Беседы с Шри Раманой Махарши I
Шрифт:
бахудака – bahudaka – странствующий санньясин (см.).
бинду – bindu – точка или пятно (термин, используемый в тантризме как символ вселенной в ее непроявленном виде).
Брахмавид – Brahmavid – тот, кто осознал Брахмана (достиг ступени "Само-реализация"; см. джняна бхумики).
Брахма-вид-вара – Brahma-vid-vara – лучший среди знатоков Брахмана (достигший ступени "непривязанность").
Брахма-вид-варишта – Brahma-vid-varishta – самый лучший среди знатоков Брахмана (достигший ступени "трансцендентальность").
Брахма-вид-варья – Brahma-vid-varya – самый лучший среди знатоков Брахмана (достигший ступени "невосприятие объектов").
Брахмаджняна – Brahmajnana – Знание (осознание) Брахмана (см.).
Брахмаджняни – Brahmajnani – тот, кто осознал Себя.
брахмакара вритти – brahmakara vritti – мысль о Брахмане; ум, обращенный вовнутрь.
Брахман – Brahman – безличный Абсолют в индуизме.
Брахма ништа – Brahmanishta – тот, кто установился в Брахмане.
брахмахатья – brahmahatya – грех убиения брахмана.
брахмачарин – brahmachari – букв.: "пребывающий в Брахмане". Обычно используется для человека, соблюдающего обет целомудрия.
брахмачарья – brahmacharya – целомудренный ученик; первая стадия жизни индуиста.
Будда – Buddha – тот, кто сознаёт; пробуждённый.
буддхи – buddhi – интеллект.
бхавана – bhavana – представление или отношение и особенно духовное – к Богу и садхане (см.); непрерывная медитация; устойчивая концентрация ума.
бхаджана – bhajana – пение восхвалений Богу, особенно хором.
бхакта – bhakta – преданный, почитатель.
бхакти – bhakti – преданность Богу; Любовь.
бхакти марга – bhakti marga – путь Преданности.
бхашьякара – bhashyakara – комментатор (священных текстов).
бхеда – bheda – различие, разница.
бхога – bhoga – удовольствие, наслаждение.
бхога хету – bhoga hetu – причина наслаждения.
бхума – bhuma – всеобъемлющий; Абсолют.
В
вада – vada – теория; диспут.
Вайкунтха – Vaikuntha – обитель Вишну (см.).
вайрагья – vairagya – бесстрастие; непривязанность.
вайшнав – Vaishnavite – преданный Вишну, вишнуит.
вайю – vayu – жизненное дыхание.
варнашрама дхарма – varnashrama dharma – дхарма (см.) различных каст и стадий жизни.
васана – vasana – привычка ума; скрытая склонность или впечатление.
васана кшайя – vasana kshaya – прекращение васан (см.).
Васиштха – известный мудрец и автор 7-й книги Ригведы. Его наставления Шри Раме (см.) составляют основу Йога-Васиштхи.
вачьяртха – vachyartha – буквальный смысл.
Васту – Vastu – сущность, реальность.
вибхакти – vibhakti – разделение.
вибхути – vibhuti – священный пепел; Милость Бога; сверхъестественная сила.
виварта вада – vivarta vada – теория, что Брахман появляется как мир, душа и Бог, словно верёвка, кажущаяся змеей (хотя на самом деле она и не меняется).
вивечана – vivechana – различение.
видеха мукта – videha mukta – тот, кто освобожден после смерти.
видеха мукти – videha mukti – Освобождение после смерти.
виджняна – vijnana – особое знание; духовное знание.
виджнянамайя коша – vijnanamaya kosha – оболочка интеллекта.
виджнянатма – vijnanatma – невежественное "я".
видья – vidya – знание; изучение.
вийога – viyoga – разделение.
вичара – vichara – исследование (см. атма-вичара).
вичара марга – vichara marga – духовный путь исследования.
вичарана – vicharana – исследование (см. атма-вичара).
Вишва – Vishva – индивидуум в состоянии бодрствования.
вишварупа (даршан) – vishvarupa (darshana) – Бог, видимый как охватывающий форму вселенной.
вишишта – vishishta – ослабленный; разбавленный; ограниченный.
вишишта-адвайтин – vishishtadvaitin – тот, кто принимает модифицированную форму недвойственности, основанную на учении южноиндийского святого Рамануджи.
Вишну – Vishnu – одно из трёх главных божеств индуизма, хранитель вселенной. Вишну периодически воплощается (обычно в человеческом теле) ради наказания злодеев и поддержки добра в мире.
вишранти – vishranti – отдых, покой, тишина.
вритти – vritti – видоизменение ума.
вьявахара (вьявахарика) – vyavahara (vyavaharika) – эмпирическая (с относительной точки зрения).
вьявахара сатья – vyavahara satya – феноменальное существование.