Азербайджанские тюркские сказки
Шрифт:
девушками стал веселиться, то неожиданно
вошли Мамед, царь, везирь, векил и увидели, что
все пропавшие в городе девушки — здесь. Они
арестовали казия и связали ему руки и ноги.
Наступило утро. Казия повели, поставили
перед народом и все его проделки рассказали
народу. Потом Мамед-шах дал приказ
разрубить казия пополам и каждую половину
отдельно повесить над воротами, дабы каждый
входящий и выходящий могли плевать на
его труп.
Потом Мамед передал царскую власть
обратно царю и всех лоту приказал освободить;
взял голову ширванского казия, сел на
лошадь и поехал по дороге. Он вошел в грот,
подошел к слепому и сказал: — Ты цросил меня
принести тебе секреты ширванского казия, а я
тебе привез его голову!
У слепого от радости глаза прослезились,,
он сказал: —Сын мой, это он меня сделал
слепым. Ты хорошо отомстил за меня. Иди,
теперь каждое утро у тебя под головой будет
лолный кошель денег и новая одежда.—Ма-
:мед поблагодарил и, попрощавшись со слепым,
:поехал в свои края. С помощью своих
сторонников он убил всех сорок человек лоту. Опять
его провозгласили царем. Хорошо, справедливо
обращаясь с народом, он продолжал
царствовать.
ил-был один бедный
человек по имени
Армудан-бек. Он был.
И любовь его была,
настолько сильна, что»
он уже умирал от нее. Однажды пришла к
нему какая-то лисица и сказала ему:
—Армудан-бек! Давай сделаемся братьями, и я женю*
тебя на дочери царя.
Армудан-бек согласился на это, и они сталис
братьями.
Однажды лиса отправилась к царю и
сказала ему: —Армудан-бек просит ваш сосуд,
которым измеряют копейки.
Удивившись этому, царь отдал сосуд. Hat
следующий день лисица, оставив на дне сосуда
несколько копеек, отнесла его обратно царю.
Через несколько дней лисица опять пошла к:
царю и попросила у него сосуд для измерения
двадцатикопеечных монет, взяла и принесла
его к себе. На другой день, проткнув в дыру
сосуда одну-две двадцатикопеечных монеты,
она также вернула его царю. Царь подумал,
что наверно Армудан-бек очень богатый
человек. Спустя несколько дней лисица пошла
к царю и попросила у него сосуд, которым
измеряют золотые монеты, взяла и принесла
его с собой. И на следующий день, найдя
где-то одну золотую монету, она проткнула ее
в дыру сосуда и также возвратила его царю.
На этот раз у царя уже не было никакого
сомнения в том, что во всем вилайете нет такого
^богатого человека, как Армудан-бек.
Спустя некоторое время лисица,
отправившись к царю, стала просить его выдать за
Армудан-бека свою дочь. И царь без всяких
вопросов согласился выдать ее за Армудан-
бека. Стали готовиться к свадьбе. Все уже
<было приготовлено, и в день, когда везли
невесту, лисица под каким-то предлогом взяла
у царя лошадь и поехала вперед. И каждый
раз, встречая стадо мелкого или крупного
скота, она приказывала, что если кто-нибудь
спросит, чьи это животные, чтобы они
говорили, что они принадлежат Армудан-беку и
что если так не будут говорить, то все у них
будет отобрано. И поэтому, когда кто-либо
из войска спрашивал у владельцев животных,
чьи они, все отвечали, что они принадлежат
Армудан-беку. Таким образом, идя все дальше,
лисица достигла одного большого дома. Дом
этот принадлежал трем братьям-дивам. Быстро
войдя к ним, лисица сказала:
— Царь идет на вас с большим войском, он
вас всех трех убьет. Скорее спрячьтесь.
Услышав эти слова, дивы растерялись и не
знали, куда им деваться. В это время лисица
увидела стог сена и сказала им, чтобы они
спрятались под этим стогом. Делать нечего,
дивы спрятались под стогом. И вот привезли
дочь царя. Лисица заявила, что по случаю
этого радостного события она должна устроить
иллюминацию. Она подошла к стогу сена и
подожгла его. Дивы сгорели и превратились
в пепел. Дом и все их богатство достались
Армудан-беку, и он вместе с женой стали
весело и радостно здесь жить.
Однажды лисица сказала Армудан-беку:
— Я сделала тебе столько добра: я достала
тебе богатство и женила тебя на дочери царя.
За все это я прошу, чтобы, когда я умру, ты
с почестями похоронил меня.
Армудан-бек изъявил на это свое согласие.
Спустя несколько дней лисица притворилась
мертвой. Придя домой, Армудан-бек увидел,
что лисица подохла.
Тотчас же он приказал слугам взять и
выбросить ее прочь. Слуги выбросили лисицу со
двора.
Поднявшись, лисица пошла к Армудан-беку
и начала его упрекать за то, что он так
отплатил ей за все то добро, которое она ему
сделала. Армудан-бек стал очень сожалеть о
своем поступке.
Спустя некоторое время лисица на самом
деле подохла. Предполагая опять какую-нибудь
хитрость со стороны лисицы, Армудан-бек
похоронил ее с большой торжественностью и,
собрав народ, устроил лисице поминки.
После этого он стал вместе с женой в
радостях и удовольствиях проводить свою жизнь.
днажды аист с лисицей
подружились и побратались.