Американская королева
Шрифт:
— Дважды, — поправляют меня. — Чикаго, пять лет назад. Помнишь?
Пламя опаляет мои щеки, я глубоко вздыхаю.
— Я помню. — В конце концов, в ту ночь я потеряла девственность. Девушки обычно помнят такие вещи. — Дважды. Мы разговаривали дважды.
И затем я закусываю губу, вспоминая то, что мне удалось забыть за несколько лет, — нельзя сказать, что мы разговаривали. Я говорила с Эшем, а он со мной никогда.
Письма.
Мое лицо вспыхивает сильнее, на этот раз от стыда.
боже, письма. Почему я была такой молодой и глупой? Готовой придать смысл действиям взрослых, не подумав об этом дважды?
— И оба раза были запоминающимися, — говорит он. — Два раза за десять лет, звучит незначительно, но это было для меня… — он затихает, мое сердце сжимается.
Но я облегченно вздыхаю, потому Эш он не упоминает электронные письма. Я никогда не получала ответа ни на одно из моих посланий, и в течение многих лет предполагала, что он никогда не получал их, поскольку в то время воевал. Юная Грир провела слишком много часов в темноте, размышляя о тех посланиях, но теперь, будучи старше, молюсь, чтобы он их не видел.
— Что-то не так? — говорит Эш, протягивая руку, чтобы повернуть мое лицо к своему.
Я понимаю, что смотрела в пустоту.
Солги. Просто солги.
Но я ненавижу лгать. Я пытаюсь найти ответ, который не является постыдной правдой.
— Я смущена. За свои действия в прошлом.
Он улыбается, удивительно нежно.
— Это все? Почему ты ведешь себя так, словно не понимаешь, почему я хочу видеть тебя?
— Я просто… я столько думала об этом поцелуе, — шепчу я, — но понимала, что наверняка ты его не запомнил. С чего бы? Ты взрослый мужчина, и я была просто ребенком. Ты продолжил невероятную жизнь, ты герой, а теперь лидер, и у тебя была прекрасная жена…
Блядь! Я глотаю остальные слова, жалея, что не могу также проглотить свой собственный идиотизм. Из всех вещей, которые я не должна была упоминать, покойная Дженнифер Колчестер была в верхней части списка. И, разумеется, Эш вздрагивает от слова «жена». Всего на мгновение.
— Я любил Дженни, — тихо говорит Эштон, отпуская мой подбородок. И тогда я замечаю темные круги под глазами, отчетливые признаки усталости на лице. У него все еще проблемы со сном, даже после всего этого времени. — И я скучаю по ней. Мне все еще больно, потому что она умерла столь молодой и в муках. Но, Грир, я не буду притворяться, что переставал думать о тебе. Я не могу притворяться.
— Был все лишь поцелуй, — говорю я, покачав головой. — Почему ты…
Эштон поднимает руку, чтобы остановить меня, и я замолкаю.
— Я не позволю тебе сделать это, — говорит он. — Не смей отвергать то, что случилось, или говорить, что это не стоит вспоминать. Я помнил. Я помню. И я не хочу забывать и секунды того вечера.
— В это невозможно поверить. Ты, Максен Колчестер, помнил обо мне. Думал обо мне.
Мои слова вызывают в нем тяжелое дыхание, наравне с недоверчивым смехом.
— Мы встречаемся спустя столько лет, — говорит Эштон. — И ты полагаешь, что я не думал о тебе? — Он делает шаг ближе, настолько, что я могу наклониться и прижаться губами к его льдисто-голубому галстуку, если захочу. Галстук был почти такого же цвета, как глаза у Эмбри.
— Взгляни на меня, Грир, — приказывает мне президент. Я делаю, как он сказал. До боли тяжело смотреть ему в лицо — он столь совершенен, но еще больнее не делать этого.
— Все слова, которые мужчины используют, говоря о женщинах, — очаровательные, обаятельные, увлекательные, они не могут описать и части того, что я испытывал к тебе и твоей горстке разбитого стекла. Я думал о тебе той ночью, и следующей, и потом, когда меня отправили в Карпаты. Ты была всем, о чем я думал. Я представлял в своих мыслях, что, вернувшись после войны, я найду тебя в любом университете, где бы ты ни была. Я бы целовал тебя, пока ты не стала такой же, как в тот вечер; ты бы умоляла меня делать все, что бы я ни захотел. — Его зеленые глаза темные, неистовые, зрачки расширяются. — Годы спустя, когда я, наконец, вернулся домой, все, чего я хотел — найти тебя. Но… война началась снова, меня повысили, и Мерлин нуждался в моей помощи, а потом я познакомился с Дженни… — он выдыхает. — Я сделал ей предложение накануне нашей встречи в Чикаго.
