Беседы с Шри Раманой Махарши I
Шрифт:
9. О, эго! Посмотри на свое рабское положение в этом мире. Сколь плачевно оно! Каждый выступает против тебя. Стоит тебе сказать: "Это – моё", другие тотчас говорят: "Нет – мое", "Нет – моё". Скажешь: "Я одно – великое", а другие говорят: "Почему? Единственно мы – великие". Все, кроме тебя, враждебны тебе. От горестей, которые они тебе причиняют, твоя (лихорадочная) фантазия возрастает в миллионы раз. А не завоюешь ли ты высокое положение, отдав себя Единому? И вот уже все твои враги уважительно поклоняются тебе, любят тебя! Стоит тебе сказать: "Всё – для вас", и все, безусловно, – твои друзья. Есть Единое, которое может даровать тебе такое великодушие. Им является (состояние) "Я-есмь-Брахман", Вселенское Я.
10. Скажу только одно слово. Не из моей гордыни исходит это слово. Сказать его – мой долг. Я произношу его не ради своего блага, не ради твоего блага. Ради всеобщего блага. Истина есть Брахма ахамбхава – Вселенское, "Я-есмь-Брахман", Я.
Да служит нам Опорой
Великий Свет Милости,
Великое Сострадание!
Мир! Мир! Мир!
ОМ TAT CAT
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Шри Сатьямангалам Венкатарама Айяр
РАМАНА САТ-ГУРУ
1. Милостивый Господь, рожденный в том месте,
которое с наслаждением восхваляли славные боги небес,
в знаменитом Тиручули,
Это Рамана Cam-Гуру.
Припев: Рамана Cam-Гуру, Рамана Cam-Гуру,
Рамана Cam-Гуру, мой Господь!
Рамана Cam-Гуру, Рамана Cam-Гуру,
Рамана Cam-Гуру, мой Господь!
2. Рожденный любовью Красоты, Алагу и Сундарама [196] ,
Он – море нектара, пребывающее в Аруначале.
Движимое Любовью, бесформенное Единое
сначала приняло форму Шивы, оседлавшего быка,
А сейчас ОНО – это Рамана Cam-Гуру.
Припев.
3. Чистейшее Знание излилось словно море Любви
196
Алагу и Сундарам – имена матери и отца Шри Раманы. Оба имени означают "Красота" (на тамили и санкрите соответствено). См. [5, с. 160].
к прекрасной пещере Вирупакша на Горе Аруначала
и приняло форму этого чистого Бытия,
Раманы Сат-Гуру!
Припев.
4. Он поверг наземь своего противника – Иллюзию –
и наступил на неё;
Он покончил с хитрыми чувствами и всей прошлой кармой –
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
5. Его, моего Господа и Учителя,
принял и заключил в Себе Господь Аруначала –
Милость приняла форму этого Учителя,
находящегося здесь в качестве божественного дерева,
исполняющего желания,
Раманы Сат-Гуру!
Припев.
6. Он стал невнимателен к трём телам
и жил благодаря трём чистым состояниям,
не наслаждаясь этой преходящей мирской жизнью, –
Рамана Сат-Гуру.
Припев.
7. Рассматривая душу этого тела Сверхдушой вселенной,
Оставаясь спокойным, созревая,
Его сердце стало единым со всей вселенной.
Поэтому блажен Рамана Сат-Гуру!
Припев.
8. Он, имевший своим Гуру Шиву – золотого оттенка,
прославленного, с прекрасными матовыми волосами,
Стал единым с Ним,
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
9. Он пропитывает пять элементов.
Он не ограничен пятью оболочками.
Он удаляет беспокойства своих преданных
и дарует им джняну.
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
10. Три гуны не преграждают Ему путь.
Он – главный Бог, свободный от примеси.
Достойные ищут, служат и падают к Его стопам,
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
11. Он – совершенное Сознавание,
полностью осведомлённое о Первопричине и её следствиях.
Своего противника – иллюзию – разрушил и развеял Он –
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
12. Его Стопы прославлены восхвалениями всех богов,
собравшимися вокруг Него в смиренной преданности.
Как Путь, Дверь и Властелин чистого Знания стоит Он –
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
13. Господь Вед, сокровище Вед, Он – олицетворение Вед.
Наслаждающийся вечной жизнью,
завоеванной силой своей Любви, Он –
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
14. Он – состояние турия, чистое Пространство,
сцена для Его игры в мир.
Свидетель, пропитывающий семь миров и всю вселенную,
Сам остающийся незапятнанным,
Он трансцендентален – Рамана Сат-Гуру.
Припев.
15. Он – сок сладкого плода, созревшего на древе Сознавания.
Одно с ТЕМ, Он всецело остаётся Собой
как Бытие-Сознание-Блаженство,
Рамана Сат-Гуру!
Припев.
16. Он – возлюбленный Господь,
живущий в полости моего Сердца, в согласии со мной,
словно соль в воде.
Он – словно отец, Он – как мать.
Он – это удивительная Реальность Сама – Рамана Сат-Гуру!
Припев.
17. Свободный от причиняющих беспокойство
состояний бодрствования, сна и глубокого сна,