Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
albumin||oхим., биол. альбумин (разновидность простых белков); белок, белковина, белковое вещество (в широком смысле); ср. proteino ; ~a альбуминовый; белковый; ~uri·o альбуминурия.
albumoz·oхим., биол. альбумоза.
alburn·o 1. бот. заболонь (= sukligno); 2. ихт. уклейка (= blankfi^so).
alce·oбот. штокроза (= rozalteo).
Alce·oсм. Alkeo.
alced||oорн. зимородок; ~ed·o·j зимородки (семейство).
al·cel||a двигающийся, идущий, направленный (прямо) к цели; целеустремлённый, целенаправленный; прицельный (о выстреле); ~e (прямо) к цели; целеустремлённо, целенаправленно; прицельно; ~i vt нацелиться на; взять на мушку; ~ig·i послать к цели, направить к цели, заставить двигаться к цели.
alcelaf·oзоол. обыкновенный бубал, конгони.
al·centr||a двигающийся, идущий, направленный к центру; центростремительный (= centripeta); ~ig·i направлять, стягивать, перемещать к центру; централизовать (= centralizi).
al·centr·o·kur·aредк., см. alcentra , centripeta .
Alcestis·aмиф. Алкестида, Алкеста, Алцеста.
Alcibad·oист. Алкивиад (др.-греч. политик и полководец).
alcion·oразг. зимородок (= alcedo).
Alcion·oастр. Альциона (звезда в созвездии Тельца).
alcioni||oзоол. альциониум (коралл); ~ul·o·j альционарии (отряд кораллов).
al^cemil·oсм. alkemilo .
ald·oмуз. альт (инструмент; голос).
Aldebaran·oастр. Альдебаран (звезда в созвездии Тельца).
aldehid||oхим. альдегид; ~a альдегидный.
Aldernej·oгп. Олдерни (остров).
al·dir·i vt добавить, сказать в дополнение; ср. alparoli .
al·direkt·i vt направить, направлять (вести по направлению к чему-л.).
aldol·oхим. альдоль.
al·don||i vt 1. придать, прибавить, добавить; приложить; перен. внести; 2. мат. прибавить (= adicii); ~a добавочный, дополнительный; ~e (al) дополнительно, в дополнение, вдобавок, в качестве добавки (к); ~o 1. прибавление, придача, добавка (действие прибавляющего, добавляющего); 2. см. ~a^jo; ~a^j·o добавление, добавка (добавленное); вставка (в текст), дополнение; придаток; ~i^g·i прибавиться, добавиться; ~i^g·o прибавление, добавление, добавка (действие прибавляющегося, добавляющегося); ~it·a 1. приданный, прибавленный, добавленный; 2. уст. преданный (= sindona).
al·don·valor||oэк. добавленная стоимость; ср. plusvaloro ; ~a: ~a imposto налог на добавленную стоимость, НДС (= AVI ).
aldosteron·oфизиол. альдостерон.
aldoz·oхим. альдоза.
ale||o аллея; ~et·o аллейка.
aleator·aмат. случайный (= loteca).
alef·(o) алеф (название буквы еврейского алфавита).
Alegan·o·jгп. Аллеганы, Аллеганские горы.
alegori||o аллегория, иносказание; ~a аллегорический, иносказательный; ~e аллегорически, иносказательно.
alegr||oмуз. аллегро (сущ.); ~e аллегро (нареч.), быстро, оживлённо; ~et·o аллегретто (сущ.); ~et·e аллегретто (нареч.).
aleksandr·oлит. александрийский стих.
Aleksandr||o Александр (муж. имя); ~a Александра (жен. имя).
Aleksandri·oгп. Александрия; Александрия; (название ряда городов в разных странах).
aleksandr·i·an·ism·o александрийская культура; александрийская поэзия.
aleksi||oмед. алексия, утрата способности к чтению; ср. disleksio ; ~ul·o алексик.
Aleksi·o Алексий, Алексей (муж. имя).
aleksin·oфизиол. алексин.
alektor·oорн. кеклик, каменная куропатка.
alel·oбиол. аллель.
al·elekt||i vt довыбрать, доизбрать; ~o довыборы, доизбрание.
aleman||o алеманн (представитель древней германской народности); ~a алеманнский.
alen·o шило; sako ~n ne tenas, ^gi baldau elvenas; ne metu ~n en sakon malplenan посл. шила в мешке не утаишь.
alenson·o алансонское кружево (= alansona punto).
Alenson·oгп. Алансон (город во Франции).
aler·oархит. козырёк (над окном или дверью).
alergi||oмед. аллергия; ~a аллергический; ~ig·i вызывать аллергию; ~ig·a аллергенный, вызывающий аллергию; ~ul·o аллергик.