Чикаго. Ночь, когда я встретила Эмбри. Ночь, когда я потеряла девственность.
— Эш, ты не должен…
— Должен, — он обрывает меня. — Потому что думаю, что ты не веришь мне. И это делает меня ужасным мужчиной, который жаждет тебя все это время, спустя столько лет. Потому что я хотел тебя, даже будучи женатым на Дженни. Использовал каждую возможность, что у меня была, чтобы найти твоего дедушку, чтобы просто послушать новости о тебе. Какой академической ступени ты достигла, какую сферу выбрала для высшего образования, хотела ли вернуться в Америку или остаться в Англии. И поздно ночью, когда Дженни спала рядом со мной в постели, я вспоминал наш поцелуй. Каково это было — прижимать тебя к стене. То, как твой голос звучал у меня в ушах, когда ты затаила дыхание и удивилась, будто я только что сделал тебе подарок. И я ненавидел себя за это, но не мог остановиться. — Его глаза находят мои. — Итак, почему я хотел встретиться с тобой сегодня? Потому что я не мог перестать желать встретиться с тобой десять лет. Потому что я хочу тебя. Хочу снова поцеловать тебя. Хочу все узнать о тебе: что ты любишь и ненавидишь, что изучаешь. Чего ждешь от будущего. — Подняв руку, он большим пальцем касается моей нижней губы. — Я хочу, чтобы ты была моей.
Я пытаюсь скрыть свою дрожь. Он не может знать, не может знать, как эти слова действуют на меня. Они пробиваются через кожу и попадают прямо в вены.
Будь моей.
Не «давай сходим на свидание», не «будь моей девушкой». Это было бы более чем банально, и Эш знает это.
Но радость преследует резкий жестокий голос:
Помнишь, как тебе было больно раньше?
Это не может быть правдой.
Это сумасшествие.
Скажи «нет».
Уйди.
Я качаю головой, но палец Эштона все еще касается моих губ. Я борюсь с желанием укусить его или облизать. Вместо этого я смотрю ему в глаза и говорю:
— Ты ничего обо мне не знаешь кроме того, что я однажды целовалась с тобой. Этого недостаточно, чтобы построить что-то.
— Тебя пугает, что я думал о тебе так?
На мгновение я задумываюсь. Нет, на самом деле, особенно учитывая, сколько я думала о нем. Даже больше, чем думала — я писала ему. Я помнила о нем.
— Нет. Просто… неожиданно. Я понятия не имела, что ты чувствовал…
Его палец в последний раз скользит по моей губе, а затем переходит к линии моего подбородка.
— Я был на войне, Грир. А потом был женат. Я ничего не мог сделать.
— Я понимаю, — киваю я, и молчу, потому что мои мысли проносятся в голове быстрее, чем бьется пульс, соединяя мои мысли с чувствами.
Теперь я знаю, что Эш думал обо мне так же, как я о нем, все эти годы. Настолько взволнованная его желанием быть со мной, я не могу притворяться, что мысль об этом не вызывает у меня головокружения. Как будто моя кровь насыщена кислотой, а тело переливается эмоциями. Волнение, похоть, облегчение. Но эти десять лет не просто прошли, они оставили на мне несмываемый след. Я влюбилась в Эша, а пришлось наблюдать за тем, как он женится на другой женщине. Я спала с другим мужчиной, только чтобы больше не думать о нем.
Словом, последнее десятилетие послужило суровым уроком для моего сердца, и я была очень способной ученицей. Я построила стены вокруг своих чувств, барьеры, мосты и рвы — все, чтобы защитить себя от подобной раны.
И как я могу думать о том, чтобы сказать Эшу «да»? Как я, осторожная замкнутая Грир, могу согласиться стать его? Что если он снова причинит мне боль? Что если он разочаруется во мне или влюбится в кого-то другого?
И самый большой вопрос из всех — как я смогу встречаться с Эшем, когда позади Эмбри?