Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
bak·a^j·butik·o, bak·a^j·vend·ej·oсм. panejo .
bakalaur||o бакалавр (человек со степенью бакалавра); ~a бакалаврский; ~ec·o степень бакалавра, бакалавриат; ~i^g·i стать бакалавром, получить степень бакалавра, сдать экзамен на степень бакалавра; ~i^g·o получение степени бакалавра.
bakanal·oуст., см. bak^hanalio .
bakarat·oкарт. баккара.
bak·argil·o глина для изготовления терракоты (= terakota argilo).
bakelit||o бакелит; ~a бакелитовый.
bak·form·uj·oкул. форма для выпечки (= bakmuldilo).
bak·forn·o 1. кул. пекарная печь; духовая печь; 2. тех. обжиговая печь.
bakgamon·oредк., см. triktrako .
bak^h||a вакхический; ~i vn поклоняться Вакху, участвовать в вакхических мистериях; ~an·o почитатель Вакха; ~an·in·o почитательница Вакха, вакханка (участница вакханалии); ~ant·o жрец Вакха; ~ant·in·o вакханка, жрица Вакха.
Bak^h·o Вакх; Бахус (античный бог виноделия).
bak^hanali·o 1. иногда maj вакханалия т.е. праздник Вакха (= Bak^hofesto); 2. вакханалия т.е. оргия.
Bak^h·o·fest·oсм. bak^hanalio .1 .
Bakk·oоч.редк., см. Bak^ho .
baklav·oкул. баклава, пахлава.
bak·muld·il·oкул. форма для выпечки (= bakformo).
bak·plat·oредк., см. bakpleto .
bak·plet·o противень (для печения); ср. rostopleto , kuirpleto .
bak·sod·o пищевая сода, питьевая сода, сода для выпечки (= natria bikarbonato, natria hidrogenkarbonato); ср. lavsodo .
bak^si^s·o бакшиш, подачка, чаевые (на Востоке = trinkmono).
bakteri||o бактерия; ~a бактерийный, бактериологический; ~a milito бактериологическая война; ~aj armiloj бактериологическое оружие (мн. ч.); ~oz·o бактериоз (болезнь растений).
baktericid||oмед. бактерицид; ~a бактерицидный (= bakteridetrua, bakterimortiga).
bakteri·klorofil·o бактериохлорофилл.
bakteriofa^g·o (бактерио)фаг (= fa^go).
bakteriolog||o бактериолог; ~i·o бактериология; ~i·a бактериологический; ~ia laboratorio бактериологическая лаборатория.
Baktr||oгп., ист. Бактра (столица Бактрии); ~i·o, ~uj·o Бактрия (древнее восточное государство).
baktr·i·a: ~ kamelo зоол. бактрийский верблюд, бактриан, двугорбый верблюд (= du^giba kamelo).
baku||a бакинский; ~an·o бакинец.
Baku·oгп. Баку.
bal||o бал; silvestra ~o новогодний бал; ~ej·o см. balsalono .
bala||i vt мести, подметать; ~i polvon мести пыль; ~i straton мести улицу; ~ad·o подметание; ~a^j·o прям., перен. сор, мусор; ср. rubo , ruba^jo ; ~a^j·uj·o мусорный ящик, мусорное ведро, мусорная корзина; ~il·o метла; веник; помело; ~ilo de sor^cistinoj см. fefasko ; ~il·et·o метёлка; ~ist·o метельщик.
balad·o баллада.
balafon·oмуз. балафон.
balalajk||oмуз. балалайка; ~a балалаечный; ~ist·o балалаечник.
bala·ma^sin·o машина для подметания улиц.
balan||o 1. зоол. морской жёлудь (= marglano); 2. анат. головка полового члена (= penisa glano); ~it·o мед. баланит.
balanc||i vt качать, раскачивать, покачивать; болтать (ногами, руками и т.п.); ~i la kapon (по)качать головой; ~i la brakojn dum mar^so делать отмашку (руками) во время маршировки; ~o·j, ~ad·o качание, раскачивание, покачивание; ~a качательный; ~i^g·i качаться, раскачиваться, покачиваться; болтаться; колебаться; ср. oscili , ^sanceli^gi; ~i^g·o, ~i^g·ad·o качка, качание, раскачивание, покачивание; болтанка; ~il·o 1. качели (подвесные или опорные); ср. baskulo .3 , pendolo .2 ; 2. маятник (= pendolo.1); 3. балансир (= balanciero).
balanc·ark·o изогнутый полоз, опора в виде перевёрнутой арки (для качания: у кресла-качалки, люльки и т.п.).
balanc·^ceval·oсм. lul^cevalo .
balancel·oмор. одномачтовый корабль.
balancier·oтех. балансир (крутильный маятник в часах; приспособление в некоторых механизмах; приспособление для придания устойчивости лодке).