бы искусство расследования ограничивалось чисто логическими рассуждениями, которые можно вести не вставая с кресла, мой брат, несомненно, стал бы величайшим сыщиком всех времен и народов. — Позволю себе усомниться в этом. А теперь слушайте! Если уж вы прикованы к дивану, почему бы…

— Предпринять? — Я взглянул на часы. — Как это что? Взять кеб и немедленно мчаться на Бейкер-стрит! Как раз застанем Холмса перед завтраком. Как я и предполагал, Шерлок Холмс мрачно ожидал завтрака, в комнате кисловато пахло табаком после первой выкуренной им трубки, впрочем, она безнадежно пропахла…

Поводом к разъяснению И. Г. Щегловитовым прав защиты и присяжных заседателей послужило известное дело о крахе страхового и транспортного общества «Россиянин», наделавшее в свое время много шума. Рассмотрение этого дела происходило в санкт-петербургском окружном суде в течение шести суток и закончилось…

Тони уехал в Родезию, где занялся выращиванием апельсинов, Эверил, заставив родителей немного поволноваться, в конце концов успокоилась и стала женой обаятельного процветающего биржевого брокера. Муж Барбары занимал хорошую должность в департаменте общественных работ в Ираке. Все они росли милыми и…

Артур Конан Дойл был, мягко говоря, не в восторге от этой идеи. Но Леблан уже не мог отказаться от замысла представить публике «матч века», в котором имя победителя было предопределено. Повесть «Арсен Люпен против Херлока Шолмса» – ярчайший образец сатирического детектива. С одной стороны, Леблан неутомимо…

Дэвид Стюарт Дэвис Январь 1992 года Посвящается Кэтрин Глава первая Таинственный посетитель – Вампиры! Пренебрежительно хмыкнув, Шерлок Холмс отбросил утреннюю газету и вперил взгляд в плотную стену тумана, вплотную подступавшего к окнам квартиры на Бейкер-стрит.…

Однако, полагаю, Конан Дойл оценил бы, как всегда, красоту игры. Он умел получать удовольствие от чужой работы, которая, пусть и отличается от его собственной, но при этом сделана на совесть. В общем, когда будете читать эту книгу, не подходите к ней с мерками традиционного детектива. И тогда вам станет…