Азербайджанские тюркские сказки
Шрифт:
Сын мой, в этом узле находится одежда, вынь
и надень. А те деньги положи в карман и иди
в город, вечером возвращайся сюда.— Мамед
развязал узел и увидел хорошую одежду,
переоделся и ушел в город. Все деньги он
роздал встретившимся ему слепым, хромым,
нищим и с пустым карманом вечером вернулся
обратно домой. Слепой сказал: —Сын мой Ма-
мед! У тебя остались деньги на расходы?—
Мамед ответил: — Нет. — Слепой подумал: —
Какой он милосердный и добрый. Видно он из
хорошей и знатной семьи.—Наступил вечер,
они поужинали и легли спать. Утро наступило,
они встали с постели. Слепой сказал: —Сын
мой, возьми тысячу туманов!, пойди на базар,
купи лошадь и приведи сюда.— Мамед взял
тысячу туманов, пошел на базар, купил
хорошую лошадь и привел домой. Слепой руками
ощупал лошадь со всех сторон и сказал:
—Хорошая лошадь.—По совету слепого на сорок
дней лошадь привязали в конюшне. Лошадь
потолстела и стала как корабль. Слепой
сказал:—Сын мой Мамед, сядь на эту лошадь,
узнай все секреты ширванского казия, вернись
и передай мне.— Мамед сел на лошадь и
поехал в Ширван.
Мало ли, много ли он проехал и, наконец,
приехал в Щирван. Он привязал лошадь в
караван-сарае. Пошел в ширванскую мечеть и
увидел —сидит казий с белой бородой, опоясан
белым кушаком. У него к ногам привязаны
колокольчики, чтобы он при ходьбе не
задавил муравьев и всяких букашек, не взял бы
па душу греха. Мамед увидел, что казий
целый день в мечети молился, читал коран.
Вечером казий пошел домой. Мамед, следом за
ним, тоже пошел и спрятался. Прошло
порядочно времени. Он услышал, что казий
позвал слугу и сказал: —Бешир, иди принеси мое
оружие.—Бешир пошел и принес ему саблю,
щит, одежду и вина. Казий оделся, опоясался
саблей и выпил вина. Глаза у него стад<и
гореть. Он со слугою вышел из дома. Мамед
пошел следом за ними. Они вошли в высокое
здание. Казий вынес из здания что-то
завернутое в палас и положил на спину слуге. Они
пришли домой. Мамед пришел вслед за ними.
Он увидел, что казий развернул палас и вынул
из него очень красивую девушку. Казий сказал
Беширу: —Пойди и приведи сюда девушек из-
под бассейна. — Бешир пошел, выпустил воду
из бассейна, поднял доску, оттуда вышли сто
девушек с тарой и бубнами. Он их привел к
казию. В ту ночь до утра казий с девушками
был предан веселью и удовольствиям.
На утро Бещир опять отвел девушек и
спрятал под бассейн. Казий надел на голову белую
чалму, опоясался белым кушаком и пошел в
мечеть. Народ бросился и окружил казия. Ему
сообщили, что сегодня ночью украли дочь
везиря. Казий сказал: —Что вы говорите? Не
может быть! Вот я ударю чалмою о землю,
и этот город перевернется вверх дном, как
город Лут. — Народ испугался и взмолился: —
Казий-ага, ради бога, из-за одной девушки
не разрушай города, пожалей нас! —Казий не
успокоился и прямо пошел к царю. Царь очень
любезно встретил его и спросил, что с ним,
почему он такой расстроенный. Казий сказал: —
Наш город должно быть захватили жулики и
мошенники, — разве ты ничего не знаешь? В эту
ночь дочь везиря украли.— Царь ответил: —
Не волнуйся, и иди — предайся молитвам, а
девушку мы отыщем. — Казий пошел в мечеть и
опять начал пугать народ священными
законами.
Солнце ушло и стало закатываться за
пазуху своей матери. Казий пришел домой.
Прошла порядочная часть мочи,, он опять
переоделся, вооружился саблей, взял щит, аркан
и ушел с Беширом. Мамед незаметно пошел
следом) за ними. Пришли к одному зданию,
казий бросил наверх аркан и по нему
поднялся. Обратно он спустился с большим тюком;
они взяли его и пошли домой. Мамед пошел
следом за ними. Бешир пошел и из-под
бассейна привел девушек. Опять казий с
девушками до утра веселился. На утро Бешир спрятал
девушек под бассейн. Казий, переодевшись в
эба, пошел в мечеть. Там говорили, что
сегодня ночью украли дочь векила. Казий опять
из себя вышел, священным законом пугал,
угрожал народу. Наступил вечер, он пошел
домой, взял саблю, пошел в дом царя, выкрал
его дочь и привел домой. Опять Бешир
привел девушек из-под бассейна. Казий до утра
веселился. На утро Бешир водворил девушек
на место. Казий завернулся в эба и пошел в
мечеть. Мамед тоже пошел.
В мечети говорили, что в эту ночь выкрали
дочь царя. Казий и на этот раз метал громы
и молнии. Пошел к царю и сказал: —
Священный закон гибнет, творятся насилия,
безобразия! Прикажи переловить и уничтожить всех
лоту! —Царь отдал приказ, всех лоту
арестовали. Сделали распоряжение их обезглавить.
Мамед, зная настоящих виновников, не мог
допустить казни иевинных; он сделал шаг
вперед, поклонился царю и сказал:
— Да здравствует царь! Они невинны. Если
хочешь найти настоящего виновника — лоту, то
на один вечер передай свою власть мне. Если
найду, хорошо, не найду, то прикажи и. мою
голову вместе с их головами отрубить.
Царь согласился. Лоту не казнили, а пока
посадили в тюрьму. Когда наступил взчер,
Маме д с царем, везирем и векилом пошли в дом
казия и там спрятались. Вдруг они услыхали
голос казия: —Бешир, пойди, приведи! — Бешир
пошел и привел всех девушек. Когда казий с