Чтение онлайн

Колумба волею судеб оставшимся в одиночестве капитанам:

двигаться на запад, а после прохождения 700 лиг на запад,

прекратить ночное плавание и далее двигаться только

днем. Сын Колумба утверждает, что отец не рассчитывал

встретить землю ранее, чем через 750 лиг (то есть своим капитанам

он дал расстояние с некоторым запасом).

А что такое лига? Одна лига — это 3 морские мили, или

примерно 6 километров. Соответственно, 750 лиг — 4500 километров.

Между Канарами и Карибами, куда приплыл Колумб,

примерно столько и есть.

Я выше упоминал о бунте, который едва не подняли моряки

Колумба. В некоторых книгах пишут, будто моряков

испугало то, что они слишком далеко уплыли от родных бе

Глава 8. Плавильный котел

регов. Это чушь, конечно. На самом деле матросов до чертиков

испугали пассаты, которые упрямо и совсем не прекращаясь

все дули и дули в спину, неся корабли на запад.

«Как же мы вернемся назад?» — ужасались матросы.

Подавить страх команды Колумбу помогли его офицеры,

которые приняли сторону адмирала. Почему? Отчего их

не испугали постоянные восточные ветры, которые, казалось,

закрывали им дорогу домой?.. В путевом дневнике Колумба

есть запись, которая говорит, что накануне волнений

Христофор передал старшему офицеру фрегата Алонсо Пинсону

некую карту с нанесенными на ней островами. Именно

руководствуясь этой картой, и повернул потом Колумб свои

корабли на юг вместо севера... Именно эта карта с указанием

ветров и течений успокоила офицеров...

И это были еще не все странности! В экспедиции генуэзца

имелось много нужных людей — матросы, врачи, коки...

А еще Колумб зачем-то пригласил человека по имени Луис

де Торрес (не путать с испанским мореплавателем Луисом

Ваэсом де Торресом). Ни за что не угадаете его специальность!

Луис де Торрес был... переводчиком с иврита.

Эта новость требует осмысления. Допустим, Колумб был

гениальный моряк и носом чуял ветра и течения. Допустим,

ему как-то помогли плавания португальцев по Атлантике, наблюдения

которых он просто экстраполировал аж до самой

«Индии». Но чтобы пригласить для путешествия в «Индию»

переводчика с иврита, нужно было иметь какую-то идею!

Основанную на определенном знании или предположении.

Отгадку нам дает Педро Мартир де Англерия (1457—1526),

официальный историк испанского двора и современник событий.

О Новом Свете он написал 10 книг. И в одной из них

утверждает, будто Колумб был уверен: он открыл легендарную

страну Офир. Эту информацию подтверждает и сын Колумба

Эрнандо: отец был уверен, что достиг Офира!

...Ночной Офир струит зефир...

Часть II. Вниз по лестнице, ведущей вверх

Что это за Офир такой?.. Офир — загадочная страна, куда

библейский царь Соломон и его дружок — финикийский царь

Хирам — снаряжали корабли за золотом и красным деревом.

Корабли были, разумеется, финикийские, потому что финикийцы

— великие мореплаватели, а евреи... это, вообще,

кто такие?

Куда только не помещали Офир историки - и в Йемен,

и в Африку, и в Индию... Ну, золотишко в Индии, допустим,

есть — точно так же, как и в Америке. А учитывая, что Колумб

стремился как раз в Индию, на ней и можно было бы

остановиться. Правда, остаются две неясности...

Первая — красное дерево, которым славился Офир. Вообще

говоря, понятие красного дерева — это некая поэзия.

В том смысле, что никакой единственной породы дерева

к этому понятию не привязано. Красное дерево — это просто

дерево красноватого или коричневатого цветов. Красным деревом

называют тис, черную ольху, секвойю. Но чаще всего —

махагониевое дерево, разные виды которого произрастают

в Юго-Восточной Азии, Африке и Америке. Древесина его

хорошо обрабатывается, при этом не трескается и не коробится,

а со временем приобретает благородный темно-красный

цвет. Дерево дорогое и используется для производства «благородной

мебели».

Кстати говоря, «красным деревом» могли называть и так

называемый красный кедр, произрастающий в США и Канаде.

Древесина его не только красива и вполне соответствует

своему названию, но и отлично противостоит гниению,

благодаря чему из нее можно делать дранку, корабельные борта,

оконные и оранжерейные рамы, которые постоянно подвергаются

воздействию дождей. И никакой краски не надо!..

Таким образом, красное дерево может быть как в Индии,

куда стремился попасть Колумб, так и в Америке, куда плавали

финикийцы. Вопрос в другом: а с чего вдруг Колумб

решил, что в Офире понимают иврит? Зачем ему в Индии

переводчик с еврейского?

Глава 8. Плавильный котел

Думаю, Колумб полагал, что финикийцы называли (Эфиром

Индию и плавали туда через Атлантику. По всей видимости,

источники, которыми пользовался Колумб, утверждали,

будто плавания финикийцев в эту страну были регулярными,

а значит, в этой далекой стране должны понимать

по-финикийски. С финикийским во времена Колумба были

проблемы, вот он и решил обойтись близким ему ивритом.

И может быть, Колумб был не так уж и неправ! Порой

складывается ощущение, что вся Америка буквально запружена

финикийским языком! Часть этих надписей, не признаваемых

пока официальной наукой, мы рассмотрели. Продолжим

осмотр...

В Мексике когда-то была найдена интересная каменная

стела высотой примерно полтора метра. Сейчас она находится